29,389 sentences — page 1404 of 1470

28061. 听着，我需要你检查一下你的口袋。

       tīng zhe, wǒ xū​yào nǐ jiǎn​chá yī​xià nǐ de kǒu​dài.

       Listen, I need you to check your pockets.

       Source: OpenSubtitles

28062. 你饿了吧？

       nǐ è le ba?

       You're hungry, aren't you?

       Source: OpenSubtitles

28063. 那你究竟要怎么找到这个女人呢？

       nà nǐ jiū​jìng yào zěn​me zhǎo​dào zhè gè nǚ​rén ne?

       How on earth are you going to find this other woman?

       Source: OpenSubtitles

28064. 你更爱谁？

       nǐ gèng ài shéi?

       Who do you love more?

       Source: OpenSubtitles

28065. 你别恨她。

       nǐ bié hèn tā.

       Don't hate her.

       Source: OpenSubtitles

28066. 我不知道你在寻求政治上的突破。

       wǒ bù zhī​dào nǐ zài xún​qiú zhèng​zhì shàng de tū​pò.

       I didn't know you were looking to make a political breakthrough.

       Source: OpenSubtitles

28067. 你喜欢她？

       nǐ xǐ​huan tā?

       You like her?

       Source: OpenSubtitles

28068. 你妈妈说你是在哥伦比亚出生的。

       nǐ mā​ma shuō nǐ shì zài Gē​lún​bǐ​yà chū​shēng de.

       Your mom says you were born in Colombia.

       Source: OpenSubtitles

28069. 编译器正在编译你刚才写的代码。

       biān​yì​qì zhèng​zài biān​yì nǐ gāng​cái xiě de dài​mǎ.

       The compiler is compiling the code you just wrote.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28070. 他现在心情不好，你最好别去惹他。

       tā xiàn​zài xīn​qíng bù hǎo, nǐ zuì hǎo bié qù rě tā.

       He is in a bad mood right now; you'd better not provoke him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28071. 你难道对感恩节晚餐一无所知吗？

       nǐ nán​dào duì Gǎn'ēn​jié wǎn​cān yī​wú​suǒ​zhī ma?

       Don't you know anything about Thanksgiving dinners?

       Source: OpenSubtitles

28072. 我们的相似之处比你肯承认的多。

       wǒ​men de xiāng​sì zhī chù bǐ nǐ kěn chéng​rèn de duō.

       We're a lot more alike than you care to admit.

       Source: OpenSubtitles

28073. 他们的生命被浪费了，但不是你的。

       tā​men de shēng​mìng bèi làng​fèi le, dàn bù shì nǐ de.

       Their lives were wasted, but not yours.

       Source: OpenSubtitles

28074. 你知道巧克力对你的糖尿病不好。

       nǐ zhī​dào qiǎo​kè​lì duì nǐ de táng​niào​bìng bù hǎo.

       You know that chocolate's not good for your diabetes.

       Source: OpenSubtitles

28075. 是你爸爸。

       shì nǐ bà​ba.

       It's your father.

       Source: OpenSubtitles

28076. 你变了吗？

       nǐ biàn le ma?

       Have you changed?

       Source: OpenSubtitles

28077. 你嫉妒吗？

       nǐ jí​dù ma?

       Are you jealous?

       Source: OpenSubtitles

28078. 你为什么非要认为我动机不纯呢？

       nǐ wèi​shén​me fēi yào rèn​wéi wǒ dòng​jī bù chún ne?

       Why do you have to believe I have an ulterior motive?

       Source: OpenSubtitles

28079. 你有纸吗？

       nǐ yǒu zhǐ ma?

       Have you got any paper?

       Source: OpenSubtitles

28080. 你什么时候决定暑假要去加州的？

       nǐ shén​me shí​hou jué​dìng shǔ​jià yào qù Jiā​zhōu de?

       When did you decide to go to California for the summer?

       Source: OpenSubtitles