53 sentences — page 2 of 3

21. 关键时刻，他决定亲自上阵。

    guān​jiàn shí​kè, tā jué​dìng qīn​zì shàng​zhèn.

    At the critical moment, he decided to take the field himself.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 除非你亲自去，他才会答应。

    chú​fēi nǐ qīn​zì qù, tā cái huì dā​ying.

    He won't agree unless you go in person.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. ‪为什么所有事都得我亲自做？

    ‪ wèi​shén​me suǒ​yǒu shì dōu děi wǒ qīn​zì zuò?

    Why do I have to do everything myself?

    Source: OpenSubtitles

24. 老将军亲自帅兵去平定叛乱。

    lǎo jiāng​jūn qīn​zì shuài bīng qù píng​dìng pàn​luàn.

    The old general personally led his troops to suppress the rebellion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 我亲自去接他。

    wǒ qīn​zì qù jiē tā.

    I'll pick him up myself.

    Source: OpenSubtitles

26. 我还没有机会亲自和她聊聊。

    wǒ hái méi​yǒu jī​huì qīn​zì hé tā liáo liáo.

    I haven't had a chance to talk to her myself yet.

    Source: OpenSubtitles

27. 我亲自带你去。

    wǒ qīn​zì dài nǐ qù.

    I'll take you there myself.

    Source: OpenSubtitles

28. 申请贷款需要本人亲自办理。

    shēn​qǐng dài​kuǎn xū​yào běn​rén qīn​zì bàn​lǐ.

    Loan applications must be handled in person.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 将军亲自率领精锐部队出战。

    jiāng​jūn qīn​zì shuài​lǐng jīng​ruì bù​duì chū​zhàn.

    The general personally led the elite troops into battle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 这部作品是由他亲自编导的。

    zhè bù zuò​pǐn shì yóu tā qīn​zì biān​dǎo de.

    This work was written and directed by him personally.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 经理亲自去慰劳前线的员工。

    jīng​lǐ qīn​zì qù wèi láo qián​xiàn de yuán​gōng.

    The manager went in person to express appreciation to the frontline employees.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 是时候轮到我亲自动手捕猎了。

    shì shí​hou lún​dào wǒ qīn​zì dòng​shǒu bǔ​liè le.

    It was time for me to try my hand at hunting.

    Source: OpenSubtitles

33. 他偶尔也会亲自下厨给家人做饭。

    tā ǒu'ěr yě huì qīn​zì xià​chú gěi jiā​rén zuò​fàn.

    He also occasionally cooks for his family himself.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 经理亲自给我倒茶，让我受宠若惊。

    jīng​lǐ qīn​zì gěi wǒ dào​chá, ràng wǒ shòu​chǒng​ruò​jīng.

    The manager poured tea for me himself, which made me feel flattered.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 我亲自去。

    wǒ qīn​zì qù.

    I'll go there myself.

    Source: OpenSubtitles

36. 如有机会，我一定亲自登府拜访您。

    rú yǒu jī​huì, wǒ yī​dìng qīn​zì dēng fǔ bài​fǎng nín.

    If the opportunity arises, I will certainly visit your home in person.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 上级领导下周将亲自来我校视察。

    shàng​jí lǐng​dǎo xià zhōu jiāng qīn​zì lái wǒ xiào shì​chá.

    Senior leaders will personally come to inspect our school next week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 你如果不相信我就亲自去问她吧。

    nǐ rú​guǒ bù xiāng​xìn wǒ jiù qīn​zì qù wèn tā ba.

    If you don't believe me, ask her yourself.

    Source: OpenSubtitles

39. 老将军亲自率领精兵驻扎在城外。

    lǎo jiāng​jūn qīn​zì shuài​lǐng jīng bīng zhù​zhā zài chéng wài.

    The old general personally led his elite troops to station outside the city.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 这种外交事务通常需要部长亲自出面。

    zhè zhǒng wài​jiāo shì​wù tōng​cháng xū​yào bù​zhǎng qīn​zì chū​miàn.

    This kind of diplomatic matter usually requires the minister to intervene personally.

    Source: Dong Chinese Dictionary