2,302 sentences — page 80 of 116

1581. 他不喜欢我，因为我不会为他的八卦专栏告诉他任何事情。

      tā bù xǐ​huan wǒ, yīn​wèi wǒ bù​huì wèi tā de bā​guà zhuān​lán gào​sù tā rèn​hé shì​qing.

      He doesn’t like me because I won’t tell him anything for his gossip column.

      Source: CCMatrix

1582. 你可以做的最糟糕的事情是对你外表的任何方面不诚实。

      nǐ kě​yǐ zuò de zuì zāo​gāo de shì​qing shì duì nǐ wài​biǎo de rèn​hé fāng​miàn bù chéng​shí.

      The worst thing you can do is be dishonest about any aspect of your appearance.

      Source: CCMatrix

1583. 在这个公园里有着比世界其他任何地方更多的间歇喷泉。

      zài zhè​ge gōng​yuán li yǒu​zhe bǐ shì​jiè qí​tā rèn​hé dì​fang gèng​duō de jiàn​xiē​pēn​quán.

      There are more geysers in this park than anywhere else in the world.

      Source: UM-Corpus: Education

1584. 在任何平台上最好的游戏是那些专门针对该平台设计的。

      zài rèn​hé píng​tái shang zuì​hǎo de yóu​xì shì nà​xiē zhuān​mén zhēn​duì gāi píng​tái shè​jì de.

      The best games on any platform are those designed specifically for that platform.

      Source: CCMatrix

1585. 如果可能，避免接触患有流感或任何类型呼吸道感染的人。

      rú​guǒ kě​néng, bì​miǎn jiē​chù huàn​yǒu liú​gǎn huò rèn​hé lèi​xíng hū​xī​dào gǎn​rǎn de rén.

      When possible, avoid contact with people who have the flu or any type of respiratory infection.

      Source: CCMatrix

1586. 任何大的任务，诸如开车前往办公室，涉及很多较小的任务。

      rèn​hé dà de rèn​wu, zhū​rú kāi chē qián​wǎng bàn​gōng​shì, shè​jí hěn​duō jiào​xiǎo de rèn​wu.

      Any large task, such as driving to the office, involves many smaller tasks.

      Source: UM-Corpus: Education

1587. 任何令人振奋的言语或行动都可以开始一个积极的循环。

      rèn​hé lìng​rén​zhèn​fèn de yán​yǔ huò xíng​dòng dōu kě​yǐ kāi​shǐ yī​ge jī​jí de xún​huán.

      Any uplifting words or actions can start a positive cycle.

      Source: CCMatrix

1588. 不要觉得你是一个人，或者你正在经历任何不寻常的事情。

      bù​yào jué​de nǐ shì yí​ge​rén, huò​zhě nǐ zhèng​zài jīng​lì rèn​hé bù​xún​cháng de shì​qing.

      Don’t feel like you are alone or that you are experiencing anything unusual.

      Source: CCMatrix

1589. 不要害怕尝试任何事物，不管在其他人看来那有多么疯狂。

      bù​yào hài​pà cháng​shì rèn​hé shì​wù, bù​guǎn zài qí​tā rén kàn​lái nà yǒu duō​me fēng​kuáng.

      Don’t be afraid to try anything, no matter how crazy it might seem to others.

      Source: CCMatrix

1590. 一个从不犯错误的人，一定从来没有尝试过任何新鲜事物。

      yī​ge cóng​bù fàn cuò​wù de rén, yī​dìng cóng​lái méi​yǒu cháng​shì guo rèn​hé xīn​xian shì​wù.

      A person who never made a mistake never tried anything new.

      Source: UM-Corpus: Microblog

1591. 在我读高中时，没有学过任何和钱、预算或投资有关的东西。

      zài wǒ dú gāo​zhōng shí, méi​yǒu xué guo rèn​hé hé qián, yù​suàn huò tóu​zī yǒu​guān de dōng​xi.

      When I was in high school, I didn’t learn anything about money, budgeting, or investing.

      Source: CCMatrix

1592. 我睡得好了一点，但没有感受到任何惊人的精神能量激增。

      wǒ shuì de hǎo le yī​diǎn, dàn méi​yǒu gǎn shòu dào rèn​hé jīng​rén de jīng​shén néng​liàng jī​zēng.

      I slept a little better but didn’t feel any amazing surge of mental energy.

      Source: CCMatrix

1593. 任何一个好的领导者都知道培养周围人的技能有多重要。

      rèn​hé yī​ge hǎo​de lǐng​dǎo​zhě dōu zhī​dao péi​yǎng zhōu​wéi rén de jì​néng yǒu​duō zhòng​yào.

      Any good leader knows how important it is to develop the skills of those around them.

      Source: CCMatrix

1594. 在任何时候，只要你有资源，你就可以建造棚屋，塔，甚至楼梯。

      zài rèn​hé shí​hou, zhǐ​yào nǐ yǒu zī​yuán, nǐ jiù kě​yǐ jiàn​zào péng​wū, tǎ, shèn​zhì lóu​tī.

      At any time, as long as you have the resources, you can build shacks, towers, or even stairs.

      Source: CCMatrix

1595. 如果孩子对一个人那么重要，那么他们比任何关系都重要。

      rú​guǒ hái​zi duì yí​ge​rén nà​me zhòng​yào, nà​me tā​men bǐ rèn​hé guān​xi dōu zhòng​yào.

      If children are that important to a person then they are more important than any relationship.

      Source: CCMatrix

1596. 没有蓝图；任何一个组织和任何一个团队都是独一无二的。

      méi​yǒu lán​tú; rèn​hé yī​ge zǔ​zhī hé rèn​hé yī​ge tuán​duì dōu shì dú​yī​wú'èr de.

      There's no blueprint; every organization and every team is unique.

      Source: CCMatrix

1597. 在如此规模的城市中，您几乎可以找到任何可以想象的东西。

      zài rú​cǐ guī​mó de chéng​shì zhōng, nín jī​hū kě​yǐ zhǎo dào rèn​hé kě​yǐ xiǎng xiàng de dōng​xi.

      In a city of this size you can find almost anything imaginable.

      Source: CCMatrix

1598. 如果提供的资源是无限的，则任何形式的安全都能遭到破坏。

      rú​guǒ tí​gōng de zī​yuán shì wú​xiàn de, zé rèn​hé xíng​shì de ān​quán dōu néng zāo​dào pò huài.

      Given unlimited resources, any form of security can be broken.

      Source: CCMatrix

1599. 一些大胆的毕业生认为自己不会有任何损失，却会收获一切。

      yī​xiē dà​dǎn de bì​yè​shēng rèn​wéi zì​jǐ bù​huì yǒu rèn​hé sǔn​shī, què huì shōu​huò yī​qiè.

      Some bold graduates believe they have nothing to lose and everything to gain.

      Source: UM-Corpus: News

1600. 你可以从任何按钮开始，但你想按顺序完成一个完整的圆圈。

      nǐ kě​yǐ cóng rèn​hé àn​niǔ kāi​shǐ, dàn nǐ xiǎng àn shùn​xù wán chéng yī​ge wán​zhěng de yuán​quān.

      You can start with any button, but you want to complete a full circle in order.

      Source: CCMatrix