你
nǐ HSK1

you

Showing: All meanings (2)

29,389 sentences — page 1449 of 1470

  1. 我觉得你不想让别人知道你的真面目。

    wǒ jué​de nǐ bù xiǎng ràng bié​ren zhī​dào nǐ de zhēn miàn​mù.

    I don't think you want people to know what you're really like.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我要调给你一杯我特别有名的鸡尾酒。

    wǒ yào tiáo gěi nǐ yī bēi wǒ tè​bié yǒu​míng de jī​wěi​jiǔ.

    I'm going to make you one of my special famous cocktails.

    Source: OpenSubtitles

  3. 在这场辩论中，你是我最坚定的同盟军。

    zài zhè chǎng biàn​lùn zhōng, nǐ shì wǒ zuì jiān​dìng de tóng​méng​jūn.

    In this debate, you are my strongest ally.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我想我应该为毁了你的生活向你道歉。

    wǒ xiǎng wǒ yīng​gāi wèi huǐ le nǐ de shēng​huó xiàng nǐ dào​qiàn.

    I think I should apologize to you for ruining your life.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你别跟我装傻，我知道这件事是你做的。

    nǐ bié gēn wǒ zhuāng​shǎ, wǒ zhī​dào zhè jiàn shì shì nǐ zuò de.

    Don't play dumb with me; I know you did it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我就知道你是我失散多年的亲生孩子。

    wǒ jiù zhī​dào nǐ shì wǒ shī​sàn duō nián de qīn​shēng hái​zi.

    I knew that you were my long lost child.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我从没想到你会是个如此有趣的女人。

    wǒ cóng méi xiǎng​dào nǐ huì shì gè rú​cǐ yǒu​qù de nǚ​rén.

    I never thought you'd be such an interesting woman.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我想你知道我丈夫有多爱你的外孙女。

    wǒ xiǎng nǐ zhī​dào wǒ zhàng​fu yǒu duō ài nǐ de wài​sūn​nǚ.

    I think you know how much my husband loves your granddaughter.

    Source: OpenSubtitles

  9. 请问你能告诉我你到底在搞什么鬼吗？

    qǐng​wèn nǐ néng gào​su wǒ nǐ dào​dǐ zài gǎo shén​me guǐ ma?

    Could you please tell me what the hell you are doing?

    Source: OpenSubtitles

  10. 幸好你爸已经死了，他不像我这么现代。

    xìng​hǎo nǐ bà yǐ​jīng sǐ le, tā bù xiàng wǒ zhè​me xiàn​dài.

    Lucky for you your father's dead, he wasn't as modern as me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 恩，我非常同意你刚才对这件事的看法。

    ēn, wǒ fēi​cháng tóng​yì nǐ gāng​cái duì zhè jiàn shì de kàn​fǎ.

    Mhm, I completely agree with your view on this matter just now.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 为了表示诚意，你应该亲自去向他道歉。

    wèi​le biǎo​shì chéng​yì, nǐ yīng​gāi qīn​zì qù xiàng tā dào​qiàn.

    To show your sincerity, you should go and apologize to him in person.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 现在你只是一个我再也不想见到的人。

    xiàn​zài nǐ zhǐ shì yī gè wǒ zài yě bù xiǎng jiàn​dào de rén.

    Now you're just someone I never want to see again.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我明白你的心意，但这件事我不能答应。

    wǒ míng​bai nǐ de xīn​yì, dàn zhè jiàn shì wǒ bù néng dā​ying.

    I understand your intentions, but I cannot agree to this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 你可以把我的早餐送到305房间吗？

    nǐ kě​yǐ bǎ wǒ de zǎo​cān sòng dào305 fáng​jiān ma?

    Could you bring my breakfast to room 305?

    Source: Tatoeba

  16. 既然对方已经赔礼道歉，你也就罢休吧。

    jì​rán duì​fāng yǐ​jīng péi​lǐ dào​qiàn, nǐ yě jiù bà​xiū ba.

    Since the other party has already apologized, just let it drop.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我很抱歉，他们这样利用我来逼你就范。

    wǒ hěn bào​qiàn, tā​men zhè​yàng lì​yòng wǒ lái bī nǐ jiù​fàn.

    I'm sorry they're using me like this to get to you.

    Source: OpenSubtitles

  18. 非常感谢你在这么短的时间里赶过来。

    fēi​cháng gǎn​xiè nǐ zài zhè​me duǎn de shí​jiān lǐ gǎn guò​lái.

    Thank you so much for coming over on such short notice.

    Source: OpenSubtitles

  19. 瞧你那副德行，还不赶快去把脸洗干净！

    qiáo nǐ nà fù dé​xíng, hái bù gǎn​kuài qù bǎ liǎn xǐ gān​jìng!

    Look at you! Go wash your face right now!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 既然你不喜欢这道菜，我们换换口味吧。

    jì​rán nǐ bù xǐ​huan zhè dào cài, wǒ​men huàn huàn kǒu​wèi ba.

    Since you don't like this dish, let's try something different.

    Source: Dong Chinese Dictionary