2,601 sentences — page 1 of 131

1. 别担心，一切都会好转。

   bié dān xīn, yī​qiè dōu​huì hǎo​zhuǎn.

   Don't worry, everything will be fine.

   Source: Tatoeba

2. 他会打给你的，别担心。

   tā huì dǎ gěi nǐ de, bié dān xīn.

   He'll call you, don't worry.

   Source: OpenSubtitles

3. 拜托别忘记去拿披萨。

   bài​tuō bié wàng​jì qù ná pī​sà.

   Please do not forget to pick up the pizza.

   Source: OpenSubtitles

4. 别一整天都待在床上。

   bié yī​zhěng​tiān dōu dāi zài chuáng​shang.

   Don't stay in bed all day.

   Source: OpenSubtitles

5. 我警告过你别来这里。

   wǒ jǐng​gào guo nǐ bié lái zhè​lǐ.

   I warned you not to come here.

   Source: Tatoeba

6. 别白费口舌去劝他了。

   bié bái fèi kǒu​shé qù quàn tā le.

   Don't waste your breath trying to persuade him.

   Source: AI Challenger 2017

7. 别让他这么容易逃脱。

   bié ràng tā zhè​me róng​yì táo tuō.

   Do not let him get away so easily.

   Source: CCMatrix

8. 别再问那么多问题了。

   bié zài wèn nà​me duō wèn​tí le.

   Stop asking so many questions.

   Source: OpenSubtitles

9. 明天早上别睡过头了。

   míng​tiān​zǎo​shang bié shuì guò​tóu le.

   Do not oversleep tomorrow morning.

   Source: Tatoeba

10. 求你了，别给我贴罚单！

    qiú nǐ le, bié gěi wǒ tiē fá​dān!

    Please, don't give me a ticket!

    Source: OpenSubtitles

11. 别看她，不要和她说话。

    bié kàn tā, bù​yào hé tā shuō huà.

    Don’t look at her, don’t speak to her.

    Source: CCMatrix

12. 别像我一样等这么久。

    bié xiàng wǒ yī​yàng děng zhè​me jiǔ.

    Don't wait as long as I did.

    Source: OpenSubtitles

13. 别装作你没看到我们。

    bié zhuāng​zuò nǐ méi kàn dào wǒ​men.

    Don't pretend you didn't see us.

    Source: OpenSubtitles

14. 别让他听到你这么说。

    bié ràng tā tīng dào nǐ zhè​me shuō.

    Don't let him hear you say that.

    Source: OpenSubtitles

15. 别告诉我妈你见过我。

    bié gào​sù wǒ mā nǐ jiàn guo wǒ.

    Don't tell my mom you saw me.

    Source: OpenSubtitles

16. 别担心，我们不是间谍。

    bié dān xīn, wǒ​men bù​shì jiàn​dié.

    Don't worry, we're not spies.

    Source: CCMatrix

17. 永远别把钱放银行里。

    yǒng​yuǎn bié bǎ qián fàng yín​háng li.

    Never leave your money in the bank.

    Source: CCMatrix

18. 别忘了你在和谁说话。

    bié wàng​le nǐ zài hé shéi shuō huà.

    Don't forget who you're talking to.

    Source: OpenSubtitles

19. 别，等等，再给我几分钟。

    bié, děng děng, zài gěi wǒ jǐ fēn​zhōng.

    No, wait, give me a few more minutes.

    Source: OpenSubtitles

20. 别担心，大家会理解的。

    bié dān xīn, dà​jiā huì lǐ​jiě de.

    Don’t worry, everyone will understand.

    Source: CCMatrix