218 sentences — page 10 of 11

181. 美德两国在贸易问题上保持着紧密的合作。

     Měi Dé liǎng guó zài mào​yì wèn​tí shàng bǎo​chí zhe jǐn​mì de hé​zuò.

     The US and Germany maintain close cooperation on trade issues.

     Source: Dong Chinese Dictionary

182. 尽管生活富裕了，他依然保持着朴素的作风。

     jǐn​guǎn shēng​huó fù​yù le, tā yī​rán bǎo​chí zhe pǔ​sù de zuò​fēng.

     Despite his wealth, he still maintains a simple lifestyle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

183. 面对复杂的局面，我们必须保持高度的警觉。

     miàn​duì fù​zá de jú​miàn, wǒ​men bì​xū bǎo​chí gāo​dù de jǐng​jué.

     We must maintain a high state of alertness in the face of a complex situation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

184. 中南两国在经济贸易领域保持着紧密合作。

     Zhōng Nán liǎng guó zài jīng​jì mào​yì lǐng​yù bǎo​chí zhe jǐn​mì hé​zuò.

     China and South Africa maintain close cooperation in the fields of economy and trade.

     Source: Dong Chinese Dictionary

185. 尽管过了很多年，这里的一切还保持着原样。

     jǐn​guǎn guò le hěn​duō nián, zhè​lǐ de yī​qiè hái bǎo​chí zhe yuán​yàng.

     Despite the many years that have passed, everything here remains exactly as it was.

     Source: Dong Chinese Dictionary

186. 为了保持河道通畅，水利部门每年都要浚河。

     wèi​le bǎo​chí hé​dào tōng​chàng, shuǐ​lì bù​mén měi nián dōu yào jùn​hé.

     To keep the river channels clear, the water conservancy department dredges them every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

187. 救援队员随身携带着对讲机以便保持联络。

     jiù​yuán duì​yuán suí​shēn xié​dài zhe duì​jiǎng​jī yǐ​biàn bǎo​chí lián​luò.

     Rescue team members carry walkie-talkies to stay in contact.

     Source: Dong Chinese Dictionary

188. 历年考题的难度都保持在相对稳定的水平。

     lì​nián kǎo​tí de nán​dù dōu bǎo​chí zài xiāng​duì wěn​dìng de shuǐ​píng.

     The difficulty of the exam questions over the years has remained relatively stable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

189. 面对大家的质问，他始终保持沉默，闭口不言。

     miàn​duì dà​jiā de zhì​wèn, tā shǐ​zhōng bǎo​chí chén​mò, bì kǒu bù yán.

     In the face of everyone's questioning, he remained silent and didn't say a word.

     Source: Dong Chinese Dictionary

190. 我们通过邮件和老客户保持着紧密的联络。

     wǒ​men tōng​guò yóu​jiàn hé lǎo kè​hù bǎo​chí zhe jǐn​mì de lián​luò.

     We maintain close contact with our long-standing clients via email.

     Source: Dong Chinese Dictionary

191. 经常护理头发能让它保持健康且富有光泽。

     jīng​cháng hù​lǐ tóu​fa néng ràng tā bǎo​chí jiàn​kāng qiě fù​yǒu guāng​zé.

     Regular hair care can keep it healthy and lustrous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

192. 交通信号灯变红后，所有的车辆都保持静止。

     jiāo​tōng xìn​hào​dēng biàn hóng hòu, suǒ​yǒu de chē​liàng dōu bǎo​chí jìng​zhǐ.

     After the traffic light turned red, all the vehicles remained stationary.

     Source: Dong Chinese Dictionary

193. 面对生活中的挫折，他始终保持豁达的心态。

     miàn​duì shēng​huó zhōng de cuò​zhé, tā shǐ​zhōng bǎo​chí huò​dá de xīn​tài.

     Facing setbacks in life, he always maintains an open-minded attitude.

     Source: Dong Chinese Dictionary

194. 越是遇到紧急的情况，我们越是要保持冷静。

     yuè​shì yù​dào jǐn​jí de qíng​kuàng, wǒ​men yuè​shì yào bǎo​chí lěng​jìng.

     The more urgent the situation, the more we need to stay calm.

     Source: Dong Chinese Dictionary

195. 即使身处险境，他依然保持着强烈的求生欲望。

     jí​shǐ shēn​chǔ xiǎn​jìng, tā yī​rán bǎo​chí zhe qiáng​liè de qiú​shēng yù​wàng.

     Even in danger, he still maintains a strong will to survive.

     Source: Dong Chinese Dictionary

196. 尽管已经过去多年，他依旧保持着晨跑的习惯。

     jǐn​guǎn yǐ​jīng guò​qù duō nián, tā yī​jiù bǎo​chí zhe chén​pǎo de xí​guàn.

     Despite many years having passed, he still maintains the habit of morning jogging.

     Source: Dong Chinese Dictionary

197. 他平日里非常讲究，衣履总是保持得十分整洁。

     tā píng​rì lǐ fēi​cháng jiǎng​jiu, yī lǚ zǒng​shì bǎo​chí de shí​fēn zhěng​jié.

     He is usually very particular; his clothes and shoes are always kept very tidy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

198. 如果物体受到的合力为零，它将保持静止状态。

     rú​guǒ wù​tǐ shòu​dào de hé​lì wéi líng, tā jiāng bǎo​chí jìng​zhǐ zhuàng​tài.

     If the resultant force on an object is zero, it will remain at rest.

     Source: Dong Chinese Dictionary

199. 面对如此严峻的经济形势，我们必须保持冷静。

     miàn​duì rú​cǐ yán​jùn de jīng​jì xíng​shì, wǒ​men bì​xū bǎo​chí lěng​jìng.

     Faced with such a grim economic situation, we must remain calm.

     Source: Dong Chinese Dictionary

200. 即使成名多年，李宇春依然保持着低调的作风。

     jí​shǐ chéng​míng duō nián, Lǐ Yǔ​chūn yī​rán bǎo​chí zhe dī​diào de zuò​fēng.

     Despite being famous for many years, Li Yuchun still maintains a low-key style.

     Source: Dong Chinese Dictionary