211 sentences — page 1 of 11

1. 事实和解释是两回事。

   shì​shí hé jiě​shì shì liǎng​huí​shì.

   Facts and interpretations are two different things.

   Source: CCMatrix

2. 事实是我们也不会飞。

   shì​shí shì wǒ​men yě bù​huì fēi.

   The truth is, we can't fly either.

   Source: OpenSubtitles

3. 事实是，我们依然活着。

   shì​shí shì, wǒ​men yī​rán huó zhe.

   The fact is, we're still alive.

   Source: OpenSubtitles

4. 事实是，你的时间有限。

   shì​shí shì, nǐ de shí​jiān yǒu​xiàn.

   The fact is, your time is limited.

   Source: CCMatrix

5. 你不知道所有的事实。

   nǐ bù​zhī​dào suǒ​yǒu de shì​shí.

   You do not know all the facts.

   Source: CCMatrix

6. 我们把事实弄清楚吧。

   wǒ​men bǎ shì​shí nòng qīng​chu ba.

   Let's get the facts straight.

   Source: OpenSubtitles

7. 我只是在陈述事实啊。

   wǒ zhǐ​shì zài chén​shù shì​shí a.

   I'm just stating the facts.

   Source: OpenSubtitles

8. 事实是你是他的儿媳。

   shì​shí shì nǐ shì tā de ér​xí.

   The fact is you're his daughter-in-law.

   Source: OpenSubtitles

9. 我们不知道所有的事实。

   wǒ​men bù​zhī​dào suǒ​yǒu de shì​shí.

   We don't know all the facts.

   Source: OpenSubtitles

10. 事实似乎不再重要。

    shì​shí sì​hū bù​zài zhòng​yào.

    Facts no longer seem to matter.

    Source: CCMatrix

11. 事实是，我被人抢了。

    shì​shí shì, wǒ bèi rén qiǎng le.

    The fact is, I was robbed.

    Source: OpenSubtitles

12. 他们总是害怕事实。

    tā​men zǒng​shì hài​pà shì​shí.

    They're always afraid of the facts.

    Source: CCMatrix

13. 你认为我在夸大事实吗？

    nǐ rèn​wéi wǒ zài kuā​dà shì​shí ma?

    Do you think I'm exaggerating?

    Source: OpenSubtitles

14. 事实证明我猜对了。

    shì​shí zhèng míng wǒ cāi duì le.

    It turns out I was right.

    Source: OpenSubtitles

15. 事实是我不讨厌吸血鬼。

    shì​shí shì wǒ bù tǎo​yàn xī​xuè​guǐ.

    The truth is I don’t hate vampires.

    Source: CCMatrix

16. 我相信科学和事实。

    wǒ xiāng​xìn kē​xué hé shì​shí.

    I believe in science and facts.

    Source: CCMatrix

17. 现在您掌握了所有事实。

    xiàn​zài nín zhǎng​wò le suǒ​yǒu shì​shí.

    Now you have all the facts.

    Source: CCMatrix

18. 我只是指出明显的事实。

    wǒ zhǐ​shì zhǐ chū míng​xiǎn de shì​shí.

    I'm just pointing out the obvious.

    Source: OpenSubtitles

19. 你想告诉他事实吗？

    nǐ xiǎng gào​sù tā shì​shí ma?

    Do you want to tell him the truth?

    Source: OpenSubtitles

20. 我对事实不感兴趣。

    wǒ duì shì​shí bù gǎn xìng​qù.

    I’m not interested in facts.

    Source: CCMatrix