363 sentences — page 7 of 19

121. 这个传统可以追溯到18世纪。

     zhè​ge chuán​tǒng kě​yǐ zhuī​sù dào18 shì​jì.

     This tradition dates back to the 18th century.

     Source: CCMatrix

122. 我们的传统告诉我们什么？

     wǒ​men de chuán​tǒng gào​sù wǒ​men shén​me?

     What do our traditions tell us?

     Source: CCMatrix

123. 我必须延续我父亲的传统。

     wǒ bì​xū yán​xù wǒ fù​qīn de chuán​tǒng.

     I must continue my father's tradition.

     Source: OpenSubtitles

124. 传统价值观对他们很重要。

     chuán​tǒng jià​zhí​guān duì tā​men hěn zhòng​yào.

     Traditional values are important to them.

     Source: CCMatrix

125. 从此，一个新的传统诞生了。

     cóng​cǐ, yī​ge xīn de chuán​tǒng dàn​shēng le.

     From then on, a new tradition was born.

     Source: CCMatrix

126. 并不是所有的传统都消失了。

     bìng​bù​shì suǒ​yǒu de chuán​tǒng dōu xiāo​shī le.

     Not all traditions have disappeared.

     Source: UM-Corpus: News

127. 你最喜欢的家庭传统是什么？

     nǐ zuì xǐ​huan de jiā​tíng chuán​tǒng shì shén​me?

     What's your favorite family tradition?

     Source: CCMatrix

128. 让我们谈谈一个特别的传统。

     ràng wǒ​men tán​tan yī​ge tè​bié de chuán​tǒng.

     Let's talk about one particular tradition.

     Source: CCMatrix

129. 这与传统无关。

     zhè yǔ chuán​tǒng wú​guān.

     This has nothing to do with tradition.

     Source: CCMatrix

130. 婚礼在几个方面打破了传统。

     hūn​lǐ zài jǐ​ge fāng​miàn dǎ pò le chuán​tǒng.

     The wedding broke with tradition in several ways.

     Source: CCMatrix

131. 假日传统对于儿童尤其重要。

     jià​rì chuán​tǒng duì​yú ér​tóng yóu​qí zhòng​yào.

     Holiday traditions are particularly important for children.

     Source: CCMatrix

132. 传统不是借口。

     chuán​tǒng bù​shì jiè kǒu.

     Tradition is no excuse.

     Source: OpenSubtitles

133. 圣诞市场在德国有悠久的传统。

     shèng​dàn shì​chǎng zài dé​guó yǒu yōu​jiǔ de chuán​tǒng.

     Christmas Markets have a long tradition in Germany.

     Source: CCMatrix

134. 冥想练习的起源在于宗教传统。

     míng​xiǎng liàn​xí de qǐ​yuán zài​yú zōng​jiào chuán​tǒng.

     The origins of the practice of meditation lie in religious traditions.

     Source: CCMatrix

135. 其他传统也强调感恩的重要性。

     qí​tā chuán​tǒng yě qiáng​diào gǎn ēn de zhòng​yào​xìng.

     Other traditions also emphasize the importance of gratitude.

     Source: CCMatrix

136. 每个国家都有不同的习俗和传统。

     měi​gè guó​jiā dōu yǒu bù​tóng de xí​sú hé chuán​tǒng.

     Every country has different customs and traditions.

     Source: CCMatrix

137. 冰灯的传统可以追溯到几百年前。

     bīng​dēng de chuán​tǒng kě​yǐ zhuī​sù dào jǐ bǎi nián​qián.

     The tradition of ice lanterns dates back hundreds of years.

     Source: CCMatrix

138. 传统会流传好几百年是有原因的。

     chuán​tǒng huì liú​chuán hǎo​jǐ bǎi​nián shì yǒu yuán​yīn de.

     There's a reason why traditions last centuries.

     Source: OpenSubtitles

139. 感恩节是属于传统和分享的日子。

     gǎn'ēn​jié shì shǔ​yú chuán​tǒng hé fēn​xiǎng de rì​zi.

     Thanksgiving is a time for tradition and sharing.

     Source: CCMatrix

140. 我们尊重你们的传统和你们的历史。

     wǒ​men zūn​zhòng nǐ​men de chuán​tǒng hé nǐ​men de lì​shǐ.

     We respect your traditions and your history.

     Source: CCMatrix