29,389 sentences — page 178 of 1470

3541. 现在我知道你是谁了。

      xiàn​zài wǒ zhī​dào nǐ shì shéi le.

      Now I know who you are.

      Source: OpenSubtitles

3542. 我以为你在佛罗里达。

      wǒ yǐ​wéi nǐ zài Fú​luó​lǐ​dá.

      I thought you were in Florida.

      Source: OpenSubtitles

3543. 实现你祖先的承诺吧。

      shí​xiàn nǐ zǔ​xiān de chéng​nuò ba.

      Fulfill your ancestors' promise.

      Source: OpenSubtitles

3544. 我还以为你已经死了。

      wǒ hái yǐ​wéi nǐ yǐ​jīng sǐ le.

      I thoughtyou were dead.

      Source: OpenSubtitles

3545. 我们为什么要信任你？

      wǒ​men wèi​shén​me yào xìn​rèn nǐ?

      Why should we trust you?

      Source: OpenSubtitles

3546. 我知道你是个幸存者。

      wǒ zhī​dào nǐ shì gè xìng​cún​zhě.

      I know you're a survivor.

      Source: OpenSubtitles

3547. 这件事我不能告诉你。

      zhè jiàn shì wǒ bù néng gào​su nǐ.

      I can't tell you this.

      Source: OpenSubtitles

3548. 你别在这里胡说八道。

      nǐ bié zài zhè​lǐ hú​shuō​bā​dào.

      Don't talk nonsense here.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3549. 你在学校学些什么呀？

      nǐ zài xué​xiào xué xiē shén​me ya?

      What are you learning at school?

      Source: Tatoeba

3550. 我认识你俩十五年了。

      wǒ rèn​shi nǐ liǎ shí​wǔ nián le.

      I've known you two for fifteen years.

      Source: OpenSubtitles

3551. 我相信你对我有感觉。

      wǒ xiāng​xìn nǐ duì wǒ yǒu gǎn​jué.

      I believe you have feelings for me.

      Source: OpenSubtitles

3552. 嘿，你今天过得怎么样？

      hēi, nǐ jīn​tiān guò de zěn​me​yàng?

      Hey, how was your day?

      Source: OpenSubtitles

3553. 你有跟我说过实话吗？

      nǐ yǒu gēn wǒ shuō guo shí​huà ma?

      Have you ever told me the truth?

      Source: OpenSubtitles

3554. 你不用担心这个问题。

      nǐ bù yòng dān​xīn zhè gè wèn​tí.

      You don't have to worry about that.

      Source: OpenSubtitles

3555. 让我和你待在一起吧。

      ràng wǒ hé nǐ dāi zài​yī​qǐ ba.

      Let me stay with you.

      Source: OpenSubtitles

3556. 你没有检查你的武器。

      nǐ méi​yǒu jiǎn​chá nǐ de wǔ​qì.

      You didn't check your weapon.

      Source: OpenSubtitles

3557. ‎你以为我是小孩子吗？

      ‎ nǐ yǐ​wéi wǒ shì xiǎo​hái​zi ma?

      Do you think I'm a kid?

      Source: OpenSubtitles

3558. 你回家还是回去工作？

      nǐ huí​jiā hái​shi huí​qu gōng​zuò?

      Will you be going home or back to work?

      Source: OpenSubtitles

3559. 你真的不会读唇语吗？

      nǐ zhēn​de bù huì dú chún​yǔ ma?

      Can you really not read lips?

      Source: OpenSubtitles

3560. 你去跟查理叔叔聊吧。

      nǐ qù gēn Chá​lǐ shū​shu liáo ba.

      You go talk to Uncle Charlie.

      Source: OpenSubtitles