分
fēnfèn HSK1

divide

Showing: All meanings (10)

2,320 sentences — page 106 of 116

  1. 在游行队伍中很难分清谁是谁。

    zài yóu​xíng duì​wu zhōng hěn nán fēn qīng shéi shì shéi.

    It is hard to tell who is who in the parade.

    Source: UM-Corpus: Education

  2. 全身206块骨头中有四分之一在脚上。

    quán​shēn206 kuài gū​tou zhōng yǒu sì​fēn​zhī​yī zài jiǎo shang.

    One-quarter of the 206 bones in the human body are located in the feet.

    Source: CCMatrix

  3. 有些人通过妥协处理冲突和分歧。

    yǒu​xiē​rén tōng​guò tuǒ​xié chǔ​lǐ chōng​tū hé fēn​qí.

    Some people handle conflicts and disagreements through compromise.

    Source: CCMatrix

  4. 他已经是非常有天分的年轻球员。

    tā yǐ​jing shì fēi​cháng yǒu tiān​fèn de nián​qīng qiú​yuán.

    He's a very talented young player already.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他们想要一个四分之一英寸的洞。

    tā​men xiǎng​yào yī​ge sì​fēn​zhī​yī yīng​cùn de dòng.

    They want a quarter-inch hole.

    Source: CCMatrix

  6. 人类可以区分数千种不同的气味。

    rén​lèi kě​yǐ qū​fēn shù qiān zhǒng bù​tóng de qì​wèi.

    Human beings can distinguish thousands of different smells.

    Source: CCMatrix

  7. 有时我们确实需要参与冲突和分歧。

    yǒu​shí wǒ​men què​shí xū​yào cān​yù chōng​tū hé fēn​qí.

    Sometimes we do need to engage in conflicts and disagreements.

    Source: CCMatrix

  8. 人们以不同的方式处理分歧和冲突。

    rén​men yǐ bù​tóng de fāng​shì chǔ​lǐ fēn​qí hé chōng​tū.

    People handle disagreements and conflicts in different ways.

    Source: CCMatrix

  9. 你们的任务就是分清楚哪个是哪个。

    nǐ​men de rèn​wu jiù​shì fēn qīng chǔ nǎ​ge shì nǎ​ge.

    Your job is to know which is which.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  10. 在家庭聚会上，放下你的分歧，共同参与。

    zài jiā​tíng jù​huì shang, fàng xia nǐ de fēn​qí, gòng​tóng cān​yù.

    At family gatherings, set aside your differences and participate together.

    Source: CCMatrix

  11. 她从来没有说过我有任何天分或者潜力。

    tā cóng​lái​méi​yǒu shuō guo wǒ yǒu rèn​hé tiān​fèn huò​zhě qián​lì.

    She never said I had talent or potential.

    Source: CCMatrix

  12. 我们就像一个家庭，所有的家庭都有分歧。

    wǒ​men jiù xiàng yī​ge jiā​tíng, suǒ​yǒu de jiā​tíng dōu yǒu fēn​qí.

    We are like a family and all families have disagreements.

    Source: CCMatrix

  13. 巴西国家队在四分之一比赛中被淘汰了。

    bā​xī guó​jiā​duì zài sì​fēn​zhī​yī bǐ​sài zhōng bèi táo​tài le.

    The Brazilian national team was eliminated in the quarter-finals.

    Source: CCMatrix

  14. 日本婴儿可以轻而易举地区分“l”和“r”这两个音。

    rì​běn yīng'ér kě​yǐ qīng'ér​yì​jǔ de qū​fēn“l” hé“r” zhè liǎng​ge yīn.

    Japanese babies can easily distinguish between ‘l’ and ‘r’ sounds.

    Source: CCMatrix

  15. 慢跑四分之一英里后他流着汗气喘吁吁的。

    màn​pǎo sì​fēn​zhī​yī yīng​lǐ hòu tā liú zhe hàn qì​chuǎn​xū​xū de.

    After jogging a quarter of a mile he was sweating and panting.

    Source: UM-Corpus: Education

  16. 他的税可能平均达到他收入的四分之一左右。

    tā de shuì kě​néng píng​jūn dá dào tā shōu​rù de sì​fēn​zhī​yī zuǒ​yòu.

    His taxes may average out at about one quarter of his income.

    Source: UM-Corpus: News

  17. 现在，我们有机会以和平方式解决我们之间的分歧。

    xiàn​zài, wǒ​men yǒu jī​huì yǐ hé​píng fāng​shì jiě​jué wǒ​men zhī​jiān de fēn​qí.

    Now we have an opportunity to resolve our differences peacefully.

    Source: CCMatrix

  18. 盲味测试始终发现，大多数人无法区分自来水和瓶装水。

    máng wèi cè​shì shǐ​zhōng fā​xiàn, dà​duō​shù rén wú​fǎ qū​fēn zì​lái​shuǐ hé píng​zhuāng​shuǐ.

    Blind taste tests consistently find that most people cannot differentiate between tap water and bottled water.

    Source: CCMatrix

  19. 在哥本哈根，四分之一有两个孩子以上的家庭拥有载货自行车。

    zài gē​běn​hā​gēn, sì​fēn​zhī​yī yǒu liǎng​ge hái​zi yǐ​shàng de jiā​tíng yōng​yǒu zài huò zì​xíng​chē.

    25% of families with two or more children in Copenhagen own a cargo bike.

    Source: CCMatrix

  20. 得分最多的学生获胜。

    dé​fēn zuì​duō de xué​sheng huò shèng.

    The student with the highest number of points wins.

    Source: CCMatrix