983 sentences — page 30 of 50

581. 朋友们纷纷向他表示热烈的庆贺。

     péng​you men fēn​fēn xiàng tā biǎo​shì rè​liè de qìng​hè.

     Friends offered their warm congratulations to him one after another.

     Source: Dong Chinese Dictionary

582. 老师要求学生们在课后继续练习。

     lǎo​shī yāo​qiú xué shēng men zài kè hòu jì​xù liàn​xí.

     The teacher requested that the students continue to practice after class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

583. 阿姨能不能待在妳们那边一会儿？

     ā​yí néng bù néng dāi zài nǐ men nà​bian yī​huì​r?

     Can Auntie stay with you for a while?

     Source: OpenSubtitles

584. 环卫工人们正忙着铲路上的积雪。

     huán​wèi gōng​rén men zhèng máng zhe chǎn lù​shang de jī​xuě.

     Sanitation workers are busy shoveling snow from the road.

     Source: Dong Chinese Dictionary

585. 请随便带些水果回家给你的女儿们。

     qǐng suí​biàn dài xiē shuǐ​guǒ huí​jiā gěi nǐ de nǚ'ér men.

     Please feel free to take some fruit home to your girls.

     Source: OpenSubtitles

586. 临近考试，老师不断地给学生们加压。

     lín​jìn kǎo​shì, lǎo​shī bù​duàn de gěi xué​sheng men jiā​yā.

     As exams approach, the teacher keeps putting pressure on the students.

     Source: Dong Chinese Dictionary

587. 战士们冲上阵地，夺得了敌人的旗帜。

     zhàn​shì men chōng​shàng zhèn​dì, duó​dé le dí​rén de qí​zhì.

     The soldiers charged the position and captured the enemy's flag.

     Source: Dong Chinese Dictionary

588. 僧侣们整天都在念诵唵嘛呢叭咪吽。

     sēng​lǚ men zhěng​tiān dōu zài niàn​sòng ǎn​má​ní​bā​mī​hōng.

     The monks chant 'Om Mani Padme Hum' all day long.

     Source: Dong Chinese Dictionary

589. 内阁大臣们正在讨论新颁布的法令。

     nèi​gé dà​chén men zhèng​zài tǎo​lùn xīn bān​bù de fǎ​lìng.

     The cabinet ministers are discussing the newly promulgated decree.

     Source: Dong Chinese Dictionary

590. 孩子们把南瓜掏空，做成了一个灯笼。

     hái​zi men bǎ nán​guā tāo​kōng, zuò chéng le yī gè dēng​lóng.

     The children hollowed out the pumpkin to make a lantern.

     Source: Dong Chinese Dictionary

591. ‪你看到你的朋友们对他做了什么吗？

     ‪ nǐ kàn​dào nǐ de péng​you men duì tā zuò le shén​me ma?

     Did you see what your friends did to him?

     Source: OpenSubtitles

592. 观众们热烈鼓掌，欢迎主演登台出场。

     guān​zhòng men rè​liè gǔ​zhǎng, huān​yíng zhǔ​yǎn dēng​tái chū​chǎng.

     The audience applauded warmly to welcome the lead actor onto the stage.

     Source: Dong Chinese Dictionary

593. 医生们正在全力救治那些受伤的人。

     yī​shēng men zhèng​zài quán​lì jiù​zhì nà​xiē shòu​shāng de rén.

     Doctors are doing their best to treat the injured.

     Source: Dong Chinese Dictionary

594. 士兵们带着大量的战利品凯旋而归。

     shì​bīng men dài zhe dà​liàng de zhàn​lì​pǐn kǎi​xuán ér guī.

     The soldiers returned in triumph with a large amount of loot.

     Source: Dong Chinese Dictionary

595. 科学家们正致力于探究生命的起源。

     kē​xué​jiā men zhèng zhì​lì yú tàn​jiū shēng​mìng de qǐ​yuán.

     Scientists are dedicated to investigating the origins of life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

596. 工程师们正在控制室监控电力系统。

     gōng​chéng​shī men zhèng​zài kòng​zhì​shì jiān​kòng diàn​lì xì​tǒng.

     Engineers are monitoring the power system in the control room.

     Source: Dong Chinese Dictionary

597. 进球后，队友们兴奋地互相击掌庆祝。

     jìn​qiú hòu, duì​yǒu men xīng​fèn de hù​xiāng jī​zhǎng qìng​zhù.

     After the goal, the teammates excitedly high-fived each other in celebration.

     Source: Dong Chinese Dictionary

598. 大雨过后，工人们正在忙着加固河堤。

     dà​yǔ guò​hòu, gōng​rén men zhèng​zài máng zhe jiā​gù hé dī.

     After the heavy rain, workers are busy reinforcing the river embankment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

599. 士兵们在操场上集合进行队列训练。

     shì​bīng men zài cāo​chǎng shàng jí​hé jìn​xíng duì​liè xùn​liàn.

     The soldiers assembled on the parade ground for drill training.

     Source: Dong Chinese Dictionary

600. 专家们对这款软件进行了性能测评。

     zhuān​jiā men duì zhè kuǎn ruǎn​jiàn jìn​xíng le xìng​néng cè​píng.

     Experts have conducted a performance evaluation of this software.

     Source: Dong Chinese Dictionary