29,389 sentences — page 458 of 1470

9141. 我们开车到处找你。

      wǒ​men kāi​chē dào​chù zhǎo nǐ.

      We've been driving around looking for you.

      Source: OpenSubtitles

9142. ‎你爸爸也等不及了！

      ‎ nǐ bà​ba yě děng bù jí le!

      Your dad can't wait either!

      Source: OpenSubtitles

9143. 你为什么要和经理争论？

      nǐ wèi​shén​me yào hé jīng​lǐ zhēng​lùn?

      Why are you arguing with the manager?

      Source: Tatoeba

9144. 你妈妈不会知道的。

      nǐ mā​ma bù huì zhī​dào de.

      Your mother won't know.

      Source: OpenSubtitles

9145. 伤害我的是你的姐妹们。

      shāng​hài wǒ de shì nǐ de jiě​mèi men.

      It's your sisters that have harmed me.

      Source: OpenSubtitles

9146. 你不属于这个世界。

      nǐ bù shǔ​yú zhè gè shì​jiè.

      You don't belong in this world.

      Source: OpenSubtitles

9147. 坐在你男朋友旁边。

      zuò zài nǐ nán​péng​you páng​biān.

      Sit next to your boyfriend.

      Source: OpenSubtitles

9148. 我是你最好的朋友。

      wǒ shì nǐ zuì hǎo de péng​you.

      I am your best friend.

      Source: OpenSubtitles

9149. 你为什么要看报纸？

      nǐ wèi​shén​me yào kàn bào​zhǐ?

      Why are you reading the paper?

      Source: OpenSubtitles

9150. 你一定是在跟我开玩笑。

      nǐ yī​dìng shì zài gēn wǒ kāi​wán​xiào.

      You've gotta be kidding me.

      Source: OpenSubtitles

9151. 你知道他杀了多少人吗？

      nǐ zhī​dào tā shā le duō​shao rén ma?

      Do you know how many people he's killed?

      Source: OpenSubtitles

9152. 我已经爱你好久了。

      wǒ yǐ​jīng ài nǐ hǎo jiǔ le.

      I've loved you for so long.

      Source: OpenSubtitles

9153. 你一定更想在医院里吧。

      nǐ yī​dìng gèng xiǎng zài yī​yuàn lǐ ba.

      I imagine you'd rather be at the hospital.

      Source: OpenSubtitles

9154. 你的车还在里面呢。

      nǐ de chē hái zài lǐ​miàn ne.

      Your car's still in there.

      Source: OpenSubtitles

9155. 你确定不需要我吗？

      nǐ què​dìng bù xū​yào wǒ ma?

      Are you sure you don't need me?

      Source: OpenSubtitles

9156. 你在美国喝了很多酒吗？

      nǐ zài Měi​guó hē le hěn​duō jiǔ ma?

      Have you been drinking a lot in America?

      Source: OpenSubtitles

9157. 你知道我等了你多久吗？

      nǐ zhī​dào wǒ děng le nǐ duō​jiǔ ma?

      Do you know how long I've been waiting for you?

      Source: OpenSubtitles

9158. 你知道他的真实身份吗？

      nǐ zhī​dào tā de zhēn​shí shēn​fèn ma?

      Do you know who he really is?

      Source: OpenSubtitles

9159. 不要相信你的同伴。

      bù yào xiāng​xìn nǐ de tóng​bàn.

      Don't trust your companions.

      Source: OpenSubtitles

9160. 我错拿了你的雨伞。

      wǒ cuò ná le nǐ de yǔ​sǎn.

      I took your umbrella by mistake.

      Source: Tatoeba