1,545 sentences — page 75 of 78

1481. 因为玩家可以创造任何东西，所以在游戏中总是有事情要做。

      yīn​wèi wán​jiā kě​yǐ chuàng​zào rèn​hé dōng​xi, suǒ​yǐ zài yóu​xì zhōng zǒng​shì yǒu shì​qing yào zuò.

      Because players can create anything, there is always something to do in the game.

      Source: CCMatrix

1482. 除了世界末日，这部电影几乎没有什么值得注意的事情发生。

      chú​le shì​jiè​mò​rì, zhè bù diàn​yǐng jī​hū méi​yǒu shén​me zhí​de zhù​yì de shì​qing fā​shēng.

      Besides the end of the world, almost nothing of note happens in this movie.

      Source: CCMatrix

1483. 您可以为自己做的最好的事情之一就是做出更健康的决定。

      nín kě​yǐ wèi zì​jǐ zuò de zuì​hǎo de shì​qing zhī​yī jiù​shì zuò chū gèng jiàn​kāng de jué​dìng.

      One of the best things you can do for yourself is to make healthier decisions.

      Source: CCMatrix

1484. 对我来说最困难的事情是告别他们，但我相信我们会再见面。

      duì​wǒ​lái​shuō zuì kùn​nan de shì​qing shì gào​bié tā​men, dàn wǒ xiāng​xìn wǒ​men huì zài jiàn miàn.

      The hardest thing for me is to say goodbye to them, but I believe we will meet again.

      Source: CCMatrix

1485. 今天他决定开始新的生活，但突然发生了一些意想不到的事情。

      jīn​tiān tā jué​dìng kāi​shǐ xīn de shēng​huó, dàn tū​rán fā​shēng le yī​xiē yì​xiǎng bu dào de shì​qing.

      Today he decided to start a new life, but suddenly something unexpected happened.

      Source: CCMatrix

1486. 放松可以包括做一些你喜欢的事情，或者只是独自一个人呆着。

      fàng​sōng kě​yǐ bāo​kuò zuò yī​xiē nǐ xǐ​huan de shì​qing, huò​zhě zhǐ​shì dú​zì yí​ge​rén dāi zhe.

      Relaxation can involve doing something that you enjoy, or just being by yourself.

      Source: CCMatrix

1487. 我们会谈谈他在学校的一天，或者那个周末我们打算做的事情。

      wǒ​men huì tán​tan tā zài xué​xiào de yī​tiān, huò​zhě nà​ge zhōu​mò wǒ​men dǎ​suàn zuò de shì​qing.

      We'd talk about his day at school or what we planned to do that weekend.

      Source: CCMatrix

1488. 你看，建立一个良好的生活和事业是生活中最困难的事情之一。

      nǐ kàn, jiàn​lì yī​ge liáng​hǎo de shēng​huó hé shì​yè shì shēng​huó zhōng zuì kùn​nan de shì​qing zhī​yī.

      You see, building a good life and career is one of the most difficult things in life.

      Source: CCMatrix

1489. 我们谈论了每一件可以想象的事情，关于信任，感情和我们自己。

      wǒ​men tán​lùn le měi yī jiàn kě​yǐ xiǎng xiàng de shì​qing, guān​yú xìn​rèn, gǎn​qíng hé wǒ​men zì​jǐ.

      We talked about every imaginable thing, about trust, feelings and ourselves.

      Source: CCMatrix

1490. 简单地说：如果你能学会坚持一个习惯，你几乎可以做任何事情。

      jiǎn​dān​de​shuō: rú​guǒ nǐ néng xué​huì xué​huì jiān​chí yī​ge xí​guàn, nǐ jī​hū kě​yǐ zuò rèn​hé shì​qing.

      Simply put: if you can learn to stick to a habit, you can do almost anything.

      Source: CCMatrix

1491. 我们不希望事情发生变化，我们希望事情成为我们想要的方式。

      wǒ​men bù xī​wàng shì​qing fā​shēng biàn​huà, wǒ​men xī​wàng shì​qing chéng​wéi wǒ​men xiǎng​yào de fāng​shì.

      We don’t want things to change, we want things to be the way we want them.

      Source: CCMatrix

1492. 你不需要做任何特别的事情，只要像往常一样浏览互联网即可。

      nǐ bù​xū​yào zuò rèn​hé tè​bié de shì​qing, zhǐ​yào xiàng wǎng​cháng yī​yàng liú​lǎn hù​lián​wǎng jí​kě.

      You don't need to do anything special, just browse the Internet as you usually do.

      Source: CCMatrix

1493. 当然，这一切都发生在很久以前，再也不会有类似的事情发生了。

      dāng​rán, zhè yī​qiè dōu fā​shēng zài hěn jiǔ yǐ​qián, zài​yě bù​huì yǒu lèi​sì de shì​qing fā​shēng le.

      Of course all this happened a long time ago and nothing like that could ever happen again.

      Source: CCMatrix

1494. 我知道这个故事，所以你不必告诉我你不想告诉我的任何事情。

      wǒ zhī​dao zhè​ge gù​shi, suǒ​yǐ nǐ bù​bì gào​sù wǒ nǐ bù​xiǎng gào​sù wǒ​de rèn​hé shì​qing.

      I know the story, so you don't have to tell me anything you don't want to tell me.

      Source: CCMatrix

1495. 音乐节让我们想到了某些事情——也许是大舞台，酷乐队，玩得开心。

      yīn​yuè​jié ràng wǒ​men xiǎng dào le mǒu​xiē shì​qing— yě​xǔ shì dà wǔ​tái, kù yuè​duì, wán de kāi xīn.

      Music festivals make us think of certain things – perhaps big stages, cool bands, and having fun.

      Source: CCMatrix

1496. 仅仅因为你不能控制一切，这并不意味着你不能控制任何事情。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ bù​néng kòng​zhì yī​qiè, zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bù​néng kòng​zhì rèn​hé shì​qing.

      Just because you cannot control everything, that does not mean you cannot control anything.

      Source: CCMatrix

1497. 三岁的孩子是非常敢于冒险的，世界充满了奇妙的事情去探索。

      sān suì de hái​zi shì fēi​cháng gǎn​yú mào​xiǎn de, shì​jiè chōng​mǎn le qí​miào de shì​qing qù tàn​suǒ.

      Three-year-olds are very adventurous, and the world is full of wonderful things to explore.

      Source: CCMatrix

1498. 我们相遇的时候我在法学院，所以我警告过他即将发生的事情。

      wǒ​men xiāng​yù de shí​hou wǒ zài fǎ​xué​yuàn, suǒ​yǐ wǒ jǐng​gào guo tā jí​jiāng fā​shēng de shì​qing.

      I was in law school when we met, so I warned him about what was coming.

      Source: CCMatrix

1499. 我们不能要求他做其他进攻者做的事情，但他对球队非常重要。

      wǒ​men bù​néng yāo​qiú tā zuò qí​tā jìn​gōng zhě zuò de shì​qing, dàn tā duì qiú​duì fēi​cháng zhòng​yào.

      We cannot ask him to do what other attackers do, but he is very important to the team.

      Source: CCMatrix

1500. 假如我是你的主管，要求你做一些你不同意的事情，你会怎么做？

      jiǎ​rú wǒ shì nǐ de zhǔ​guǎn, yāo​qiú nǐ zuò yī​xiē nǐ bù​tóng​yì de shì​qing, nǐ huì zěn​me zuò?

      If I were your supervisor and asked you to do something you disagreed with, what would you do?

      Source: CCMatrix