29,389 sentences — page 1420 of 1470

28381. ‎你想让你儿子也过这样的生活吗？

       ‎ nǐ xiǎng ràng nǐ ér​zi yě guò zhè​yàng de shēng​huó ma?

       Is this the life you want for your son?

       Source: OpenSubtitles

28382. 爸爸，你知道我们错过了这场比赛。

       bà​ba, nǐ zhī​dào wǒ​men cuò​guò le zhè chǎng bǐ​sài.

       Dad, you know we missed the game.

       Source: OpenSubtitles

28383. 你出生前她就已经在为我工作了。

       nǐ chū​shēng qián tā jiù yǐ​jīng zài wèi wǒ gōng​zuò le.

       She's been working for me since before you were born.

       Source: OpenSubtitles

28384. 我用我唯一知道的方式保护了你。

       wǒ yòng wǒ wéi​yī zhī​dào de fāng​shì bǎo​hù le nǐ.

       I protected you the only way I knew how.

       Source: OpenSubtitles

28385. 你的品味什么时候变得这么好了？

       nǐ de pǐn​wèi shén​me shí​hou biàn de zhè​me hǎo le?

       When did you get such good taste?

       Source: OpenSubtitles

28386. 你的钱呢？

       nǐ de qián ne?

       Where's your money?

       Source: OpenSubtitles

28387. 谁在帮你？

       shéi zài bāng nǐ?

       Who's helping you?

       Source: OpenSubtitles

28388. 如果你看得见我，就不会这么说了。

       rú​guǒ nǐ kàn de jiàn wǒ, jiù bù huì zhè​me shuō le.

       If you could see me, you wouldn't be saying that.

       Source: OpenSubtitles

28389. 你觉得上次这招管用是我几岁时？

       nǐ jué​de shàng​cì zhè zhāo guǎn​yòng shì wǒ jǐ suì shí?

       How old do you think I was the last time that worked on me?

       Source: OpenSubtitles

28390. 你完蛋了。

       nǐ wán​dàn le.

       You're done for.

       Source: OpenSubtitles

28391. 你疯了吧。

       nǐ fēng le ba.

       You must be insane.

       Source: OpenSubtitles

28392. 原谅我这么晚打扰你，但我需要你。

       yuán​liàng wǒ zhè​me wǎn dǎ​rǎo nǐ, dàn wǒ xū​yào nǐ.

       Forgive me for bothering you at this hour, but I need you.

       Source: OpenSubtitles

28393. 你一回到罗马我们就签合同，好吗？

       nǐ yī huí​dào Luó​mǎ wǒ​men jiù qiān hé​tong, hǎo ma?

       As soon as you return to Rome we'll sign the contract, OK?

       Source: OpenSubtitles

28394. 我想你是唯一一个需要帮助的人。

       wǒ xiǎng nǐ shì wéi​yī yī gè xū​yào bāng​zhù de rén.

       I think you're the only one who needs help.

       Source: Tatoeba

28395. 你害怕了？

       nǐ hài​pà le?

       Are you afraid?

       Source: OpenSubtitles

28396. 我原本以为你是个挺聪明的姑娘。

       wǒ yuán​běn yǐ​wéi nǐ shì gè tǐng cōng​ming de gū​niang.

       I thought you were a smart girl.

       Source: OpenSubtitles

28397. 你揣揣看，他这么做到底是为什么？

       nǐ chuǎi chuǎi kàn, tā zhè​me zuò dào​dǐ shì wèi​shén​me?

       Try to guess why on earth he's doing this.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28398. 你可以把东西放在楼上我房间里。

       nǐ kě​yǐ bǎ dōng​xi fàng zài lóu shàng wǒ fáng​jiān lǐ.

       You can put your stuff upstairs in my room.

       Source: OpenSubtitles

28399. 你问了三个问题，得到了三个答案。

       nǐ wèn le sān gè wèn​tí, dé​dào le sān gè dá'àn.

       You asked three questions and got three answers.

       Source: OpenSubtitles

28400. 你想不想知道宝藏的主人是谁啊？

       nǐ xiǎng bù xiǎng zhī​dào bǎo​zàng de zhǔ​rén shì shéi a?

       Do you want to know who the owner of the treasure is?

       Source: OpenSubtitles