21,042 sentences — page 844 of 1053

16861. 他还年轻。

       tā hái nián​qīng.

       He's still young.

       Source: OpenSubtitles

16862. 他在这部戏中甘当绿叶，衬托主角。

       tā zài zhè bù xì zhōng gān​dāng lǜ​yè, chèn​tuō zhǔ​jué.

       He was willing to play a supporting role in this play to highlight the lead character.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16863. 他的父亲曾在军事情报部门工作。

       tā de fù​qīn céng zài jūn​shì qíng​bào bù​mén gōng​zuò.

       His father had worked in military intelligence.

       Source: OpenSubtitles

16864. 他忙了一阵，现在终于可以休息了。

       tā máng le yī​zhèn, xiàn​zài zhōng​yú kě​yǐ xiū​xi le.

       He was busy for a while and can finally rest now.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16865. 他把所有的零花钱都用来买书了。

       tā bǎ suǒ​yǒu de líng​huā​qián dōu yòng​lái mǎi shū le.

       He spent all his pocket money on books.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16866. 他一不小心脱口说出了那个秘密。

       tā yī bù xiǎo​xīn tuō​kǒu shuō​chū le nà​gè mì​mì.

       He accidentally let the secret slip.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16867. 他在大雨中转身离去，没有再回头。

       tā zài dà​yǔ zhōng zhuǎn​shēn lí​qù, méi​yǒu zài huí​tóu.

       He turned and walked away in the heavy rain without looking back.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16868. 他现在一无所有，成了一个可怜虫。

       tā xiàn​zài yī​wú​suǒ​yǒu, chéng le yī gè kě​lián​chóng.

       He has nothing now and has become a poor wretch.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16869. 他用手比试了一下那块布的宽度。

       tā yòng shǒu bǐ​shì le yī​xià nà kuài bù de kuān​dù.

       He used his hands to measure the width of the cloth.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16870. 他发疯了！

       tā fā​fēng le!

       He's gone mad!

       Source: OpenSubtitles

16871. 他危险吗？

       tā wēi​xiǎn ma?

       Is he dangerous?

       Source: OpenSubtitles

16872. 他把全部精力都扑在教育事业上。

       tā bǎ quán​bù jīng​lì dōu pū zài jiào​yù shì​yè shàng.

       He devoted all his energy to the cause of education.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16873. 他的决策展现出了惊人的前瞻性。

       tā de jué​cè zhǎn​xiàn chū le jīng​rén de qián​zhān​xìng.

       His decision-making showed amazing foresight.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16874. 他在考试中犯规，因此成绩被作废。

       tā zài kǎo​shì zhōng fàn​guī, yīn​cǐ chéng​jì bèi zuò​fèi.

       He cheated during the exam, so his results were invalidated.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16875. 他在寒风中竖起衣领，缩了缩脖子。

       tā zài hán​fēng zhōng shù​qǐ yī​lǐng, suō le suō bó​zi.

       He turned up his collar and hunched his neck in the cold wind.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16876. 没有人能代替他在我心中的地位。

       méi​yǒu rén néng dài​tì tā zài wǒ xīn zhōng de dì​wèi.

       No one can replace his place in my heart.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16877. 虽然他勇敢抵抗，但终究寡不敌众。

       suī​rán tā yǒng​gǎn dǐ​kàng, dàn zhōng​jiū guǎ bù dí zhòng.

       Although he resisted bravely, he was ultimately outnumbered.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16878. 他对他当初的决定感到万分悔恨。

       tā duì tā dāng​chū de jué​dìng gǎn​dào wàn​fēn huǐ​hèn.

       He deeply regrets his original decision.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16879. 他竟然在背后算计自己的好朋友。

       tā jìng​rán zài bèi​hòu suàn​ji zì​jǐ de hǎo péng​you.

       He actually plotted against his own good friend behind their back.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16880. 他独坐窗前，看着外面落下的雨滴。

       tā dú zuò chuāng qián, kàn zhe wài​miàn luò​xià de yǔ​dī.

       He sat alone by the window, watching the raindrops falling outside.

       Source: Dong Chinese Dictionary