候 hòu HSK1 wait Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (4) All meanings 2,342 hòu 2,342 [time/climate] 2,298to wait 33to inquire after 10condition 1 2,342 sentences — page 48 of 118 1…4647484950…118 Go to page Go 在吃晚饭的时候，我注意到侄子在餐桌下面发短信。 zài chī wǎnfàn de shíhou, wǒ zhùyì dào zhízi zài cānzhuō xiàmian fā duǎnxìn. At dinner, I noticed my nephew texting under the table. Source: CCMatrix每当你试验一个新特性的时候，你应该试着去犯错。 měidāng nǐ shìyàn yīge xīn tèxìng de shíhou, nǐ yīnggāi shì zhe qù fàn cuò. Whenever you are experimenting with a new feature, you should try to make mistakes. Source: CCMatrix所以，你想在今年晚些时候买一台新的笔记本电脑。 suǒyǐ, nǐ xiǎng zài jīnnián wǎn xiē shíhou mǎi yī tái xīn de bǐjìběndiànnǎo. So, you want to buy a new laptop later this year. Source: CCMatrix当一对夫妇决定分开时，就是该咨询律师的时候了。 dāng yīduì fūfù juédìng fēn kāi shí, jiùshì gāi zīxún lǜshī de shíhou le. When a couple decides to separate, it is time to consult a lawyer. Source: CCMatrix它发生在你的技能水平和手头的挑战相等的时候。 tā fāshēng zài nǐ de jìnéng shuǐpíng hé shǒutóu de tiǎozhàn xiāngděng de shíhou. It occurs when your skill level and the challenge at hand are equal. Source: CCMatrix也许是时候向老板要一张可以站着办公的桌子了。 yěxǔ shì shíhou xiàng lǎobǎn yào yī zhāng kěyǐ zhànzhe bàn gōng de zhuōzi le. Perhaps it’s time to ask the boss for a standing desk. Source: CCMatrix如果你很紧张，那就不要在抽血的时候盯着手臂看。 rúguǒ nǐ hěn jǐnzhāng, nà jiù bùyào zài chōu xiě de shíhou dīng zhe shǒubì kàn. If you’re nervous, don’t look at your arm while your blood is being drawn. Source: CCMatrix意志力低的时候，你只能做那些你真的想干的事情。 yìzhìlì dī de shíhou, nǐ zhǐnéng zuò nàxiē nǐ zhēnde xiǎng gàn de shìqing. When your willpower is low, you are only able to do things you really want to. Source: CCMatrix当我奶奶来看我们的时候，我们刚把厨房改造完毕。 dāng wǒ nǎinai lái kàn wǒmen de shíhou, wǒmen gāng bǎ chúfáng gǎizào wánbì. We had just remodeled our kitchen when my grandmother came to visit. Source: UM-Corpus: Spoken当我在高中的时候，我所有的朋友都说他们要当作家。 dāng wǒ zài gāozhōng de shíhou, wǒ suǒyǒu de péngyou dōu shuō tāmen yào dāng zuòjiā. When I was in high school, all my friends said they were going to be writers. Source: CCMatrix摄影是一门生意，在一天结束的时候，摄影师要付账单。 shèyǐng shì yī mén shēngyi, zài yītiān jiéshù de shíhou, shèyǐngshī yào fù zhàngdān. Photography is a business, and at the end of the day, photographers have bills to pay. Source: CCMatrix如果你上晚班，试着在不工作的时候保证充足的睡眠。 rúguǒ nǐ shàng wǎnbān, shìzhe zài bù gōngzuò de shíhou bǎozhèng chōngzú de shuìmián. If you do work the night shift, try to get enough sleep when you’re not working. Source: CCMatrix只有当一个人独处的时候，他才可以完全成为他自己。 zhǐyǒu dāng yīge rén dúchǔ de shíhou, tā cái kěyǐ wánquán chéngwéi tā zìjǐ. Only when a person is alone can he become himself completely. Source: CCMatrix当飞机开始起飞或降落的时候，乘客也应系好安全带。 dāng fēijī kāishǐ qǐfēi huò jiàngluò de shíhou, chéngkè yě yīng xì hǎo ānquándài. When a plane begins to take off or land, its passengers should fasten their seat belt, too. Source: UM-Corpus: News提醒自己你的长期目标，并且在必要的时候进行修改。 tíxǐng zìjǐ nǐ de chángqī mùbiāo, bìngqiě zài bìyào de shíhou jìnxíng xiūgǎi. Remind yourself of your long-term goals and revise them when necessary. Source: CCMatrix当人们不相信某事是可能的时候，他们就会感到绝望。 dāng rénmen bù xiāngxìn mǒushì shì kěnéng de shíhou, tāmen jiù huì gǎn dào jué wàng. When people do not believe that something is possible, they feel hopeless. Source: CCMatrix在16岁的时候她去了巴黎的一所学校学习唱歌和钢琴。 zài16 suì de shíhou tā qù le bālí de yī suǒ xuéxiào xuéxí chàng gē hé gāngqín. At the age of 16 she went to a school in Paris to study singing and piano. Source: CCMatrix当我们在天堂的时候，我们会记得我们地上的生活吗？ dāng wǒmen zài tiāntáng de shíhou, wǒmen huì jì de wǒmen dìshàng de shēnghuó ma? When we're in heaven will we remember our earthly lives? Source: CCMatrix有时候你想要的东西并不适合你，时间会证明这一点。 yǒu shíhou nǐ xiǎngyào de dōngxi bìngbù shìhé nǐ, shíjiān huì zhèng míng zhè yīdiǎn. Sometimes what you want is simply not right for you, as time will surely tell. Source: CCMatrix在早期的时候，计算机的大小跟房子或者公园一样大。 zài zǎoqī de shíhou, jìsuànjī de dàxiǎo gēn fángzi huòzhě gōngyuán yīyàng dà. In earlier days, computers were as big as houses or parks. Source: CCMatrix 1…4647484950…118 Go to page Go
