2,342 sentences — page 101 of 118

2001. 当你睡觉的时候，你的身体会成长。

      dāng nǐ shuì jiào de​shí​hou, nǐ de shēn​tǐ huì chéng​zhǎng.

      When you sleep your body grows.

      Source: CCMatrix

2002. 当他二十岁的时候，他来到了东京。

      dāng tā èr​shí suì de​shí​hou, tā lái dào le dōng​jīng.

      When he was 20 he came to Tokyo.

      Source: OpenSubtitles

2003. 当我们可以的时候，我们买本地的。

      dāng wǒ​men kě​yǐ de​shí​hou, wǒ​men mǎi běn​dì de.

      Where we can, we buy local.

      Source: CCMatrix

2004. 当她还是小狗的时候，我领养了她。

      dāng tā hái​shi xiǎo​gǒu de​shí​hou, wǒ lǐng​yǎng le tā.

      I adopted her when she was a puppy.

      Source: OpenSubtitles

2005. 当你50岁的时候，一年只是你生命的2%。

      dāng nǐ50 suì de​shí​hou, yī nián zhǐ​shì nǐ shēng​mìng de2%.

      When you are 50, a year is just 2% of your life.

      Source: CCMatrix

2006. 当你醒来的时候一切都会变好的。

      dāng nǐ xǐng lái de​shí​hou yī​qiè dōu huì biàn hǎo de.

      Everything will be better when you wake up.

      Source: CCMatrix

2007. 当你回去的时候他们还在那里吗？

      dāng nǐ huí qu de​shí​hou tā​men hái zài nà​li ma?

      Were they still there when you went back?

      Source: OpenSubtitles

2008. 当你反应的时候，这个事件控制着你。

      dāng nǐ fǎn​yìng de​shí​hou, zhè​ge shì​jiàn kòng​zhì zhe nǐ.

      When you react, the event controls you.

      Source: CCMatrix

2009. 当你说话的时候，有很多事情在发生。

      dāng nǐ shuō huà de​shí​hou, yǒu hěn​duō shì​qing zài fā​shēng.

      There’s a lot going on when you speak.

      Source: CCMatrix

2010. 甚至当你睡觉的时候，你也在做决定。

      shèn​zhì dāng nǐ shuì jiào de​shí​hou, nǐ yě zài zuò jué​dìng.

      Even when you are sleeping, you are making decisions.

      Source: CCMatrix

2011. 当他还小的时候，他总是和我在一起。

      dāng tā hái xiǎo de​shí​hou, tā zǒng​shì hé wǒ zài​yī​qǐ.

      When he was young, he was always with me.

      Source: CCMatrix

2012. 当他半夜回家的时候，他不敢叫醒她。

      dāng tā bàn​yè huí jiā de​shí​hou, tā bù​gǎn jiào xǐng tā.

      When he came home in the middle of the night, he did not dare to wake her.

      Source: CCMatrix

2013. 当我年轻的时候，我也有同样的感觉。

      dāng wǒ nián​qīng de​shí​hou, wǒ yě yǒu tóng​yàng de gǎn​jué.

      When I was young, I felt just the same.

      Source: CCMatrix

2014. 当你眨眼的时候，你的世界不会消失。

      dāng nǐ zhǎ​yǎn de​shí​hou, nǐ de shì​jiè bù​huì xiāo​shī.

      When you blink, your world doesn’t disappear.

      Source: CCMatrix

2015. 当我醒来的时候，我听见他们在说话。

      dāng wǒ xǐng lái de​shí​hou, wǒ tīng jiàn tā​men zài shuō huà.

      When I awoke I heard them talking.

      Source: CCMatrix

2016. 当他真的接起电话的时候我很惊讶。

      dāng tā zhēn​de jiē qǐ diàn​huà de​shí​hou wǒ hěn jīng​yà.

      I was surprised when he actually answered the phone.

      Source: CCMatrix

2017. 当你哭的时候，他会知道如何抱着你。

      dāng nǐ kū de​shí​hou, tā huì zhī​dao rú​hé bào zhe nǐ.

      He will know how to hold you when you are crying.

      Source: CCMatrix

2018. 当员工把事情做好的时候，感谢他们。

      dāng yuán​gōng bǎ shì​qing zuò hǎo de​shí​hou, gǎn​xiè tā​men.

      When employees do a good job, thank them.

      Source: CCMatrix

2019. 当我年轻的时候，我开始学习小提琴。

      dāng wǒ nián​qīng de​shí​hou, wǒ kāi​shǐ xué​xí xiǎo​tí​qín.

      When I was young, I started to learn the violin.

      Source: CCMatrix

2020. 当你累了的时候，幸福就是一张软床。

      dāng nǐ lèi le de​shí​hou, xìng​fú jiù​shì yī zhāng ruǎn​chuáng.

      When you are tired, a soft bed is happiness.

      Source: CCMatrix