34,349 sentences — page 848 of 1718

16941. 他回到了团队。

       tā huí dào le tuán​duì.

       He returned to the team.

       Source: CCMatrix

16942. 让他离我远点。

       ràng tā lí wǒ yuǎn diǎn.

       Keep him away from me.

       Source: OpenSubtitles

16943. 他谦逊而耐心。

       tā qiān​xùn ér nài​xīn.

       He is patient and humble.

       Source: CCMatrix

16944. 为甚么他不再跟我讲笑话了？

       wèi shén me tā bù​zài gēn wǒ jiǎng xiào​hua le?

       Why doesn't he tell me jokes anymore?

       Source: Tatoeba

16945. 他需要一把伞。

       tā xū​yào yī​bǎ sǎn.

       He needs an umbrella.

       Source: Tatoeba

16946. 我们一直都没找到他的尸体。

       wǒ​men yī​zhí dōu méi zhǎo dào tā de shī​tǐ.

       We never found his body.

       Source: OpenSubtitles

16947. “他在那，抓住他！”

       “ tā zài nà, zhuā zhù tā!”

       “There he is, catch him!”

       Source: CCMatrix

16948. 让他自然醒吧。

       ràng tā zì​rán​xǐng ba.

       Let him wake up naturally.

       Source: CCMatrix

16949. 我也刚见到他。

       wǒ yě gāng jiàn dào tā.

       I just saw him too.

       Source: OpenSubtitles

16950. 请告诉我怎样才能联络上他。

       qǐng gào​sù wǒ zěn​yàng cái​néng lián​luò shang tā.

       Please tell me how I can get in touch with him.

       Source: Tatoeba

16951. 别太靠近他了。

       bié tài kào​jìn tā le.

       Don't get too close to him.

       Source: OpenSubtitles

16952. 他真正想做的就是上床睡觉。

       tā zhēn​zhèng xiǎng zuò de jiù​shì shàng chuáng shuì jiào.

       All he really wanted to do was go to bed.

       Source: CCMatrix

16953. 他在楼下睡觉。

       tā zài lóu​xià shuì jiào.

       He's downstairs sleeping.

       Source: OpenSubtitles

16954. 他不会明白的。

       tā bù​huì míng​bai de.

       He won't understand.

       Source: OpenSubtitles

16955. 她吻过他两次。

       tā wěn guo tā liǎng cì.

       She kissed him twice.

       Source: CCMatrix

16956. 他有个好心肠。

       tā yǒu ge hǎo​xīn​cháng.

       He has a good heart.

       Source: OpenSubtitles

16957. 你应该解雇他。

       nǐ yīng​gāi jiě gù tā.

       You should fire him.

       Source: OpenSubtitles

16958. 他拉她跪下来，他们脸对着脸。

       tā lā tā guì xia lái, tā​men duì duì​zhe liǎn.

       He pulled her down so that they were kneeling face to face.

       Source: UM-Corpus: Education

16959. 我不能原谅他。

       wǒ bù​néng yuán​liàng tā.

       I can't forgive him.

       Source: OpenSubtitles

16960. 他想说点什么，但却张不开嘴。

       tā xiǎng shuō diǎn shén​me, dàn què zhāng bu kāi zuǐ.

       He wanted to say something, but he could not open his mouth.

       Source: CCMatrix