人们 rénmen HSK2 people Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 1,021 sentences — page 50 of 52 1…4849505152 Go to page Go 此类设备正在改变人们的阅读习惯以及与图书之间的关系。 cǐlèi shèbèi zhèngzài gǎibiàn rénmen de yuèdú xíguàn yǐjí yǔ túshū zhījiān de guānxi. Such devices are changing people's reading habits and their relationships with books. Source: CCMatrix孩子们在街上玩耍,人们正常去上班、和朋友聊天、为家人做饭。 háizi men zài jiē shang wánshuǎ, rénmen zhèngcháng qù shàng bān, hé péngyou liáo tiān, wèi jiārén zuò fàn. Children play in the streets, people go to work, chat with friends, cook for their families. Source: CCMatrix有些程序甚至允许您注释每个步骤,并告诉人们需要做什么。 yǒuxiē chéngxù shènzhì yǔnxǔ nín zhùshì měigè bùzhòu, bìng gàosù rénmen xūyào zuò shénme. Some programs even allow you to annotate each step and tell people what needs to be done. Source: CCMatrix几个世纪以来,人们一直试图理解与恋爱有关的行为和信仰。 jǐge shìjì yǐlái, rénmen yīzhí shìtú lǐjiě yǔ liàn'ài yǒuguān de xíngwéi hé xìnyǎng. For centuries, people have tried to understand the behaviors and beliefs associated with falling in love. Source: CCMatrix即使在一线城市,人们也必须购买“学区”公寓才能进入好学校。 jíshǐ zài yīxiàn chéngshì, rénmen yě bìxū gòumǎi“ xuéqū” gōngyù cáinéng jìnrù hǎo xuéxiào. Even in the first tier cities, people have to buy “School-District” apartments in order to enter good schools. Source: CCMatrix人们往往迈出第一步,看不到任何立竿见影的成功,就放弃了。 rénmen wǎngwǎng mài chū dìyībù, kàn bu dào rènhé lìgānjiànyǐng de chénggōng, jiù fàngqì le. People often take the first step, don’t see any immediate success and quit. Source: CCMatrix有时候人们发现第三方书籍和视频课程比官方文档更有帮助。 yǒu shíhou rénmen fāxiàn dìsānfāng shūjí hé shìpín kèchéng bǐ guānfāng wéndàng gèng yǒubāngzhù. Sometimes people find third-party books and video courses more helpful than the official documentation. Source: CCMatrix我确实理解为什么人们会和不那么有吸引力的伙伴呆在一起。 wǒ quèshí lǐjiě wèishénme rénmen huì hé bù nàme yǒu xīyǐnlì de huǒbàn dāi zàiyīqǐ. I do understand why people stay with less attractive partners. Source: CCMatrix我妈妈不想让人们认为她不聪明,或者因为她的诊断而可怜她。 wǒ māma bùxiǎng ràng rénmen rènwéi tā bù cōngming, huòzhě yīnwèi tā de zhěnduàn ér kělián tā. My mother didn’t want people to think she wasn’t smart, or to pity her because of her diagnosis. Source: CCMatrix人们阅读的大部分书籍都是畅销书,但大部分图书并非畅销书。 rénmen yuèdú de dàbùfen shūjí dōu shì chàngxiāoshū, dàn dàbùfen túshū bìngfēi chàngxiāoshū. Most of the books people read are bestsellers – but most books are not bestsellers. Source: CCMatrix人们会明白你到底要什么,也会明白为什么应该支持你的想法。 rénmen huì míngbai nǐ dàodǐ yào shénme, yě huì míngbai wèishénme yīnggāi zhīchí nǐ de xiǎngfa. People will understand what you're asking for and why they should support your idea. Source: CCMatrix人们不必去猜测我想要什么,或者我不想要什么,我不需要假装。 rénmen bùbì qù cāicè wǒ xiǎngyào shénme, huòzhě wǒ bù xiǎngyào shénme, wǒ bùxūyào jiǎzhuāng. People don’t have to guess what I want or don’t want, and I don’t need to pretend. Source: CCMatrix经过多年滥用这些毒品,人们可能身体上无法体验快乐或喜悦。 jīngguò duōnián lànyòng zhèxiē dúpǐn, rénmen kěnéng shēntǐ shang wúfǎ tǐyàn kuàilè huò xǐyuè. After years of abuse of these drugs, people may be physically unable to experience pleasure or joy. Source: CCMatrix人们在受到时间重压的时候不是工作得更好,只是工作得更快。 rénmen zài shòu dào shíjiān zhòngyā de shíhou bùshì gōngzuò de gènghǎo, zhǐshì gōngzuò de gèng kuài. People under time pressure don’t work better, they just work faster. Source: CCMatrix研究人员称他们不知道为什么随着人们变老幸福度反而提升。 yánjiūrényuán chēng tāmen bùzhīdào wèishénme suízhe rénmen biàn lǎo xìngfú dù fǎn'ér tíshēng. Researchers say they do not know why happiness increases as people get older. Source: UM-Corpus: News世界上最有特权的人们是否应该了解最没有特权的人们的生活? shìjièshang zuì yǒu tèquán de rénmen shìfǒu yīnggāi liǎojiě zuì méiyǒu tèquán de rénmen de shēnghuó? Should the world’s most privileged people learn about the lives of the world’s least privileged? Source: CCMatrix蒙特利尔是一个多元文化的城市,来自不同背景的人们和睦相处。 méngtèlì'ěr shì yīge duōyuánwénhuà de chéngshì, láizì bùtóng bèijǐng de rénmen hémùxiāngchǔ. Montreal is a multicultural city where people from different backgrounds live in harmony. Source: CCMatrix这项研究包括了所有食物中添加的糖,甚至人们在咖啡里放的糖。 zhè xiàng yánjiū bāokuò le suǒyǒu shíwù zhōng tiānjiā de táng, shènzhì rénmen zài kāfēi li fàng de táng. The study included all added sugar, even the sugar people add to their coffee. Source: CCMatrix根据大多数医生的说法,步行是人们能做的最好的运动形式之一。 gēnjù dàduōshù yīshēng de shuōfa, bùxíng shì rénmen néng zuò de zuìhǎo de yùndòng xíngshì zhīyī. According to most doctors, walking is one of the best forms of exercise that people can do. Source: CCMatrix如今人们不那么活跃了,部分原因是科技让我们的生活更容易了。 rújīn rénmen bù nàme huóyuè le, bùfen yuányīn shì kējì ràng wǒmen de shēnghuó gèng róngyì le. People are less active nowadays, partly because technology has made our lives easier. Source: CCMatrix 1…4849505152 Go to page Go