了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 956 of 1114 1…954955956957958…1114 Go to page Go 告诉他们，我渡过了极为美好的一生。 gàosù tāmen, wǒ dù guo le jíwéi měihǎo de yīshēng. Tell them I’ve had a wonderful life. Source: CCMatrix我们受到了友好的工作人员的欢迎。 wǒmen shòu dào le yǒuhǎo de gōngzuòrényuán de huānyíng. We were welcomed by friendly staff. Source: CCMatrix我已经向几个朋友推荐了这次旅行。 wǒ yǐjing xiàng jǐge péngyou tuījiàn le zhècì lǚxíng. I have already recommended this trip to several friends. Source: CCMatrix我还是不明白，为什么他只唤醒了她。 wǒ háishi bù míngbai, wèishénme tā zhǐ huàn xǐng le tā. I still don't understand why he only woke her. Source: OpenSubtitles到了这个月底他驯马就满二十年了。 dào le zhège yuèdǐ tā xùn mǎ jiù mǎn èrshí nián le. By the end of this month he will have been training horses for twenty years. Source: UM-Corpus: Education听到这些话，其他人也都露出了笑容。 tīng dào zhèxiē huà, qítā rén yě dōu lù chū le xiàoróng. Hearing these words, the others also smiled. Source: CCMatrix科技改变了我们今天看电视的方式。 kējì gǎibiàn le wǒmen jīntiān kàn diànshì de fāngshì. Technology has changed the way we watch television today. Source: CCMatrix我走了，差不多每走十步就回头望望。 wǒ zǒu le, chàbuduō měi zǒu shí bù jiù huí tóu wàngwang. I walked away, looking back almost at every tenth step. Source: CCMatrix他伤了她的心，她再也没有完全康复。 tā shāng le tā de xīn, tā zàiyě méiyǒu wánquán kāngfù. He broke her heart and she never fully recovered. Source: CCMatrix该博物馆占据了两座相邻的建筑物。 gāi bówùguǎn zhànjù le liǎng zuò xiānglín de jiànzhùwù. The museum occupies two adjacent buildings. Source: CCMatrix他的一生几乎跨越了整个十九世纪。 tā de yīshēng jīhū kuàyuè le zhěnggè shíjiǔ shìjì. His life spanned nearly the entire 19th century. Source: CCMatrix一两分钟前，我们在花园里看见了他。 yī liǎng fēnzhōng qián, wǒmen zài huāyuán li kàn jiàn le tā. A minute or two ago we saw him in the garden. Source: CCMatrix你为了一个新的马桶而出卖了我们。 nǐ wèile yīge xīn de mǎtǒng ér chūmài le wǒmen. You sold us out for a new toilet. Source: AI Challenger 2017他们的眼睛相遇了，两人都笑了起来。 tāmen de yǎnjing xiāngyù le, liǎng rén dōu xiào le qǐlai. Their eyes met and they both laughed. Source: CCMatrix某人在键盘旁边留下了一罐苏打水。 mǒurén zài jiànpán pángbiān liú xià le yī guàn sūdáshuǐ. Someone left a can of soda by the keyboard. Source: UM-Corpus: Subtitles我们注意到你眼睛上长了一些水藻。 wǒmen zhùyì dào nǐ yǎnjing shang zhǎng le yīxiē shuǐzǎo. We noticed that you have some algae growing over your eyes. Source: OpenSubtitles一个年轻的女人问了我同样的问题。 yīge niánqīng de nǚrén wèn le wǒ tóngyàng de wèntí. A young woman asked me the same question. Source: CCMatrix她病了，在楼下的卧室里呆了一整天。 tā bìng le, zài lóuxià de wòshì li dāi le yīzhěngtiān. She was ill and stayed in the downstairs bedroom for a whole day. Source: UM-Corpus: Spoken我若伤了你的感情，那并不是有意的。 wǒ ruò shāng le nǐ de gǎnqíng, nà bìng bùshì yǒuyì de. If I hurt your feelings, it was not intentional. Source: UM-Corpus: Spoken我为我们计划了很特别的一个星期。 wǒ wèi wǒmen jìhuà le hěn tèbié de yīge xīngqī. I have a very special week planned for us. Source: OpenSubtitles 1…954955956957958…1114 Go to page Go
