365 sentences — page 4 of 19

61. 他们没有离婚，但是分居了。

    tā​men méi​yǒu lí​hūn, dàn​shì fēn​jū le.

    They're not divorced, but they are separated.

    Source: AI Challenger 2017

62. 我爬上楼梯，但是门锁上了。

    wǒ pá shàng lóu​tī, dàn​shì mén suǒ shàng le.

    I climbed the stairs, but the door was locked.

    Source: CCMatrix

63. 他们学得快，但是忘得也快。

    tā​men xué de kuài, dàn​shì wàng de yě kuài.

    They learn quickly, but also forget quickly.

    Source: CCMatrix

64. 但是，24个时区有时真不够用。

    dàn​shì,24 ge shí​qū yǒu​shí zhēn bù​gòu yòng.

    However, sometimes 24 time zones are really not enough.

    Source: CCMatrix

65. 不，但是我不喜欢我的名字。

    bù, dàn​shì wǒ bù xǐ​huan wǒ​de míng​zi.

    No, but I don't like my name.

    Source: OpenSubtitles

66. 但是你得忍受十年的训练。

    dàn​shì nǐ děi rěn​shòu shí nián de xùn​liàn.

    But, you have to endure ten years of training.

    Source: OpenSubtitles

67. 是啊，但是饼干罐里有钱吧？

    shì'ā, dàn​shì bǐng​gān guàn li yǒu qián ba?

    Yes, but there's money in the cookie jar, right?

    Source: AI Challenger 2017

68. 但是有什么东西阻止了她。

    dàn​shì yǒu shén​me dōng​xi zǔ​zhǐ le tā.

    But, something stopped her.

    Source: CCMatrix

69. 但是，有一个例外。

    dàn​shì, yǒu yī​ge lì​wài.

    There is, however, one exception.

    Source: UM-Corpus: News

70. 他又拿起叉子，但是没有吃。

    tā yòu ná qǐ chā​zi, dàn​shì méi​yǒu chī.

    He picked up his fork again, but did not eat.

    Source: CCMatrix

71. 你看不见我，但是我在那里。

    nǐ kàn​bu​jiàn wǒ, dàn​shì wǒ zài nà​li.

    You can’t see me, but I’m there.

    Source: CCMatrix

72. 但是，医生，你没有让我说完。

    dàn​shì, yī​shēng, nǐ méi​yǒu ràng wǒ shuō wán.

    But, doctor, you did not let me finish.

    Source: CCMatrix

73. 但是，说真的，外星人在哪里？

    dàn​shì, shuō zhēn​de, wài​xīng​rén zài nǎ​li?

    But, seriously, where are the aliens?

    Source: CCMatrix

74. 但是三年后，一切都不同了。

    dàn​shì sān nián hòu, yī​qiè dōu bù​tóng le.

    Three years later, everything was different.

    Source: CCMatrix

75. 但是，超市不是唯一的选择。

    dàn​shì, chāo​shì bù​shì wéi​yī de xuǎn​zé.

    However, supermarkets are not the only choice.

    Source: CCMatrix

76. 是啊，但是她是一个老太太。

    shì a, dàn​shì tā shì yī​ge lǎo​tài​tai.

    Yeah, but she's an old lady.

    Source: OpenSubtitles

77. 我试着坐起来，但是太疼了。

    wǒ shì​zhe zuò qǐ lai, dàn​shì tài téng le.

    I tried to sit up, but it hurt too much.

    Source: CCMatrix

78. 海滩很美，但是不适合游泳。

    hǎi​tān hěn měi, dàn​shì bù shì​hé yóu​yǒng.

    The beach is beautiful, but not suitable for swimming.

    Source: CCMatrix

79. 但是，和平并没有持续多久。

    dàn​shì, hé​píng bìng méi​yǒu chí​xù duō​jiǔ.

    Peace, however, did not last long.

    Source: United Nations

80. 但是你可以选择你的朋友。

    dàn​shì nǐ kě​yǐ xuǎn​zé nǐ de péng​you.

    But, you can choose your friends.

    Source: CCMatrix