15,773 sentences — page 776 of 789

15501. 僧人穿行在游客之间。

       sēng​rén chuān​xíng zài yóu​kè zhī​jiān.

       Monks walk amongst tourists.

       Source: CCMatrix

15502. 这世界是属于活人的。

       zhè shì​jiè shì shǔ​yú huó​rén de.

       The world belongs to the living.

       Source: CCMatrix

15503. 她不是一个公众人物。

       tā bù​shì yī​ge gōng​zhòng​rén​wù.

       She's not a public figure.

       Source: CCMatrix

15504. 别当上司，要当领导人。

       bié dāng shàng​si, yào dāng lǐng​dǎo​rén.

       Do not be a boss, be a leader.

       Source: CCMatrix

15505. 因为我是个公众人物！

       yīn​wèi wǒ shì ge gōng​zhòng​rén​wù!

       Because I'm a public figure!

       Source: AI Challenger 2017

15506. 她来自一个有钱人家。

       tā lái​zì yī​ge yǒu​qián rén​jiā.

       She comes from a wealthy family.

       Source: AI Challenger 2017

15507. 你父亲是伐木工人吗？

       nǐ fù​qīn shì fá​mù​gōng​rén ma?

       Is your father a lumberjack?

       Source: AI Challenger 2017

15508. 我觉得自己像个巨人。

       wǒ jué​de zì​jǐ xiàng ge jù​rén.

       I feel like a giant.

       Source: CCMatrix

15509. 一户穷人家收养了他。

       yī hù qióng rén​jiā shōu​yǎng le tā.

       A poor family adopted him.

       Source: OpenSubtitles

15510. 什么塑造了我们的人格？

       shén​me sù​zào le wǒ​men de rén​gé?

       What shapes our personality?

       Source: CCMatrix

15511. 她甚至聘用了私人侦探。

       tā shèn​zhì pìn​yòng le sī​rén​zhēn​tàn.

       She even hired a private detective.

       Source: CCMatrix

15512. 这个数额因人而异。

       zhè​ge shù'é yīn​rén'ér​yì.

       This amount varies per person.

       Source: CCMatrix

15513. 你不必和真人交谈。

       nǐ bù​bì hé zhēn​rén jiāo​tán.

       You don’t have to talk to a real person.

       Source: CCMatrix

15514. 你爱上了一个凡人！

       nǐ ài shang le yī​ge fán​rén!

       You fell in love with a mortal!

       Source: OpenSubtitles

15515. 我有个激动人心的消息。

       wǒ yǒu ge jī​dòng​rén​xīn de xiāo​xi.

       I have some exciting news.

       Source: OpenSubtitles

15516. 水下世界真是引人入胜。

       shuǐ​xià shì​jiè zhēn​shi yǐn​rén​rù​shèng.

       The underwater world is really fascinating.

       Source: AI Challenger 2017

15517. 我刚看到两个人影。

       wǒ gāng kàn dào liǎng​ge rén​yǐng.

       I just saw two shadows.

       Source: AI Challenger 2017

15518. 英国人过感恩节吗？

       yīng​guó​rén guò gǎn'ēn​jié ma?

       Do Brits celebrate Thanksgiving?

       Source: CCMatrix

15519. 你喜欢成为公众人物吗？

       nǐ xǐ​huan chéng​wéi gōng​zhòng​rén​wù ma?

       Do you like being a public figure?

       Source: CCMatrix

15520. 你爸爸是个聪明人。

       nǐ bà​ba shì ge cōng​ming​rén.

       Your papa's a smart man.

       Source: OpenSubtitles