15,773 sentences — page 662 of 789

13221. 乘游轮旅行时，您应该在晚餐时与他人互动。

       chéng yóu​lún lǚ​xíng shí, nín yīng​gāi zài wǎn​cān shí yǔ tā​rén hù​dòng.

       When traveling via cruise ship, you should interact with others while you are at dinner.

       Source: CCMatrix

13222. 这是一个关于友谊和帮助他人的伟大故事。

       zhè shì yī​ge guān​yú yǒu​yì hé bāng​zhù tā​rén de wěi​dà gù​shi.

       This is a great story about friendship and helping others.

       Source: CCMatrix

13223. 这款游戏可以与他人一起玩，也可以单独玩。

       zhè kuǎn yóu​xì kě​yǐ yǔ tā​rén yī​qǐ wán, yě kě​yǐ dān​dú wán.

       This game can be played with others or alone.

       Source: CCMatrix

13224. 我们不需要对自己和他人假装我们没有需求。

       wǒ​men bù​xū​yào duì zì​jǐ hé tā​rén jiǎ​zhuāng wǒ​men méi​yǒu xū​qiú.

       We don’t need to pretend to ourselves and others that we don’t have needs.

       Source: CCMatrix

13225. 他们可能正在寻找来自你或他人的爱或尊重。

       tā​men kě​néng zhèng​zài xún​zhǎo lái​zì nǐ huò tā​rén de ài huò zūn​zhòng.

       They may be looking for love or respect from you or others.

       Source: CCMatrix

13226. 他们也可能把自己孤立起来，避免和他人交往。

       tā​men yě kě​néng bǎ zì​jǐ gū​lì qǐ lai, bì​miǎn hé tā​rén jiāo​wǎng.

       They may even isolate themselves and avoid interaction with others.

       Source: CCMatrix

13227. 作为建筑师，我们的工作就是诠释他人的梦想。

       zuò​wéi jiàn​zhù​shī, wǒ​men de gōng​zuò jiù​shì quán​shì tā​rén de mèng​xiǎng.

       As architects, our job is to interpret the dreams of others.

       Source: CCMatrix

13228. 与他人一起庆祝你的成长，也要庆祝他们的成长。

       yǔ tā​rén yī​qǐ qìng​zhù nǐ de chéng​zhǎng, yě yào qìng​zhù tā​men de chéng​zhǎng.

       Celebrate your growth with others, and celebrate their growth as well.

       Source: CCMatrix

13229. 我们不能控制环境和他人，但我们总能控制自己。

       wǒ​men bù​néng kòng​zhì huán​jìng hé tā​rén, dàn wǒ​men zǒng​néng kòng​zhì zì​jǐ.

       We cannot control the environment and others, but we can always control ourselves.

       Source: CCMatrix

13230. 你可能会认为你很擅长解读他人的表情和情绪。

       nǐ kě​néng huì rèn​wéi nǐ hěn shàn​cháng jiě​dú tā​rén de biǎo​qíng hé qíng​xù.

       You may think you’re good at reading other people’s faces and moods.

       Source: CCMatrix

13231. 你也许会发现自己实际上对帮助他人的感觉上瘾。

       nǐ yě​xǔ huì fā​xiàn zì​jǐ shí​jì​shang duì bāng​zhù tā​rén de gǎn​jué shang yǐn.

       You may find that you actually are addicted to the feeling of helping others.

       Source: CCMatrix

13232. 你的自我价值不应该依赖或基于你与他人的互动。

       nǐ de zì​wǒ jià​zhí bù​yīng​gāi yī​lài huò jī​yú nǐ yǔ tā​rén de hù​dòng.

       Your self-worth should not be dependent or predicated on your interactions with others.

       Source: CCMatrix

13233. 她希望将来成为一名教师，并与他人分享她的知识。

       tā xī​wàng jiāng​lái chéng​wéi yī​míng jiào​shī, bìng yǔ tā​rén fēn​xiǎng tā de zhī​shi.

       She hopes to become a teacher in the future and share her knowledge with others.

       Source: CCMatrix

13234. 作为一名教师，你将塑造他人的思想，鼓励他们独立思考。

       zuò​wéi yī​míng jiào​shī, nǐ jiāng sù​zào tā​rén de sī​xiǎng, gǔ​lì tā​men dú​lì sī​kǎo.

       As a teacher, you will shape the minds of others and encourage them to think independently.

       Source: CCMatrix

13235. 他们知道与他人合作解决一个问题或完成任务的重要性。

       tā​men zhī​dao yǔ tā​rén hé​zuò jiě​jué yī​ge wèn​tí huò wán chéng rèn​wu de zhòng​yào​xìng.

       They know the importance of working with others to solve a problem or complete a task.

       Source: CCMatrix

13236. 理解我们的情绪包括能够识别它们并将它们描述给他人。

       lǐ​jiě wǒ​men de qíng​xù bāo​kuò néng​gòu shí​bié tā​men bìng jiāng tā​men miáo​shù gěi tā​rén.

       Understanding our emotions involves being able to identify them and describe them to others.

       Source: CCMatrix

13237. 用户甚至还可以通过发送网络链接与他人共享在线内容。

       yòng​hù shèn​zhì hái​kě​yǐ tōng​guò fā​sòng wǎng​luò liàn​jiē yǔ tā​rén gòng​xiǎng zài​xiàn nèi​róng.

       Users can even share online content with others by sending a web link.

       Source: CCMatrix

13238. 当我们感到与他人联系时，我们对自己的生活和自己感觉更好。

       dāng wǒ​men gǎn dào yǔ tā​rén lián​xì shí, wǒ​men duì zì​jǐ de shēng​huó hé zì​jǐ gǎn​jué gèng​hǎo.

       When we feel connected to others, we feel better about our lives and ourselves.

       Source: CCMatrix

13239. 如果你的坏习惯开始显现出来，你可能会错过与他人的某些机会。

       rú​guǒ nǐ de huài xí​guàn kāi​shǐ xiǎn​xiàn chū​lai, nǐ kě​néng huì cuò​guò yǔ tā​rén de mǒu​xiē jī​huì.

       If your bad habits start to show, you might miss out on certain opportunities with others.

       Source: CCMatrix

13240. 这些观点上的差异对我们如何与他人互动也产生了重大的影响。

       zhè​xiē guān​diǎn shang de chā​yì duì wǒ​men rú​hé yǔ tā​rén hù​dòng yě chǎn​shēng le zhòng​dà de yǐng​xiǎng.

       These differences in perspective have a major impact on how we interact with others.

       Source: CCMatrix