來
láilài HSK1

come

Showing: All meanings (8)

11,695 sentences — page 558 of 585

  1. 她也是新来的。

    tā yě​shì xīn​lái de.

    She's new here as well.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你是新来的吗？

    nǐ shì xīn​lái de ma?

    Are you new here?

    Source: OpenSubtitles

  3. 也许他认为他能使她平静下来。

    yě​xǔ tā rèn​wéi tā néng shǐ tā píng​jìng xià​lai.

    Perhaps he thought he could calm her down.

    Source: CCMatrix

  4. 我和他谈了谈，尽力让他平静下来。

    wǒ hé tā tán le tán, jìn lì ràng tā píng​jìng xià​lai.

    I talked to him and tried my best to calm him down.

    Source: CCMatrix

  5. 我真不知道怎样才能让他平静下来。

    wǒ zhēn bù​zhī​dào zěn​yàng cái​néng ràng tā píng​jìng xià​lai.

    I really don't know how to calm him down.

    Source: CCMatrix

  6. 她看见一个年轻牧师试图使一群人平静下来。

    tā kàn jiàn yī​ge nián​qīng mù​shī shì​tú shǐ yī​qún rén píng​jìng xià​lai.

    She saw a young priest trying to calm a group of people.

    Source: CCMatrix

  7. 瑜珈或类似活动可以放松肌肉和令你平静下来。

    yú​jiā huò lèi​sì huó​dòng kě​yǐ fàng​sōng jī​ròu hé lìng nǐ píng​jìng xià​lai.

    Yoga and similar activities can relax your muscles and calm you down.

    Source: CCMatrix

  8. 我不想被牵扯进来。

    wǒ bù​xiǎng bèi qiān​chě jìn lai.

    I don't want to get involved.

    Source: OpenSubtitles

  9. 您也可以让伴侣参与进来。

    nín yě kě​yǐ ràng bàn​lǚ cān​yù jìn lai.

    You can also get your partner involved.

    Source: CCMatrix

  10. 让阳光照射进来。

    ràng yáng​guāng zhào​shè jìn lai.

    Let the sunlight in.

    Source: CCMatrix

  11. 把行李搬进来。

    bǎ xíng​li bān jìn lai.

    Bring the luggage inside.

    Source: OpenSubtitles

  12. 有人从门底下塞一封信进来。

    yǒu rén cóng mén dǐ​xia sāi yī fēng xìn jìn lai.

    Someone slid a letter under the door.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 我试着让我的队友参与进来。

    wǒ shì​zhe ràng wǒ​de duì​yǒu cān​yù jìn lai.

    I try to get my teammates involved.

    Source: CCMatrix

  14. 有人闯了进来。

    yǒu rén chuǎng le jìn lai.

    Someone broke in.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我让他进来的。

    wǒ ràng tā jìn lai de.

    I let him in.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我觉得所有人都应该参与进来。

    wǒ jué​de suǒ​yǒu​rén dōu yīng​gāi cān​yù jìn lai.

    I think everybody should be involved.

    Source: CCMatrix

  17. 这些日子水通过房顶的裂缝已渗进来。

    zhè​xiē rì​zi shuǐ tōng​guò fáng​dǐng de liè​fèng yǐ shèn jìn lai.

    Water has been seeping in these days through cracks in the roof.

    Source: UM-Corpus: Education

  18. 我很期待周五的到来。

    wǒ hěn qī​dài zhōu​wǔ de dào​lái.

    I'm looking forward to Friday.

    Source: OpenSubtitles

  19. 真正的乐趣还未到来。

    zhēn​zhèng de lè​qù hái​wèi dào​lái.

    The real fun has yet to come.

    Source: CCMatrix

  20. 她的到来改变了一切。

    tā de dào​lái gǎi​biàn le yī​qiè.

    Her arrival changed everything.

    Source: CCMatrix