182 sentences — page 9 of 10

161. 他在一本古籍中读到了关于“欢”这种名马的记载。

     tā zài yī běn gǔ​jí zhōng dú dào le guān​yú“ huān” zhè zhǒng míng​mǎ de jì​zǎi.

     He read an account of a famous horse called 'Huan' in an ancient text.

     Source: Dong Chinese Dictionary

162. 我们在历史课上讨论了关于亚历山大的传奇故事。

     wǒ​men zài lì​shǐ kè shàng tǎo​lùn le guān​yú Yà​lì​shān​dà de chuán​qí gù​shi.

     We discussed the legends of Alexander in history class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

163. 老师在课堂上给我们讲了关于克隆羊多利的故事。

     lǎo​shī zài kè​táng shàng gěi wǒ​men jiǎng le guān​yú kè​lóng yáng Duō​lì de gù​shi.

     The teacher told us the story of Dolly the sheep in class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 代表们在会议上提交了一份关于环境保护的议案。

     dài​biǎo men zài huì​yì shàng tí​jiāo le yī fèn guān​yú huán​jìng bǎo​hù de yì'àn.

     The delegates submitted a motion regarding environmental protection at the meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 他受邀参加了一个关于城市发展的电视访谈节目。

     tā shòu yāo cān​jiā le yī gè guān​yú chéng​shì fā​zhǎn de diàn​shì fǎng​tán jié​mù.

     He was invited to participate in a television interview program about urban development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 教授在礼堂发表了一场关于环境保护的精彩讲演。

     jiào​shòu zài lǐ​táng fā​biǎo le yī chǎng guān​yú huán​jìng bǎo​hù de jīng​cǎi jiǎng​yǎn.

     The professor delivered a brilliant speech on environmental protection in the auditorium.

     Source: Dong Chinese Dictionary

167. 老师在历史课上向我们讲了关于门罗总统的故事。

     lǎo​shī zài lì​shǐ kè shàng xiàng wǒ​men jiǎng le guān​yú Mén​luó zǒng​tǒng de gù​shi.

     The teacher told us a story about President Monroe in history class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

168. 他在报纸上读到了关于布什总统访问中国的消息。

     tā zài bào​zhǐ shàng dú​dào le guān​yú Bù​shí zǒng​tǒng fǎng​wèn Zhōng​guó de xiāo​xi.

     He read about President Bush's visit to China in the newspaper.

     Source: Dong Chinese Dictionary

169. 志愿者们在商场门口向路人散发关于环保的传单。

     zhì​yuàn​zhě men zài shāng​chǎng mén​kǒu xiàng lù​rén sàn​fā guān​yú huán​bǎo de chuán​dān.

     Volunteers were handing out flyers about environmental protection to passersby at the entrance of the shopping mall.

     Source: Dong Chinese Dictionary

170. 纪录片里讨论了关于大脚是否真实存在的各种证据。

     jì​lù​piàn lǐ tǎo​lùn le guān​yú dà​jiǎo shì​fǒu zhēn​shí cún​zài de gè zhǒng zhèng​jù.

     The documentary discussed various pieces of evidence regarding whether Bigfoot really exists.

     Source: Dong Chinese Dictionary

171. 五角大楼今天早晨发布了一份关于军事行动的报告。

     Wǔ​jiǎo Dà​lóu jīn​tiān zǎo​chén fā​bù le yī fèn guān​yú jūn​shì xíng​dòng de bào​gào.

     The Pentagon released a report on military operations this morning.

     Source: Dong Chinese Dictionary

172. 乾坤是中国传统文化中关于天地与阴阳的重要概念。

     qián kūn shì Zhōng​guó chuán​tǒng wén​huà zhōng guān​yú tiān​dì yǔ yīn​yáng de zhòng​yào gài​niàn.

     Qiankun is an important concept in traditional Chinese culture regarding heaven and earth, as well as yin and yang.

     Source: Dong Chinese Dictionary

173. 报纸上刊登了一篇关于萨达姆政权兴衰的评论文章。

     bào​zhǐ shàng kān​dēng le yī piān guān​yú Sà​dá​mǔ zhèng​quán xīng​shuāi de píng​lùn wén​zhāng.

     The newspaper published a commentary on the rise and fall of the Saddam regime.

     Source: Dong Chinese Dictionary

174. 上级部门已经下发了关于加强安全生产的紧急通知。

     shàng​jí bù​mén yǐ​jīng xià​fā le guān​yú jiā​qiáng ān​quán shēng​chǎn de jǐn​jí tōng​zhī.

     The higher authorities have issued an emergency notice regarding the strengthening of production safety.

     Source: Dong Chinese Dictionary

175. 在新闻发布会上，发言人回避了关于预算的具体问题。

     zài xīn​wén​fā​bù​huì shàng, fā​yán​rén huí​bì le guān​yú yù​suàn de jù​tǐ wèn​tí.

     At the press conference, the spokesperson evaded specific questions about the budget.

     Source: Dong Chinese Dictionary

176. 我想找你了解一下关于新员工培训的具体时间安排。

     wǒ xiǎng zhǎo nǐ liǎo​jiě yī​xià guān​yú xīn yuán​gōng péi​xùn de jù​tǐ shí​jiān ān​pái.

     I would like to talk to you to find out the specific schedule for the new employee training.

     Source: Dong Chinese Dictionary

177. 目前关于他辞职的种种说法，大多还仅仅是主观推测。

     mù​qián guān​yú tā cí​zhí de zhǒng​zhǒng shuō​fa, dà​duō hái jǐn​jǐn shì zhǔ​guān tuī​cè.

     Most current talk about his resignation is still just subjective speculation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

178. 他在诗集中读到了关于“苹”这种古老芳香植物的描写。

     tā zài shī​jí zhōng dú dào le guān​yú“ píng” zhè zhǒng gǔ​lǎo fāng​xiāng zhí​wù de miáo​xiě.

     He read a description of an ancient fragrant plant called 'ping' in a collection of poems.

     Source: Dong Chinese Dictionary

179. 那个关于公司要倒闭的传言最近在网上传得沸沸扬扬。

     nà gè guān​yú gōng​sī yào dǎo​bì de chuán​yán zuì​jìn zài wǎng​shàng chuán de fèi​fèi​yáng​yáng.

     The rumor about the company going bankrupt has been causing quite a stir on the internet recently.

     Source: Dong Chinese Dictionary

180. 我从小就很喜欢读关于亚瑟王和圆桌骑士的传奇故事。

     wǒ cóng xiǎo jiù hěn xǐ​huan dú guān​yú Yà​sè​wáng hé yuán​zhuō qí​shì de chuán​qí gù​shi.

     I have loved reading legends about King Arthur and the Knights of the Round Table since I was a child.

     Source: Dong Chinese Dictionary