了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 963 of 1114 1…961962963964965…1114 Go to page Go 我希望你在派对上度过了美好时光。 wǒ xīwàng nǐ zài pàiduì shang dùguò le měihǎo shíguāng. I hope you had a great time at the party. Source: CCMatrix我离开聚会的时候看你开车过去了。 wǒ lí kāi jùhuì de shíhou kàn nǐ kāi chē guòqù le. I saw you drive by when I left the party. Source: OpenSubtitles一个小时之后，他们又一次打了电话。 yīge xiǎoshí zhīhòu, tāmen yòu yīcì dǎ le diànhuà. An hour later, they called again. Source: CCMatrix我能做的都做了，剩下的就看你的了。 wǒ néng zuò de dōu zuò le, shèng xià de jiù kàn nǐ de le. I’ve done all I can do, the rest is up to you. Source: CCMatrix幸运的是，她找到了一个理想的地点。 xìngyùn de shì, tā zhǎo dào le yīge lǐxiǎng de dìdiǎn. Luckily, she found the perfect place. Source: CCMatrix当您失去听觉，您失去了与人的接触。 dāng nín shīqù tīngjué, nín shīqù le yǔ rén de jiēchù. When you lose your hearing, you lose contact with people. Source: CCMatrix她在14岁时首次寻求了心理师的协助。 tā zài14 suì shí shǒucì xúnqiú le xīnlǐshī de xiézhù. She first sought the help of a psychologist at the age of 14. Source: CCMatrix我做到了我承诺要为他们做的事情。 wǒ zuò dào le wǒ chéngnuò yào wèi tāmen zuò de shìqing. I did what I promised to do for them. Source: Tatoeba我也感到了一种难以置信的责任感。 wǒ yě gǎn dào le yīzhǒng nányǐzhìxìn de zérèngǎn. I also felt an incredible sense of responsibility. Source: CCMatrix子：爸爸，我想我已经懂了什么是政治。 zǐ: bàba, wǒ xiǎng wǒ yǐjing dǒng le shénme shì zhèngzhì. Son: Dad, now I think I understand what politics is. Source: CCMatrix我打赢了许多战役，但却输掉了战争。 wǒ dǎ yíng le xǔduō zhànyì, dàn què shū diào le zhànzhēng. I won many battles but I lost the war. Source: CCMatrix他们生了五个小孩，现在有八个孙子。 tāmen shēng le wǔ ge xiǎohái, xiànzài yǒu bā ge sūnzi. They had five children and now have eight grandchildren. Source: CCMatrix他看了看我的护照，又看了看我的脸。 tā kàn le kàn wǒde hùzhào, yòu kàn le kàn wǒde liǎn. He looked at my passport and then looked at my face. Source: UM-Corpus: News然后他们花了两个小时搜索建筑物。 ránhòu tāmen huā le liǎngge xiǎoshí sōusuǒ jiànzhùwù. They then spent two hours searching the building. Source: CCMatrix于是，我上了大学，学习刑事司法管理。 yúshì, wǒ shàng le dàxué, xuéxí xíngshì sīfǎ guǎnlǐ. So, I went to college and studied criminal justice administration. Source: CCMatrix我们已经几乎到达了我们的目的地。 wǒmen yǐjing jīhū dàodá le wǒmen de mùdìdì. We've nearly arrived at our destination. Source: CCMatrix那个决定改变了我之后十年的人生。 nàge juédìng gǎibiàn le wǒ zhīhòu shí nián de rénshēng. That decision changed the next ten years of my life. Source: OpenSubtitles让我告诉你我认为这里发生了什么。 ràng wǒ gàosù nǐ wǒ rènwéi zhèlǐ fāshēng le shénme. Let me tell you what I think happened here. Source: CCMatrix让我睡在你的沙发上，我的车子坏了。 ràng wǒ shuì zài nǐ de shāfā shang, wǒde chēzi huài le. Let me sleep on your sofa, my car broke down. Source: OpenSubtitles你们带来行车记录仪的内存卡了吧？ nǐmen dài lái xíngchējìlùyí de nèicún kǎ le ba? You brought the memory card from the dash cam, right? Source: OpenSubtitles 1…961962963964965…1114 Go to page Go
