3,676 sentences — page 80 of 184

1581. 换句话说，愤怒是否以任何方式改善我们的生活质量？

      huàn​jù​huà​shuō, fèn​nù shì​fǒu yǐ rèn​hé fāng​shì gǎi​shàn wǒ​men de shēng​huó​zhì​liàng?

      In other words, does anger improve the quality of our lives in any way?

      Source: CCMatrix

1582. 任何女人所能做的就是忠于自己，还有她自己的需要。

      rèn​hé nǚ​rén suǒ​néng zuò de jiù​shì zhōng​yú zì​jǐ, hái​yǒu tā zì​jǐ de xū​yào.

      All any woman can do is be true to herself, and her own needs.

      Source: CCMatrix

1583. 不少人在感恩节比一年当中其他任何时候吃得都多。

      bù​shǎo rén zài gǎn'ēn​jié bǐ yī nián dāng​zhōng qí​tā rèn​hé shí​hou chī de dōu duō.

      Many people eat more at Thanksgiving than any other time of the year.

      Source: CCMatrix

1584. 创造你想要的任何角色，发现独特的武器，盔甲和能力。

      chuàng​zào nǐ xiǎng​yào de rèn​hé jué​sè, fā​xiàn dú​tè de wǔ​qì, kuī​jiǎ hé néng​lì.

      Create any character you want and discover unique weapons, armor, and abilities.

      Source: CCMatrix

1585. 这些技能可以用来准确地绘制任何种类的哺乳动物。

      zhè​xiē jì​néng kě​yǐ yòng lái zhǔn​què de huì​zhì rèn​hé zhǒng​lèi de bǔ​rǔ​dòng​wù.

      These skills can be used to draw any kind of mammal accurately.

      Source: CCMatrix

1586. 您可以在白天或晚上的任何时间走上街道而不必担心。

      nín kě​yǐ zài bái​tiān huò wǎn​shang de rèn​hé shí​jiān zǒu​shàng jiē​dào ér bù​bì dān xīn.

      You can walk the streets any time of the day or night without worry.

      Source: CCMatrix

1587. 这些游戏纯粹是为了好玩，不涉及任何你需要支付的钱。

      zhè​xiē yóu​xì chún​cuì shì wèi​le hǎo​wán, bù shè​jí rèn​hé nǐ xū​yào zhī​fù de qián.

      These games are purely for fun and do not involve any money that you need to pay.

      Source: CCMatrix

1588. 我在15岁的时候辍学，没有任何资格证书，也没有未来计划。

      wǒ zài15 suì de shí​hou chuò xué, méi​yǒu rèn​hé zī​gé zhèng​shū, yě méi​yǒu wèi​lái jì​huà.

      I dropped out of school when I was 15 with no qualifications or future plans.

      Source: CCMatrix

1589. 你是否想过为何可以在世界任何地方使用你的银行卡？

      nǐ shì​fǒu xiǎng guo wèi​hé kě​yǐ zài shì​jiè rèn​hé dì​fang shǐ​yòng nǐ de yín​háng​kǎ?

      Have you ever wondered why you can use your bank card anywhere in the world?

      Source: CCMatrix

1590. 在自由社会中，人们有权相信任何他们想要相信的东西。

      zài zì​yóu shè​huì zhōng, rén​men yǒu​quán xiāng​xìn rèn​hé tā​men xiǎng​yào xiāng​xìn de dōng​xi.

      In a free society, people have a right to believe whatever they want to believe.

      Source: CCMatrix

1591. 人类在两岁时拥有的脑细胞比生命中任何时候都要多。

      rén​lèi zài liǎng suì shí yōng​yǒu de nǎo​xì​bāo bǐ shēng​mìng zhōng rèn​hé shí​hou dōu yào duō.

      Humans have more brain cells at the age of two than at any other time of their lives.

      Source: CCMatrix

1592. 有些人自然会比其他人感觉更冷，没有任何明显的原因。

      yǒu​xiē​rén zì​rán huì bǐ qí​tā rén gǎn​jué gèng lěng, méi​yǒu rèn​hé míng​xiǎn de yuán​yīn.

      Some people naturally tend to feel colder than others, without any discernible cause.

      Source: CCMatrix

1593. 如果一次约会后我不感兴趣，我通常不会给出任何解释。

      rú​guǒ yī​cì yuē huì hòu wǒ bù gǎn xìng​qù, wǒ tōng​cháng bù​huì gěi chū rèn​hé jiě​shì.

      If I’m not interested after one date I usually don’t give any explanation.

      Source: CCMatrix

1594. 你可以把你的钱发给任何你想要的人，而不必通过银行。

      nǐ kě​yǐ bǎ nǐ de qián fā​gěi rèn​hé nǐ xiǎng​yào de rén, ér bù​bì tōng​guò yín​háng.

      You can send your money to anyone you want without having to go through a bank.

      Source: CCMatrix

1595. 希腊拥有的考古博物馆数量超过世界上任何其他国家。

      xī​là yōng​yǒu de kǎo​gǔ bó​wù​guǎn shù​liàng chāo guò shì​jiè​shang rèn​hé qí​tā guó​jiā.

      Greece has more archaeological museums than any other country in the world.

      Source: CCMatrix

1596. 你拒绝可能与你的消极想法相矛盾的任何证据或论据。

      nǐ jù​jué kě​néng yǔ nǐ de xiāo​jí xiǎng​fa xiāng máo​dùn de rèn​hé zhèng​jù huò lùn​jù.

      You reject any evidence or arguments that might contradict your negative thoughts.

      Source: CCMatrix

1597. 就我个人而言，我觉得女人应该做任何能让她快乐的事。

      jiù wǒ gè​rén ér​yán, wǒ jué​de nǚ​rén yīng​gāi zuò rèn​hé néng ràng tā kuài​lè de shì.

      Personally I feel that a woman should do whatever makes her happy.

      Source: CCMatrix

1598. 冲突是我们生活的正常组成部分，而且它存在于任何地方。

      chōng​tū shì wǒ​men shēng​huó de zhèng​cháng zǔ​chéng​bù​fèn, ér​qiě tā cún​zài yú rèn​hé dì​fang.

      Conflict is a normal part of our lives, and it exists everywhere.

      Source: CCMatrix

1599. 水果和蔬菜是任何营养饮食的基石，在怀孕期间尤为重要。

      shuǐ​guǒ hé shū​cài shì rèn​hé yíng​yǎng yǐn​shí de jī​shí, zài huái​yùn qī​jiān yóu​wéi zhòng​yào.

      Fruits and vegetables are the cornerstone of any nutritious diet, and they are especially important during pregnancy.

      Source: CCMatrix

1600. 他不喜欢我，因为我不会为他的八卦专栏告诉他任何事情。

      tā bù xǐ​huan wǒ, yīn​wèi wǒ bù​huì wèi tā de bā​guà zhuān​lán gào​sù tā rèn​hé shì​qing.

      He doesn’t like me because I won’t tell him anything for his gossip column.

      Source: CCMatrix