了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 988 of 1515 1…986987988989990…1515 Go to page Go 我帮他拾起了他的书，并问他住在哪里。 wǒ bāng tā shí qǐ le tā de shū, bìng wèn tā zhù zài nǎli. I helped him to pick up his books, and asked him where he lived. Source: CCMatrix如果你明白了，那我就完成了我的工作。 rúguǒ nǐ míngbai le, nà wǒ jiù wán chéng le wǒde gōngzuò. If you understand, then I’ve done my job. Source: CCMatrix他在黑暗的出租车里对我咧嘴笑了笑。 tā zài hēi'àn de chūzūchē li duì wǒ liě zuǐ xiào le xiào. He grinned at me in the dark cab. Source: CCMatrix我的速度又回来了，我的力量又回来了。 wǒde sùdù yòu huílai le, wǒde lìliang yòu huílai le. My speed is back, my strength is back. Source: CCMatrix我在去图书馆的路上经过了那家商店。 wǒ zài qù túshūguǎn de lùshang jīngguò le nà jiā shāngdiàn. I passed the store on my way to the library. Source: UM-Corpus: Spoken他告诉我，我需要一把剑，他给了我他的。 tā gàosù wǒ, wǒ xūyào yībǎ jiàn, tā gěi le wǒ tā de. He told me that I needed a sword, and he gave me his. Source: CCMatrix是谁或什么事激发了你对科学的兴趣？ shì shéi huò shénme shì jīfā le nǐ duì kēxué de xìngqù? Who or what inspired your interest in science? Source: CCMatrix这次他们坐在起居室里，他点燃了蜡烛。 zhècì tāmen zuòzài qǐjūshì li, tā diǎn rán le làzhú. This time they sat in the living room, and he lit the candles. Source: CCMatrix我舅舅和舅妈靠储蓄累积了一笔财富。 wǒ jiùjiu hé jiùmā kào chǔxù lěijī le yībǐ cáifù. My uncle and aunt accumulated a fortune by saving their money. Source: UM-Corpus: Education他们没有亲生儿女，就收养了一个孤儿。 tāmen méiyǒu qīnshēng érnǚ, jiù shōuyǎng le yīge gū'ér. As they had no children of their own, they adopted an orphan. Source: UM-Corpus: Spoken他在错误的时间出现在了错误的地点。 tā zài cuòwù de shíjiān chūxiàn zài le cuòwù de dìdiǎn. He was in the wrong place at the wrong time. Source: OpenSubtitles如果我们犯了一个错误，我们会告诉你。 rúguǒ wǒmen fàn le yīge cuòwù, wǒmen huì gàosù nǐ. If we make a mistake, we’ll tell you. Source: CCMatrix我的车今天早上坏了，星期五才能修好。 wǒde chē jīntiān zǎoshang huài le, xīngqīwǔ cái néng xiū hǎo. My car broke down this morning and won't be repaired until Friday. Source: Tatoeba自从我上次见你之后发生了很多事情。 zìcóng wǒ shàngcì jiàn nǐ zhīhòu fāshēng le hěnduō shìqing. A lot has happened since I last saw you. Source: CCMatrix我认为您混淆了两个截然不同的事物。 wǒ rènwéi nín hùnxiáo le liǎngge jiéránbùtóng de shìwù. I think you're confusing two very different things. Source: CCMatrix从医学角度来说，我当时死了好几分钟。 cóng yīxué jiǎodù láishuō, wǒ dāngshí sǐ le hǎo jǐ fēnzhōng. Technically, I was dead for several minutes. Source: CCMatrix结了婚并不表示你就了解对方的一切。 jié le hūn bìngbù biǎoshì nǐ jiù liǎojiě duìfāng de yīqiè. Being married doesn't mean you know everything about the other person. Source: OpenSubtitles隔天一起床，我就拿了所有东西离开了。 gétiān yī qǐ chuáng, wǒ jiù ná le suǒyǒu dōngxi lí kāi le. I woke up the next day, grabbed all my stuff, and I left. Source: OpenSubtitles看了这么长时间的屏幕，我的眼睛累了。 kàn le zhème chángshíjiān de píngmù, wǒde yǎnjing lèi le. My eyes are tired from looking at the screen for so long. Source: UM-Corpus: Education我妈妈教会了我如何成为一个男子汉。 wǒ māma jiāohuì le wǒ rúhé chéngwéi yīge nánzǐhàn. My mom taught me how to be a man. Source: OpenSubtitles 1…986987988989990…1515 Go to page Go
