1,594 sentences — page 51 of 80

1001. 关掉你的智能手机、电脑和电视，以避免分心。

      guān diào nǐ de zhì​néng​shǒu​jī, diàn​nǎo hé diàn​shì, yǐ bì​miǎn fēn xīn.

      Turn off your smartphone, computer, and TV to avoid distractions.

      Source: CCMatrix

1002. 这个司机关掉了汽笛，放慢了救护车的速度。

      zhè​ge sī​jī guān diào le qì​dí, fàng​màn le jiù​hù​chē de sù​dù.

      The driver turned off the siren and slowed down the ambulance.

      Source: CCMatrix

1003. 打开窗户，把炉子关掉，或者可能的话把火灭了。

      dǎ kāi chuāng​hu, bǎ lú​zi guān diào, huò​zhě kě​néng de​huà bǎ huǒ miè le.

      Open a window, turn off the stove, or put out the fire, if possible.

      Source: CCMatrix

1004. 节能可以简单到在你不需要的时候关掉灯或电器。

      jié néng kě​yǐ jiǎn​dān dào zài nǐ bù​xū​yào de shí​hou guān diào dēng huò diàn​qì.

      Energy conservation can be as simple as turning off lights or appliances when you do not need them.

      Source: CCMatrix

1005. 有时他们担心到他们发现很难“关掉”和放松的地步。

      yǒu​shí tā​men dān xīn dào tā​men fā​xiàn hěn nán“ guān diào” hé fàng​sōng de dì​bù.

      Sometimes they worry to the point that they find it very hard to switch off and relax.

      Source: CCMatrix

1006. 一旦上床睡觉，你应该把灯关掉，直到第二天早晨醒来。

      yī​dàn shàng chuáng shuì jiào, nǐ yīng​gāi bǎ dēng guān diào, zhí​dào dì'èr​tiān zǎo​chen xǐng lái.

      Once you go to bed, you should turn off the lights until you wake up the next morning.

      Source: CCMatrix

1007. 关掉电视，播放一些舒缓的音乐，尝试一些放松的瑜伽姿势和其他缓解压力的策略。

      guān diào diàn​shì, bō​fàng yī​xiē shū​huǎn de yīn​yuè, cháng​shì yī​xiē fàng​sōng de yú​jiā zī​shì hé qí​tā huǎn​jiě yā​lì de cè​lüè.

      Turn off the TV, play some soothing music, and try some relaxing yoga poses and other stress-relieving strategies.

      Source: CCMatrix

1008. 关键是你自己的态度。

      guān​jiàn shì nǐ zì​jǐ de tài​du.

      The key is your own attitude.

      Source: CCMatrix

1009. 关键要记住：不要放弃！

      guān​jiàn yào jì zhu: bù​yào fàng​qì!

      The important thing to remember is: don’t give up!

      Source: CCMatrix

1010. 知道你的极限是关键。

      zhī​dao nǐ de jí​xiàn shì guān​jiàn.

      Knowing your limits is key.

      Source: CCMatrix

1011. 控制你的情绪是关键。

      kòng​zhì nǐ de qíng​xù shì guān​jiàn.

      Controlling your emotions is key.

      Source: CCMatrix

1012. 关键是不要吃得太多。

      guān​jiàn shì bù​yào chī de tài​duō.

      The key is not to eat too much.

      Source: CCMatrix

1013. 一个好的开头是关键。

      yī​ge hǎo​de kāi​tóu shì guān​jiàn.

      A good start is key.

      Source: CCMatrix

1014. 教育和同情心是关键。

      jiào​yù hé tóng​qíng​xīn shì guān​jiàn.

      Education and compassion are key.

      Source: CCMatrix

1015. 是啊，但关键不就在这吗？

      shì'ā, dàn guān​jiàn bù jiù zài zhè ma?

      Yeah, but isn't that the point?

      Source: AI Challenger 2017

1016. 关键在于要有边界。

      guān​jiàn zài​yú yào yǒu biān​jiè.

      The key is to have boundaries.

      Source: CCMatrix

1017. 她是你计划的关键。

      tā shì nǐ jì​huà de guān​jiàn.

      She is the key to your plan.

      Source: OpenSubtitles

1018. 关键是要真正做点什么。

      guān​jiàn shì yào zhēn​zhèng zuò diǎn shén​me.

      The key thing is to actually do something.

      Source: CCMatrix

1019. 良好的沟通，绝对是关键。

      liáng​hǎo de gōu​tōng, jué​duì shì guān​jiàn.

      Good communication is absolutely key.

      Source: CCMatrix

1020. 关键是知道该向谁求助。

      guān​jiàn shì zhī​dao gāi xiàng shéi qiú​zhù.

      The key is knowing who to ask for help.

      Source: OpenSubtitles