亲
qīnqìng HSK3

relatives

Showing: All meanings (6)

2,117 sentences — page 86 of 106

  1. 亲爱的，你看够了没有？

    qīn'ài​de, nǐ kàn gòu le méi​yǒu?

    Honey, have you seen enough?

    Source: OpenSubtitles

  2. 告诉他们真相，亲爱的。

    gào​sù tā​men zhēn​xiàng, qīn'ài​de.

    Tell them the truth, darling.

    Source: OpenSubtitles

  3. 亲爱的，你会嫁给我吗？

    qīn'ài​de, nǐ huì jià​gěi wǒ ma?

    Darling, will you marry me?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你可以走了，我亲爱的。

    nǐ kě​yǐ zǒu le, wǒ qīn'ài​de.

    You may go, my dear.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你必须告诉我，亲爱的。

    nǐ bì​xū gào​sù wǒ, qīn'ài​de.

    You must tell me, my dear.

    Source: CCMatrix

  6. 亲爱的，我是个志愿者。

    qīn'ài​de, wǒ shì ge zhì​yuàn​zhě.

    Honey, I'm a volunteer.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我非常爱你，亲爱的。

    wǒ fēi​cháng ài nǐ, qīn'ài​de.

    I love you very much, my dear.

    Source: OpenSubtitles

  8. 不要碰任何东西，亲爱的。

    bù​yào pèng rèn​hé dōng​xi, qīn'ài​de.

    Don't touch anything, honey.

    Source: OpenSubtitles

  9. 睡个好觉，我亲爱的。

    shuì ge hǎo jiào, wǒ qīn'ài​de.

    Sleep well, my dear.

    Source: OpenSubtitles

  10. 亲爱的，你得吃东西。

    qīn'ài​de, nǐ děi chī dōng​xi.

    Honey, you need to eat something.

    Source: OpenSubtitles

  11. 亲爱的，一切顺利吗？

    qīn'ài​de, yī​qiè shùn​lì ma?

    Honey, is everything all right?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我为你心碎，亲爱的。

    wǒ wèi nǐ xīn​suì, qīn'ài​de.

    My heart is just broken for you, sweetie.

    Source: CCMatrix

  13. 亲爱的，你会帮我吗？

    qīn'ài​de, nǐ huì bāng wǒ ma?

    Honey, will you help me?

    Source: OpenSubtitles

  14. 亲爱的，你得保护你自己。

    qīn'ài​de, nǐ děi bǎo​hù nǐ zì​jǐ.

    Honey, you have to protect yourself.

    Source: OpenSubtitles

  15. 亲爱的，我可以解释。

    qīn'ài​de, wǒ kě​yǐ jiě​shì.

    Honey, I can explain.

    Source: Tatoeba

  16. 亲爱的，我们不要再等了。

    qīn'ài​de, wǒ​men bù​yào zài děng le.

    Darling, let's not wait any longer.

    Source: OpenSubtitles

  17. 噢，亲爱的，你湿透了。

    ō, qīn'ài​de, nǐ shī tòu le.

    Oh, honey, you're soaked.

    Source: OpenSubtitles

  18. 亲爱的，还有另一种方式。

    qīn'ài​de, hái​yǒu lìng​yī zhǒng fāng​shì.

    There's another way, my dear.

    Source: OpenSubtitles

  19. 谢谢你，亲爱的叔叔。

    xiè​xie nǐ, qīn'ài​de shū​shu.

    Thank you, dear uncle.

    Source: OpenSubtitles

  20. 亲爱的老师们，谢谢你们。

    qīn'ài​de lǎo​shī men, xiè​xie nǐ​men.

    Dear teachers, thank you.

    Source: CCMatrix