29,389 sentences — page 828 of 1470

16541. 听着，我可以帮你。

       tīng zhe, wǒ kě​yǐ bāng nǐ.

       Listen, I can help you.

       Source: OpenSubtitles

16542. 这次他帮不了你。

       zhè cì tā bāng bù liǎo nǐ.

       He can't help you this time.

       Source: OpenSubtitles

16543. 你的方法行不通。

       nǐ de fāng​fǎ xíng bù tōng.

       Your way doesn't work.

       Source: OpenSubtitles

16544. 我们会负责你儿子的教育。

       wǒ​men huì fù​zé nǐ ér​zi de jiào​yù.

       We will take responsibility for your son's education.

       Source: OpenSubtitles

16545. 这是你妈给我的。

       zhè shì nǐ mā gěi wǒ de.

       Your mother gave this to me.

       Source: OpenSubtitles

16546. 你哥哥可能会来。

       nǐ gē​ge kě​néng huì lái.

       Your brother may come.

       Source: OpenSubtitles

16547. 笑吧，你这个怪物。

       xiào ba, nǐ zhè​ge guài​wu.

       Laugh, you monster.

       Source: OpenSubtitles

16548. 我以为你会当兽医什么的。

       wǒ yǐ​wéi nǐ huì dāng shòu​yī shén​me de.

       I thought you were gonna be a vet or something.

       Source: OpenSubtitles

16549. 你能在她手下工作真幸运。

       nǐ néng zài tā shǒu​xià gōng​zuò zhēn xìng​yùn.

       You are so lucky to work for her.

       Source: OpenSubtitles

16550. 你的老师在哪里？

       nǐ de lǎo​shī zài nǎ​lǐ?

       Where's your teacher?

       Source: OpenSubtitles

16551. 这个女孩就是你的幸运符。

       zhè gè nǚ​hái jiù shì nǐ de xìng​yùn​fú.

       This girl is your lucky charm.

       Source: OpenSubtitles

16552. 我不是你亲爱的。

       wǒ bù shì nǐ qīn'ài​de.

       I am not your dear.

       Source: OpenSubtitles

16553. 你会想念学校吗？

       nǐ huì xiǎng​niàn xué​xiào ma?

       Will you miss school?

       Source: OpenSubtitles

16554. 你可以随时打给报社找我。

       nǐ kě​yǐ suí​shí dǎ gěi bào​shè zhǎo wǒ.

       You can call me at the paper anytime.

       Source: OpenSubtitles

16555. 你得邀请我进去。

       nǐ děi yāo​qǐng wǒ jìn​qù.

       You have to invite me in.

       Source: OpenSubtitles

16556. 你不该跟着我的。

       nǐ bù gāi gēn​zhe wǒ de.

       You shouldn't have followed me.

       Source: OpenSubtitles

16557. 我想邀请你参加我的婚礼。

       wǒ xiǎng yāo​qǐng nǐ cān​jiā wǒ de hūn​lǐ.

       I would like to invite you to my wedding.

       Source: OpenSubtitles

16558. 你还是先节食吧。

       nǐ hái​shi xiān jié​shí ba.

       You'd better go on a diet first.

       Source: OpenSubtitles

16559. 首先我们要改变你的发型。

       shǒu​xiān wǒ​men yào gǎi​biàn nǐ de fà​xíng.

       First we're going to change your hairstyle.

       Source: OpenSubtitles

16560. 用你的脑袋想想。

       yòng nǐ de nǎo​dai xiǎng​xiang.

       Use your head and think.

       Source: OpenSubtitles