信任
xìn​rèn HSK3

trust

195 sentences — page 10 of 10

  1. 他利用虚假信息骗取了客户的信任。

    tā lì​yòng xū​jiǎ xìn​xī piàn​qǔ le kè​hù de xìn​rèn.

    He used false information to deceive customers and gain their trust.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 真正的友谊建立在彼此信任的基础上。

    zhēn​zhèng de yǒu​yì jiàn​lì zài bǐ​cǐ xìn​rèn de jī​chǔ shàng.

    True friendship is based on mutual trust.

    Source: Tatoeba

  3. 他用甜言蜜语骗取了那个老人的信任。

    tā yòng tián​yán​mì​yǔ piàn​qǔ le nà gè lǎo​rén de xìn​rèn.

    He used sweet talk to gain the old man's trust.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他的开诚布公赢得了合作伙伴的信任。

    tā de kāi​chéng​bù​gōng yíng​dé le hé​zuò huǒ​bàn de xìn​rèn.

    His openness and honesty won the trust of his partners.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 诚信是他们公司赢得客户信任的法宝。

    chéng​xìn shì tā​men gōng​sī yíng​dé kè​hù xìn​rèn de fǎ​bǎo.

    Integrity is the 'magic weapon' for their company to win customers' trust.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他的态度始终如一，得到了大家的信任。

    tā de tài​du shǐ​zhōng rú​yī, dé​dào le dà​jiā de xìn​rèn.

    His attitude has remained consistent, earning him everyone's trust.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 由于立了大功，这位公公深受皇帝信任。

    yóu​yú lì le dà​gōng, zhè wèi gōng​gong shēn shòu huáng​dì xìn​rèn.

    Because of his great service, the eunuch was deeply trusted by the emperor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他办事一向很马虎，所以大家都不太信任他。

    tā bàn​shì yī​xiàng hěn mǎ​hu, suǒ​yǐ dà​jiā dōu bù tài xìn​rèn tā.

    He is always careless in his work, so everyone lacks trust in him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他心里的机械太多，反而失去了朋友的信任。

    tā xīn​li de jī​xiè tài duō, fǎn'ér shī​qù le péng​you de xìn​rèn.

    He is far too calculating, which has instead cost him the trust of his friends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 多与人交流有助于增进彼此的理解和信任。

    duō yǔ rén jiāo​liú yǒu​zhù​yú zēng​jìn bǐ​cǐ de lǐ​jiě hé xìn​rèn.

    Communicating more with others helps to enhance mutual understanding and trust.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我们怎么能信任一个不服从命令的军官呢？

    wǒ​men zěn​me néng xìn​rèn yī gè bù fú​cóng mìng​lìng de jūn​guān ne?

    How can we trust an officer who doesn't follow orders?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这种为了利益出卖朋友的贱人，根本不值得信任。

    zhè zhǒng wèi​le lì​yì chū​mài péng​you de jiàn​rén, gēn​běn bù zhí​de xìn​rèn.

    A despicable person like this who betrays friends for profit is not worth trusting at all.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他在工作中表现出了过人的干才，深得大家信任。

    tā zài gōng​zuò zhōng biǎo​xiàn chū le guò​rén de gàn​cái, shēn​dé dà​jiā xìn​rèn.

    He showed extraordinary administrative talent in his work and won everyone's trust.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 那个骗子编造了一个弥天大谎，骗取了大家的信任。

    nà​gè piàn​zi biān​zào le yī gè mí tiān​dà​huǎng, piàn​qǔ le dà​jiā de xìn​rèn.

    The swindler fabricated a monstrous lie to gain everyone's trust.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他在工作中是个非常负责任的组长，深得大家的信任。

    tā zài gōng​zuò zhōng shì gè fēi​cháng fù​zé​rèn de zǔ​zhǎng, shēn​dé dà​jiā de xìn​rèn.

    He is a very responsible team leader at work and is deeply trusted by everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary