別
biébiè HSK1

separate

Showing: All meanings (6)

2,601 sentences — page 111 of 131

  1. 你在和一个特别难缠的丈夫打交道。

    nǐ zài hé yī​ge tè​bié nán​chán de zhàng​fu dǎ jiāo​dào.

    You are dealing with a particularly difficult husband.

    Source: CCMatrix

  2. 不幸的是，这个实验并不是特别成功。

    bù​xìng de shì, zhè​ge shí​yàn bìng​bù​shì tè​bié chéng​gōng.

    Unfortunately, this experiment was not particularly successful.

    Source: CCMatrix

  3. 由水晶珠子制成的项链特别受欢迎。

    yóu shuǐ​jīng zhū​zi zhì chéng de xiàng​liàn tè​bié shòu huān​yíng.

    Necklaces made of crystal beads are particularly popular.

    Source: CCMatrix

  4. 当然，爸爸还给我上了另一堂特别的课。

    dāng​rán, bà​ba hái gěi wǒ shàng le lìng​yī táng tè​bié de kè.

    Of course, Dad taught me another special lesson.

    Source: CCMatrix

  5. 岛上的天气使得这里的研究特别棘手。

    dǎo shang de tiān​qì shǐ​de zhè​lǐ de yán​jiū tè​bié jí​shǒu.

    The weather on the island makes research here particularly tricky.

    Source: CCMatrix

  6. 我特别喜欢手压金枪鱼和沙丁鱼寿司。

    wǒ tè​bié xǐ​huan shǒu yā jīn​qiāng​yú hé shā​dīng​yú shòu​sī.

    In particular, I like hand-pressed tuna and sardine sushi.

    Source: CCMatrix

  7. 我是一个特别爱给自己定各种目标的人。

    wǒ shì yī​ge tè​bié ài gěi zì​jǐ dìng gè​zhǒng mù​biāo de rén.

    I am a person who especially loves to set various goals for myself.

    Source: CCMatrix

  8. 特别注意您的汽车安全座椅的安装方式。

    tè​bié zhù​yì nín de qì​chē ān​quán zuò​yǐ de ān​zhuāng fāng​shì.

    Pay particular attention to how your car seat is installed.

    Source: CCMatrix

  9. 确实，社交媒体和婴儿是特别危险的组合。

    què​shí, shè​jiāo​méi​tǐ hé yīng'ér shì tè​bié wēi​xiǎn de zǔ​hé.

    Indeed, social media and babies are a particularly dangerous combination.

    Source: CCMatrix

  10. 喝水，特别是在炎热的时候，否则你会脱水。

    hē shuǐ, tè​bié shì zài yán​rè de shí​hou, fǒu​zé nǐ huì tuō​shuǐ.

    Drink water, especially when it’s hot, otherwise you’ll get dehydrated.

    Source: CCMatrix

  11. 因为我们是图书馆，所以我们特别关注书籍。

    yīn​wèi wǒ​men shì tú​shū​guǎn, suǒ​yǐ wǒ​men tè​bié guān​zhù shū​jí.

    Because we are a library, we pay special attention to books.

    Source: CCMatrix

  12. 一般来说，人类的气味对蚊子特别有吸引力。

    yī​bān​lái​shuō, rén​lèi de qì​wèi duì wén​zi tè​bié yǒu xī​yǐn​lì.

    The human scent, generally speaking, is particularly attractive to mosquitoes.

    Source: CCMatrix

  13. 许多人梦想在海外学习，特别是在美国或英国。

    xǔ​duō rén mèng​xiǎng zài hǎi​wài xué​xí, tè​bié shì zài měi​guó huò yīng​guó.

    Many people dream of studying overseas, especially in the US or the UK.

    Source: CCMatrix

  14. 尖尖的高跟鞋给脚趾施加了特别严重的压力。

    jiān​jiān de gāo​gēn​xié gěi jiǎo​zhǐ shī​jiā le tè​bié yán​zhòng de yā​lì.

    Pointy, high-heeled shoes put particularly severe pressure on the toes.

    Source: CCMatrix

  15. 实际上，没有什么是完美的，特别是在工作场所。

    shí​jì​shang, méi​yǒu shén​me shì wán​měi de, tè​bié shì zài gōng​zuò chǎng​suǒ.

    In reality, nothing is perfect – especially in the workplace.

    Source: CCMatrix

  16. 这家酒店特别受到与朋友一起旅行的人的欢迎。

    zhè jiā jiǔ​diàn tè​bié shòu dào yǔ péng​you yī​qǐ lǚ​xíng de rén de huān​yíng.

    This hotel is particularly popular with those traveling with friends.

    Source: CCMatrix

  17. 很多酒店为当地人提供优惠价格，特别是在淡季。

    hěn​duō jiǔ​diàn wèi dāng​dì​rén tí​gōng yōu​huì jià​gé, tè​bié shì zài dàn​jì.

    A lot of hotels offer discounted rates to locals, especially during the off-season.

    Source: CCMatrix

  18. 这条街非常受当地人和游客的欢迎，特别是在晚上。

    zhè tiáo jiē fēi​cháng shòu dāng​dì​rén hé yóu​kè de huān​yíng, tè​bié shì zài wǎn​shang.

    The street is very popular with both locals and tourists, especially at night.

    Source: CCMatrix

  19. 许多人投资这类房产来提供收入，特别是在退休后。

    xǔ​duō rén tóu zī zhè​lèi fáng​chǎn lái tí​gōng shōu​rù, tè​bié shì zài tuì​xiū hòu.

    Many people invest in this type of property to provide income, especially after retirement.

    Source: CCMatrix

  20. 这个孩子正处在那种对什么事都特别好奇的年龄。

    zhè​ge hái​zi zhèng chǔ​zài nà​zhǒng duì shén​me shì dōu tè​bié hào​qí de nián​líng.

    The child is at an age where he is particularly curious about everything.

    Source: CCMatrix