亮
liàng HSK2

bright

Showing: All meanings (5)

317 sentences — page 16 of 16

  1. 天亮之前回来。

    tiān​liàng zhī​qián huí​lai.

    Be back before dawn.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你的信息传达得响亮而清晰。

    nǐ de xìn​xī chuán​dá de xiǎng​liàng ér qīng​xī.

    Your message came through loud and clear.

    Source: AI Challenger 2017

  3. 你必须发出一个响亮而清晰的信息，表明你不会被欺负。

    nǐ bì​xū fā chū yī​ge xiǎng​liàng ér qīng​xī de xìn​xī, biǎo​míng nǐ bù​huì bèi qī​fu.

    You have to send a loud, clear message that you will not be bullied.

    Source: CCMatrix

  4. 汽车驶过我头顶上的桥，我能听见其中一辆车里传出响亮的广播。

    qì​chē shǐ guò wǒ tóu​dǐng shang de qiáo, wǒ néng tīng jiàn qí​zhōng yī liàng chē li chuán chū xiǎng​liàng de guǎng​bō.

    Cars passed over the bridge above me; I could hear a radio playing loudly in one of them.

    Source: CCMatrix

  5. 他点亮了灯，却无法集中精力阅读。

    tā diǎn​liàng le dēng, què wú​fǎ jí​zhōng jīng​lì yuè​dú.

    He lit the lamp, but could not concentrate on reading.

    Source: CCMatrix

  6. 他注意到一个孩子的蜡烛没有点亮。

    tā zhù​yì dào yī​ge hái​zi de là​zhú méi​yǒu diǎn​liàng.

    He noticed that one child's candle was not lighted.

    Source: CCMatrix

  7. 当他莞尔一笑，整个世界似乎都被点亮。

    dāng tā wǎn'ěr​yī​xiào, zhěng​gè shì​jiè sì​hū dōu bèi diǎn​liàng.

    When he smiled, the whole world seemed to light up.

    Source: CCMatrix

  8. 这些按钮在手机正在使用时点亮，否则不可见。

    zhè​xiē àn​niǔ zài shǒu​jī zhèng​zài shǐ​yòng shí diǎn​liàng, fǒu​zé bù kě​jiàn.

    These buttons light up when the phone is in use and are otherwise invisible.

    Source: CCMatrix

  9. 鲜鱼和其他海鲜也是一大亮点。

    xiān yú hé qí​tā hǎi​xiān yě​shì yī dà liàng​diǎn.

    Fresh fish and other seafood are also a highlight.

    Source: CCMatrix

  10. 顶层是整座博物馆的亮点之一：巧克力生产车间。

    dǐng​céng shì zhěng zuò bó​wù​guǎn de liàng​diǎn zhī​yī: qiǎo​kè​lì shēng​chǎn chē​jiān.

    The top floor is one of the highlights of the entire museum: the chocolate production workshop.

    Source: CCMatrix

  11. 对于许多学生来说，交朋友是大学体验的一个亮点。

    duì​yú xǔ​duō xué​sheng lái​shuō, jiāo péng​you shì dà​xué tǐ​yàn de yī​ge liàng​diǎn.

    For many students, making friends is a highlight of the college experience.

    Source: CCMatrix

  12. 打开盖子，屏幕亮起。

    dǎ kāi gài​zi, píng​mù liàng qǐ.

    Open the lid and the screen lights up.

    Source: CCMatrix

  13. 不要亮出你的牌。

    bù​yào liàng chū nǐ de pái.

    Don't show your cards.

    Source: CCMatrix

  14. 他花了五分钟到达亮着灯的窗户。

    tā huā le wǔ fēn​zhōng dào​dá liàng zhe dēng de chuāng​hu.

    It took him five minutes to reach the lighted window.

    Source: CCMatrix

  15. 他们中的一些人甚至整理了制服，试图擦亮徽章。

    tā​men zhōng de yī​xiē rén shèn​zhì zhěng​lǐ le zhì​fú, shì​tú cā liàng huī​zhāng.

    Some of them had even straightened their uniforms and tried to polish their badges.

    Source: CCMatrix

  16. 当光亮来临时，我将开始重建。

    dāng guāng​liàng lái​lín shí, wǒ jiāng kāi​shǐ chóng​jiàn.

    When the light comes I’ll start to rebuild.

    Source: CCMatrix

  17. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。

    tā jiāo'ào de zhù​shì zhe xié shang shǎn​liàng de kòu​huán.

    She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.

    Source: AI Challenger 2017