2,130 sentences — page 1 of 107

1. 他不能再伤害我们了。

   tā bù​néng zài shāng​hài wǒ​men le.

   He can't hurt us anymore.

   Source: OpenSubtitles

2. 我再给你买一杯饮料。

   wǒ zài gěi nǐ mǎi yī bēi yǐn​liào.

   I'll buy you another drink.

   Source: OpenSubtitles

3. 我们绝不会再见面了。

   wǒ​men jué bù​huì zài jiàn miàn le.

   We will never see each other again.

   Source: OpenSubtitles

4. 我想再见到奶奶一次！

   wǒ xiǎng zài jiàn dào nǎi​nai yī​cì!

   I want to see Grandma one more time!

   Source: OpenSubtitles

5. 我们再也不是兄弟了。

   wǒ​men zài yě bù​shì xiōng​dì le.

   We're no longer brothers.

   Source: OpenSubtitles

6. 别再问那么多问题了。

   bié zài wèn nà​me duō wèn​tí le.

   Stop asking so many questions.

   Source: OpenSubtitles

7. 我一定会再试这配方。

   wǒ yī​dìng huì zài shì zhè pèi​fāng.

   I’ll definitely try this recipe again.

   Source: CCMatrix

8. 你不能再帮助他们了。

   nǐ bù​néng zài bāng​zhù tā​men le.

   You can’t help them anymore.

   Source: CCMatrix

9. 我不想再受到伤害了。

   wǒ bù xiǎng zài shòu dào shāng​hài le.

   I don't want to get hurt anymore.

   Source: OpenSubtitles

10. 你或许还会再见到她。

    nǐ huò​xǔ hái huì zài jiàn dào tā.

    You might see her again.

    Source: OpenSubtitles

11. 能再给我几天时间吗？

    néng zài gěi wǒ jǐ​tiān shí​jiān ma?

    Can you give me a few more days?

    Source: OpenSubtitles

12. 我多久才能再见到你？

    wǒ duō​jiǔ cái​néng zài jiàn dào nǐ?

    How long till I see you again?

    Source: OpenSubtitles

13. 我们能不能再等一天？

    wǒ​men néng bù​néng zài děng yī​tiān?

    Can we wait another day?

    Source: OpenSubtitles

14. 再给我讲讲你的公寓。

    zài gěi wǒ jiǎng jiǎng nǐ de gōng​yù.

    Tell me more about your apartment.

    Source: CCMatrix

15. 我不希望你再靠近她。

    wǒ bù xī​wàng nǐ zài kào​jìn tā.

    I don't want you to go near her again.

    Source: OpenSubtitles

16. 别，等等，再给我几分钟。

    bié, děng děng, zài gěi wǒ jǐ fēn​zhōng.

    No, wait, give me a few more minutes.

    Source: OpenSubtitles

17. 离婚后，我再没见过她。

    lí​hūn hòu, wǒ zài méi jiàn guo tā.

    I haven't seen her since the divorce.

    Source: OpenSubtitles

18. 午餐后我们再试一次。

    wǔ​cān hòu wǒ​men zài shì yī​cì.

    After lunch, we'll try again.

    Source: OpenSubtitles

19. 我们不能再等24小时了。

    wǒ​men bù​néng zài děng24 xiǎo​shí le.

    We can't wait another 24 hours.

    Source: OpenSubtitles

20. 我不会再追任何人了。

    wǒ bù​huì zài zhuī rèn​hé​rén le.

    I won’t chase anyone anymore.

    Source: CCMatrix