- 伴侣号 Bànlǚ Hào HMS ConsortHMS Consort, Royal Navy destroyer involved in the 1949 Amethyst incident on the Yangtze River (Changjiang)
- 咖啡伴侣 Kāfēi Bànlǚ Coffee-mateCoffee-mate (a brand of non-dairy creamer manufactured by Nestlé)
- 性伴侣 xìngbànlǚ sex partner
- 灵魂伴侣 línghúnbànlǚ soulmate
- 终生伴侣 zhōngshēngbànlǚ life partnerlifelong partner or companion
