631 sentences — page 5 of 32

81. 如今，该地区到处都是现代餐厅，酒店，服装和纪念品商店。

    rú​jīn, gāi dì​qū dào​chù dōu shì xiàn​dài cān​tīng, jiǔ​diàn, fú​zhuāng hé jì​niàn​pǐn shāng​diàn.

    Today the area is full of modern restaurants, hotels, clothing, and souvenir shops.

    Source: CCMatrix

82. 这部电影中的婚礼场景捕捉到了现代西式日本婚礼的精髓。

    zhè bù diàn​yǐng zhōng de hūn​lǐ chǎng​jǐng bǔ​zhuō dào le xiàn​dài xī​shì rì​běn hūn​lǐ de jīng​suǐ.

    The wedding scene in this movie captures the essence of a modern Western-style Japanese wedding.

    Source: CCMatrix

83. 现代的婚礼蛋糕已经不局限于传统的款式，有非常多的选择了。

    xiàn​dài de hūn​lǐ dàn​gāo yǐ​jing bù jú​xiàn​yú chuán​tǒng de kuǎn​shì, yǒu fēi​cháng duō de xuǎn​zé le.

    Modern wedding cakes are no longer limited to traditional styles, and there are many options.

    Source: CCMatrix

84. 一群现代学生被神秘地传送到一个处于危险之中的幻想世界。

    yī​qún xiàn​dài xué​sheng bèi shén​mì de chuán​sòng dào yī​ge chǔ​yú wēi​xiǎn zhī​zhōng de huàn​xiǎng shì​jiè.

    A group of modern-day students is mysteriously transported to a fantasy world in peril.

    Source: CCMatrix

85. 在现代语言中，意识就像一个电影屏幕，任何电影都可以在上面放映。

    zài xiàn​dài yǔ​yán zhōng, yì​shí jiù xiàng yī​ge diàn​yǐng píng​mù, rèn​hé diàn​yǐng dōu kě​yǐ zài shàng​miàn fàng​yìng.

    In modern language, consciousness is like a movie screen on which any movie can be projected.

    Source: CCMatrix

86. 古老的英语与现代英语有很大不同，而且21世纪讲英语的人很难理解。

    gǔ​lǎo de yīng​yǔ yǔ xiàn​dài yīng​yǔ yǒu hěn dà bù​tóng, ér​qiě21 shì​jì jiǎng yīng​yǔ de rén hěn nán lǐ​jiě.

    Old English is very different from Modern English and difficult for 21st-century English speakers to understand.

    Source: CCMatrix

87. 毕竟，当现代漫画书在20世纪30年代首次出现时，他们的主要读者是儿童。

    bì​jìng, dāng xiàn​dài màn​huà​shū zài20 shì​jì30 nián​dài shǒu​cì chū​xiàn shí, tā​men de zhǔ​yào dú​zhě shì ér​tóng.

    After all, when modern comic books first emerged in the 1930s, their main readers were children.

    Source: CCMatrix

88. 无论您的风格是经典、现代还是介于两者之间，都有适合每个人的设计。

    wú​lùn nín de fēng​gé shì jīng​diǎn, xiàn​dài hái​shi jiè​yú liǎng​zhě zhī​jiān, dōu yǒu shì​hé měi​gè rén de shè​jì.

    Whether your style is classic, modern or somewhere in between, there’s a design for everyone.

    Source: CCMatrix

89. 在现代医学实验技术成熟前，医生曾通过闻病人的呼吸来诊断一些疾病。

    zài xiàn​dài yī​xué shí​yàn jì​shù chéng​shú qián, yī​shēng céng tōng​guò wén bìng​rén de hū​xī lái zhěn​duàn yī​xiē jí​bìng.

    Before modern medical lab techniques became available, doctors diagnosed some diseases by smelling a patient’s breath.

    Source: CCMatrix

90. 他们有一支非常年轻，且速度很快的球队，这在现代足球中是非常重要的。

    tā​men yǒu yī zhī fēi​cháng nián​qīng, qiě sù​dù hěn kuài de qiú​duì, zhè zài xiàn​dài zú​qiú zhōng shì fēi​cháng zhòng​yào de.

    They have a really young and very fast team, which is very important in modern football.

    Source: CCMatrix

91. 这部手机可能是我测试过的现代智能手机中最重的一款，也是最厚的一款手机之一。

    zhè bù shǒu​jī kě​néng shì wǒ cè​shì guo de xiàn​dài zhì​néng​shǒu​jī zhōng zuì zhòng de yī kuǎn, yě​shì zuì hòu de yī kuǎn shǒu​jī zhī​yī.

    This may be the heaviest modern smartphone I’ve tested, and it’s one of the thickest.

    Source: CCMatrix

92. 欢迎来到互联网时代。

    huān​yíng lái dào hù​lián​wǎng shí​dài.

    Welcome to the internet age.

    Source: CCMatrix

93. 一个时代真的结束了。

    yī​ge shí​dài zhēn​de jié​shù le.

    An era has truly ended.

    Source: CCMatrix

94. 我们来自同一个时代。

    wǒ​men lái​zì tóng​yī​ge shí​dài.

    We come from the same era.

    Source: CCMatrix

95. 你必须明白，时代变了。

    nǐ bì​xū míng​bai, shí​dài biàn le.

    You must understand that times have changed.

    Source: OpenSubtitles

96. 看看我们生活的时代。

    kàn​kan wǒ​men shēng​huó de shí​dài.

    Look at the times we live in.

    Source: OpenSubtitles

97. 他出生于错误的时代。

    tā chū​shēng yú cuò​wù de shí​dài.

    He was born in the wrong era.

    Source: CCMatrix

98. 我们生活在塑料时代。

    wǒ​men shēng​huó zài sù​liào shí​dài.

    We live in the era of plastic.

    Source: CCMatrix

99. 我出生在这个时代。

    wǒ chū​shēng zài zhè​ge shí​dài.

    I was born in this era.

    Source: CCMatrix

100. 这是个奇怪的时代。

     zhè shì ge qí​guài de shí​dài.

     These are strange times.

     Source: OpenSubtitles