4,103 sentences — page 198 of 206

3941. 培养孩子，就像画一幅杰作。

      péi​yǎng hái​zi, jiù xiàng huà yī fú jié​zuò.

      Raising a child is like painting a masterpiece.

      Source: CCMatrix

3942. 我的杰作完成了！

      wǒ​de jié​zuò wán chéng le!

      My masterpiece is complete!

      Source: OpenSubtitles

3943. 我认为这部电影是一部杰作。

      wǒ rèn​wéi zhè bù diàn​yǐng shì yī bù jié​zuò.

      I think this movie is a masterpiece.

      Source: CCMatrix

3944. 他从未见过他的杰作悉尼歌剧院完工。

      tā cóng​wèi jiàn guo tā de jié​zuò xī​ní gē​jù​yuàn wán gōng.

      He never saw his masterpiece, the Sydney Opera House, completed.

      Source: CCMatrix

3945. 每年都有数百万的游客来此欣赏这大自然的杰作。

      měi​nián dōu yǒu shù​bǎi​wàn de yóu​kè lái cǐ xīn​shǎng zhè dà​zì​rán de jié​zuò.

      Millions of tourists come here every year to admire this masterpiece of nature.

      Source: CCMatrix

3946. 我把我的杰作拿给大人看，还问他们，我的画是否吓坏了他们。

      wǒ bǎ wǒ​de jié​zuò ná gěi dà​ren kàn, hái wèn tā​men, wǒ​de huà shì​fǒu xià huài le tā​men.

      I showed my masterpiece to the grown-ups and asked them whether the drawing frightened them.

      Source: CCMatrix

3947. 你不是也是制作人吗？

      nǐ bù​shì yě​shì zhì​zuò​rén ma?

      Aren't you a producer too?

      Source: OpenSubtitles

3948. 那年8月，她心脏病发作。

      nà nián8 yuè, tā xīn​zàng​bìng​fā​zuò.

      That August, she had a heart attack.

      Source: CCMatrix

3949. 不少艺术作品被毁坏。

      bù​shǎo yì​shù​zuò​pǐn bèi huǐ​huài.

      Many works of art were destroyed.

      Source: CCMatrix

3950. 不要把我比作苍蝇。

      bù​yào bǎ wǒ bǐ​zuò cāng​ying.

      Don't compare me to a fly.

      Source: OpenSubtitles

3951. 我是这个节目的制作人。

      wǒ shì zhè​ge jié​mù de zhì​zuò​rén.

      I am the producer of this show.

      Source: CCMatrix

3952. 我差点死于心脏病发作。

      wǒ chà​diǎn sǐ yú xīn​zàng​bìng​fā​zuò.

      I almost died of a heart attack.

      Source: CCMatrix

3953. 我是一个纪录片制作人。

      wǒ shì yī​ge jì​lù​piàn zhì​zuò​rén.

      I'm a documentary filmmaker.

      Source: OpenSubtitles

3954. 谢谢你把我比作一只狗。

      xiè​xie nǐ bǎ wǒ bǐ​zuò yī zhī gǒu.

      Thank you for comparing me to a dog.

      Source: CCMatrix

3955. 我不知道该把他比作谁。

      wǒ bù​zhī​dào gāi bǎ tā bǐ​zuò shéi.

      I don't know who I'd compare him to.

      Source: CCMatrix

3956. 我是唱片制作人。

      wǒ shì chàng​piàn zhì​zuò​rén.

      I am a record producer.

      Source: OpenSubtitles

3957. 她的花园是一件艺术作品。

      tā de huā​yuán shì yī​jiàn yì​shù​zuò​pǐn.

      Her garden is a work of art.

      Source: Tatoeba

3958. 你们喜欢我的艺术作品吗？

      nǐ​men xǐ​huan wǒ​de yì​shù​zuò​pǐn ma?

      Do you like my artwork?

      Source: AI Challenger 2017

3959. 我的病人要心脏病发作了。

      wǒ​de bìng​rén yào xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

      My patient's about to have a heart attack.

      Source: AI Challenger 2017

3960. 一个月之后，她心脏病发作了。

      yī​ge yuè zhī​hòu, tā xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

      A month later, she had a heart attack.

      Source: CCMatrix