了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 989 of 1114 1…987988989990991…1114 Go to page Go 我在台北生活了几年，在岛上到处旅行。 wǒ zài táiběi shēnghuó le jǐnián, zài dǎo shang dàochù lǚxíng. I lived in Taipei for a few years and traveled all over the island. Source: CCMatrix在这里，对香蕉的研究已经持续了40多年。 zài zhèlǐ, duì xiāngjiāo de yánjiū yǐjing chíxù le40 duōnián. Here, research into bananas has been ongoing for more than 40 years. Source: CCMatrix我们有一段时间没为那个家庭工作了。 wǒmen yǒu yī duàn shíjiān méi wèi nàge jiātíng gōngzuò le. We haven't worked for that family for a while. Source: OpenSubtitles今天看报纸，一则新闻引起了我的注意。 jīntiān kàn bàozhǐ, yī zé xīnwén yǐnqǐ le wǒde zhùyì. Today, when I was reading a newspaper, one piece of news caught my attention. Source: CCMatrix我失掉了婚姻，但获得了一个灵魂伴侣。 wǒ shīdiào le hūnyīn, dàn huòdé le yīge línghúnbànlǚ. I lost a marriage but gained a soulmate. Source: CCMatrix注意到自那时起发生的任何改变了吗？ zhùyì dào zì nàshí qǐ fāshēng de rènhé gǎibiàn le ma? Have you noticed any changes since then? Source: CCMatrix他们为我和我的家庭提供了很多帮助。 tāmen wèi wǒ hé wǒde jiātíng tígōng le hěnduō bāngzhù. They have been so much help to me and my family. Source: CCMatrix我带了一套替换衣服和一些私人用品。 wǒ dài le yītào tìhuàn yīfu hé yīxiē sīrén yòngpǐn. I brought a change of clothes and some personal items. Source: OpenSubtitles当他们看到我移动时，他们笑了，跑掉了。 dāng tāmen kàn dào wǒ yídòng shí, tāmen xiào le, pǎo diào le. When they saw me move, they laughed and ran off. Source: CCMatrix今天我们所见到的，或许明天就不见了。 jīntiān wǒmen suǒ jiàn dào de, huòxǔ míngtiān jiù bùjiàn le. What we see today, might be gone tomorrow. Source: CCMatrix是的，是的，我明白了，现在你是一辆赛车。 shìde, shìde, wǒ míngbai le, xiànzài nǐ shì yī liàng sàichē. Yes, yes, I get it; right now you’re a race car. Source: CCMatrix他没有和他们告别就走了，感到很遗憾。 tā méiyǒu hé tāmen gàobié jiù zǒu le, gǎn dào hěn yíhàn. He regretted that he had left without saying goodbye to them. Source: UM-Corpus: Education他和妻子立刻看到了一个玩具的潜力。 tā hé qīzi lìkè kàn dào le yīge wánjù de qiánlì. He and his wife immediately saw the potential for a toy. Source: CCMatrix乐队的每个成员在唱片上唱了三首歌。 yuèduì de měigè chéngyuán zài chàngpiàn shang chàng le sān shǒu gē. Each member of the band sang three songs on the record. Source: CCMatrix我们已经采取了一切必要的预防措施。 wǒmen yǐjing cǎiqǔ le yīqiè bìyào de yùfángcuòshī. We have taken all necessary precautions. Source: CCMatrix到了俄罗斯怎么也要去看一场芭蕾舞。 dào le éluósī zěnme yě yào qù kàn yī chǎng bālěiwǔ. When you go to Russia, do watch a ballet performance. Source: CCMatrix是的，我在一场婚礼上认识了我的丈夫。 shì de, wǒ zài yī chǎng hūnlǐ shang rènshi le wǒde zhàngfu. Yes, I met my husband at a wedding. Source: OpenSubtitles我们画了他们的脸，使他们看起来更老。 wǒmen huà le tāmen de liǎn, shǐ tāmen kànqilai gèng lǎo. We painted their faces to make them look older. Source: CCMatrix你永远也猜不到我身上发生了什么事。 nǐ yǒngyuǎn yě cāi bù dào wǒ shēnshang fāshēng le shénme shì. You'll never guess what happened to me. Source: OpenSubtitles我们晚生了一个世纪，这是我们的问题。 wǒmen wǎnshēng le yīge shìjì, zhè shì wǒmen de wèntí. We were born a century too late, that's our problem. Source: OpenSubtitles 1…987988989990991…1114 Go to page Go
