了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 974 of 1114 1…972973974975976…1114 Go to page Go 过去三年的暴力夺走了数千人生命。 guòqù sān nián de bàolì duó zǒu le shù qiān rén shēngmìng. The violence over the past three years has claimed thousands of lives. Source: United Nations她带我们去了一个吃午饭的好地方。 tā dài wǒmen qu le yīge chī wǔ fàn de hǎo dìfang. She took us to a great place for lunch. Source: CCMatrix今天，我在互联网上观看了一个视频。 jīntiān, wǒ zài hùliánwǎng shang guānkàn le yīge shìpín. I watched a video on the internet today. Source: CCMatrix我遇到了一个向我介绍自己的男人。 wǒ yù dào le yīge xiàng wǒ jièshào zìjǐ de nánrén. I met a man who introduced himself to me. Source: CCMatrix我刚刚寄出了我第一份大学申请书。 wǒ gānggāng jì chū le wǒ dìyī fèn dàxué shēnqǐngshū. I just sent in my first college application. Source: AI Challenger 2017我不记得那天晚上发生了任何怪事。 wǒ bù jì de nàtiān wǎnshang fāshēng le rènhé guàishì. I don't remember anything strange happening that night. Source: OpenSubtitles他捏了一个雪球朝一扇窗子扔过去。 tā niē le yīge xuěqiú cháo yī shàn chuāngzi rēng guòqu. He made a snowball and threw it at a window. Source: CCMatrix他们谈了能够想到的几乎所有话题。 tāmen tán le nénggòu xiǎng dào de jīhū suǒyǒu huàtí. They discussed almost every topic imaginable. Source: CCMatrix你知道你在这儿呆了多长时间了吗？ nǐ zhīdao nǐ zài zhèr dāi le duō chángshíjiān le ma? Do you know how long you've been here? Source: UM-Corpus: Subtitles我母亲给我弟弟买了把黄色的雨伞。 wǒ mǔqīn gěi wǒ dìdi mǎi le bǎ huángsè de yǔsǎn. My mother bought my little brother a yellow umbrella. Source: Tatoeba她坐了起来，激动得发抖，但没有恐惧。 tā zuò le qǐ lai, jīdòng de fā dǒu, dàn méiyǒu kǒngjù. She sat up, trembling with excitement but not with fear. Source: CCMatrix其他困难阻碍了他研究绘画的目标。 qítā kùnnan zǔ'ài le tā yánjiū huìhuà de mùbiāo. Other difficulties hindered his goal of studying painting. Source: CCMatrix我到现在都无法相信，他离开了我们。 wǒ dàoxiànzài dōu wúfǎ xiāngxìn, tā lí kāi le wǒmen. I still can't believe he has left us. Source: CCMatrix我已经活了40年了，但我没什么可说的。 wǒ yǐjing huó le40 nián le, dàn wǒ méishénme kě shuō de. I've lived for 40 years, yet I have nothing to say. Source: OpenSubtitles我和我男朋友都31岁了，已经交往3年了。 wǒ hé wǒ nánpéngyou dōu31 suì le, yǐjing jiāowǎng3 nián le. My boyfriend and I are both 31 years old and have been dating for 3 years. Source: CCMatrix她嫁给了我的一个朋友，我也结婚了。 tā jiàgěi le wǒde yīge péngyou, wǒ yě jiéhūn le. She married a friend of mine and I got married too. Source: CCMatrix十八岁的时候我开办了自己的学校。 shíbā suì de shíhou wǒ kāibàn le zìjǐ de xuéxiào. When I was 18 I started my own school. Source: UM-Corpus: Spoken为了不错过火车，他匆匆赶往了车站。 wèile bù cuòguò huǒchē, tā cōngcōng gǎnwǎng le chēzhàn. He hurried to the station so he wouldn't miss the train. Source: Tatoeba该片几乎打破了法国所有的票房记录。 gāi piàn jīhū dǎ pò le fǎguó suǒyǒu de piàofáng jìlù. The film broke nearly every box office record in France. Source: CCMatrix没人相信我们能找到他，但我们找到了。 méirén xiāngxìn wǒmen néng zhǎo dào tā, dàn wǒmen zhǎo dào le. Nobody believed we'd ever find him, but we did. Source: OpenSubtitles 1…972973974975976…1114 Go to page Go
