29,389 sentences — page 1403 of 1470

28041. 我相信，对她来说，你就是那个理由！

       wǒ xiāng​xìn, duì tā lái shuō, nǐ jiù shì nà​gè lǐ​yóu!

       I'm sure that for her, you're that reason!

       Source: OpenSubtitles

28042. 文学界中，只有你的人物真的像我。

       wén​xué​jiè zhōng, zhǐ​yǒu nǐ de rén​wù zhēn​de xiàng wǒ.

       Your characters are the only ones in literature who are truly like me.

       Source: OpenSubtitles

28043. ‎你觉得是不是出了什么可怕的事？

       ‎ nǐ jué​de shì bù shì chū le shén​me kě​pà de shì?

       Do you think something terrible happened?

       Source: OpenSubtitles

28044. 你别否认。

       nǐ bié fǒu​rèn.

       Don't deny it.

       Source: OpenSubtitles

28045. 你这么问是因为我是阿拉伯人吗？

       nǐ zhè​me wèn shì yīn​wèi wǒ shì ā​lā​bó​rén ma?

       Are you asking because I'm Arab?

       Source: OpenSubtitles

28046. 祝你成功。

       zhù nǐ chéng​gōng.

       I wish you success.

       Source: Tatoeba

28047. 你是因为害怕比武才躲起来的吗？

       nǐ shì yīn​wèi hài​pà bǐ​wǔ cái duǒ qi​lai de ma?

       Did you hide because you were afraid to spar?

       Source: OpenSubtitles

28048. 你知道我小时候的梦想是什么吗？

       nǐ zhī​dào wǒ xiǎo​shí​hou de mèng​xiǎng shì shén​me ma?

       Do you know what my childhood dream was?

       Source: OpenSubtitles

28049. 你能跑吗？

       nǐ néng pǎo ma?

       Can you run?

       Source: OpenSubtitles

28050. 这些运动旨在锻炼你的臀部肌肉。

       zhè​xiē yùn​dòng zhǐ​zài duàn​liàn nǐ de tún​bù jī​ròu.

       These exercises are designed to work your glutes.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28051. 你知道我为什么要你教我钓鱼吗？

       nǐ zhī​dào wǒ wèi​shén​me yào nǐ jiāo wǒ diào​yú ma?

       Do you know why I asked you to teach me how to fish?

       Source: OpenSubtitles

28052. 你不是神。

       nǐ bù shì shén.

       You are not a god.

       Source: OpenSubtitles

28053. 或者你也可以考虑一下民事诉讼。

       huò​zhě nǐ yě kě​yǐ kǎo​lǜ yī​xià mín​shì sù​sòng.

       You might also want to think about a civil suit.

       Source: OpenSubtitles

28054. 你把一个暴力罪犯请到家里来了。

       nǐ bǎ yī gè bào​lì zuì​fàn qǐng dào jiā lǐ lái le.

       You invited a violent criminal into your home.

       Source: OpenSubtitles

28055. 我认识你妈妈的时候，她才19岁。

       wǒ rèn​shi nǐ mā​ma de shí​hou, tā cái19 suì.

       When I met your mother, she was only 19.

       Source: OpenSubtitles

28056. 你把那个小女孩单独留在了那儿。

       nǐ bǎ nà gè xiǎo nǚ​hái dān​dú liú zài le nà​r.

       You left that little girl all alone.

       Source: OpenSubtitles

28057. 你在哪里？

       nǐ zài nǎ​lǐ?

       Where are you?

       Source: OpenSubtitles

28058. 你每个病例的复杂程度都是五吗？

       nǐ měi gè bìng lì de fù​zá chéng​dù dōu shì wǔ ma?

       Every case you have rates a five on the complexity scale?

       Source: OpenSubtitles

28059. 我就是想把你请过来好好聊一聊。

       wǒ jiù​shì xiǎng bǎ nǐ qǐng guò​lái hǎo​hǎo liáo yī liáo.

       I just wanted to get you over here so we could talk.

       Source: OpenSubtitles

28060. ‎你这是在逼我摧毁这座历史建筑！

       ‎ nǐ zhè shì zài bī wǒ cuī​huǐ zhè zuò lì​shǐ jiàn​zhù!

       You're making me destroy a historic building here!

       Source: OpenSubtitles