253 sentences — page 4 of 13

61. 我开始对日常事物感到焦虑，例如去超市或开车。

    wǒ kāi​shǐ duì rì​cháng shì​wù gǎn dào jiāo​lǜ, lì​rú qù chāo​shì huò kāi chē.

    I started to feel anxious about everyday things, such as going to the supermarket or driving.

    Source: CCMatrix

62. 通常，学生一定要自己买学用品，例如纸张和铅笔。

    tōng​cháng, xué​sheng yī​dìng​yào zì​jǐ mǎi xué yòng​pǐn, lì​rú zhǐ​zhāng hé qiān​bǐ.

    Students must usually buy their own school supplies, such as paper and pencils.

    Source: CCMatrix

63. 例如，一个危险符号，表示敌人即将使用特殊攻击。

    lì​rú, yī​ge wēi​xiǎn fú​hào, biǎo​shì dí​rén jí​jiāng shǐ​yòng tè​shū gōng​jī.

    A danger symbol, for example, signals that the enemy is about to use a special attack.

    Source: CCMatrix

64. 例如，您可以在沙拉中加半个鳄梨和一汤匙橄榄油。

    lì​rú, nín kě​yǐ zài shā​lā zhōng jiā bàn​ge è​lí hé yī tāng​chí gǎn​lǎn​yóu.

    For example, you could add one-half avocado and a tablespoon of olive oil to your salad.

    Source: CCMatrix

65. 例如，如果你害怕公开演讲，就自愿申请做一次演示。

    lì​rú, rú​guǒ nǐ hài​pà gōng​kāi yǎn​jiǎng, jiù zì​yuàn shēn​qǐng zuò yī​cì yǎn​shì.

    For example, if you’re afraid of public speaking, volunteer to give a presentation.

    Source: CCMatrix

66. 例如，在我眼里，我父亲对我母亲很不好，他们离婚了。

    lì​rú, zài wǒ yǎn​li, wǒ fù​qīn duì wǒ mǔ​qīn hěn bù​hǎo, tā​men lí​hūn le.

    For example, in my eyes, my father treated my mother very poorly and they divorced.

    Source: CCMatrix

67. 例如，如果她经常被某些孩子欺负，请老师出面干涉。

    lì​rú, rú​guǒ tā jīng​cháng bèi mǒu​xiē hái​zi qī​fu, qǐng lǎo​shī chū miàn gān​shè.

    For instance, if she is being bullied regularly by certain children, ask the teacher to intervene.

    Source: CCMatrix

68. 例如，正在通话的用户可能会走到建筑物的另一侧。

    lì​rú, zhèng​zài tōng huà de yòng​hù kě​néng huì zǒu dào jiàn​zhù​wù de lìng​yī cè.

    For example, a user who is on a call might walk to the other side of the building.

    Source: CCMatrix

69. 例如，如果你有睡眠困难，不要在电梯旁边预定房间。

    lì​rú, rú​guǒ nǐ yǒu shuì​mián kùn​nan, bù​yào zài diàn​tī páng​biān yù​dìng fáng​jiān.

    For example, if you have trouble sleeping, don’t book a room that is next to the elevator.

    Source: CCMatrix

70. 例如，起源于亚热带地区的植物自然对霜冻更敏感。

    lì​rú, qǐ​yuán yú yà​rè​dài dì​qū de zhí​wù zì​rán duì shuāng​dòng gèng mǐn​gǎn.

    Plants that originated in subtropical regions, for example, are naturally more sensitive to frost.

    Source: CCMatrix

71. 例如，沙发可以通过把两把椅子放在另一边来平衡。

    lì​rú, shā​fā kě​yǐ tōng​guò bǎ liǎng bǎ yǐ​zi fàng zài lìng​yī biān lái píng​héng.

    For example, a sofa can be balanced by placing two chairs on the other side.

    Source: CCMatrix

72. 例如，想象一下，你在工作中陷入了一个漫长的会议。

    lì​rú, xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ zài gōng​zuò zhōng xiàn​rù le yī​ge màn​cháng de huì​yì.

    For example, imagine that you are stuck in a long meeting at work.

    Source: CCMatrix

73. 例如，红色和绿色是互补的，蓝色和橙色也是互补的。

    lì​rú, hóng​sè hé lǜ​sè shì hù​bǔ de, lán​sè hé chéng​sè yě​shì hù​bǔ de.

    Red and green, for example, are complementary, as are blue and orange.

    Source: CCMatrix

74. 例如，在人像摄影中，有一个简单的规则：专注于眼睛。

    lì​rú, zài rén​xiàng shè​yǐng zhōng, yǒu yī​ge jiǎn​dān de guī​zé: zhuān​zhù yú yǎn​jing.

    For example, in portrait photography, there is one simple rule: focus on the eyes.

    Source: CCMatrix

75. 例如，随着降雨增多，草地会突然变成森林，反之亦然。

    lì​rú, suí​zhe jiàng​yǔ zēng​duō, cǎo​dì huì tū​rán biàn​chéng sēn​lín, fǎn​zhī​yì​rán.

    For instance, as rainfall increases grasslands can suddenly turn into forests, and vice versa.

    Source: CCMatrix

76. 例如，如果有人死在火星上，他们很可能会留在那里。

    lì​rú, rú​guǒ yǒu rén sǐ zài huǒ​xīng shang, tā​men hěn kě​néng huì liú zài nà​li.

    For example, if someone were to die on Mars, they would likely remain there.

    Source: CCMatrix

77. 例如，如果你告诉孩子要道歉，你要告诉他们怎么道歉。

    lì​rú, rú​guǒ nǐ gào​sù hái​zi yào dào​qiàn, nǐ yào gào​sù tā​men zěn​me dào​qiàn.

    For example, if you tell a child to apologize, you need to tell them how to apologize.

    Source: CCMatrix

78. 例如，当我们饿了，我们就有了寻找食物和吃饭的动力。

    lì​rú, dāng wǒ​men è le, wǒ​men jiù yǒu le xún​zhǎo shí​wù hé chī fàn de dòng​lì.

    For example, when we get hungry, we are motivated to find food and eat.

    Source: CCMatrix

79. 例如，疲劳可能意味着许多事情，其中只有一个是癌症。

    lì​rú, pí​láo kě​néng yì​wèi​zhe xǔ​duō shì​qing, qí​zhōng zhǐ​yǒu yī​ge shì ái​zhèng.

    For example, fatigue can mean many things, only one of which is cancer.

    Source: CCMatrix

80. 例如，医生并不知道耳中的晶体一开始为什么会脱落。

    lì​rú, yī​shēng bìng bù​zhī​dào ěr zhōng de jīng​tǐ yī kāi​shǐ wèi​shén​me huì tuō​luò.

    For example, doctors do not know why the ear crystals get loose in the first place.

    Source: CCMatrix