1,438 sentences — page 67 of 72

1321. 你别总坐在地上，快起来，地上很凉的。

      nǐ bié zǒng zuò zài dì​shang, kuài qǐ​lai, dì​shang hěn liáng de.

      Don't keep sitting on the floor; get up, it's really cold down there.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1322. 别碰他！

      bié pèng tā!

      Don't touch him!

      Source: OpenSubtitles

1323. 别碰她！

      bié pèng tā!

      Don't touch her!

      Source: OpenSubtitles

1324. 这笔生意还有得商，大家别急着放弃。

      zhè bǐ shēng​yi hái yǒu děi shāng, dà​jiā bié jí zhe fàng​qì.

      This deal is still negotiable, so don't be in such a hurry to give up.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1325. 他这人最爱玩笑，你别把他的话当真。

      tā zhè rén zuì ài wán​xiào, nǐ bié bǎ tā de huà dàng​zhēn.

      He's a big joker; don't take what he says seriously.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1326. 别在那儿胡闹了，我们在讨论正经事。

      bié zài nà​r hú​nào le, wǒ​men zài tǎo​lùn zhèng​jīng shì.

      Stop messing around; we are discussing serious matters.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1327. 你千万别因为这点小事耽误了正事。

      nǐ qiān​wàn bié yīn​wèi zhè diǎn xiǎo​shì dān​wu le zhèng​shì.

      You must not let such a small matter interfere with the main business.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1328. 别再让我在这里逮着你们这群小鬼。

      bié zài ràng wǒ zài zhè​lǐ dǎi zháo nǐ​men zhè qún xiǎo​guǐ.

      Don't let me catch you kids in here again.

      Source: OpenSubtitles

1329. 别出去！

      bié chū​qù!

      Don't go out there!

      Source: OpenSubtitles

1330. 你就别难为他了，他也有自己的难处。

      nǐ jiù bié nán​wei tā le, tā yě yǒu zì​jǐ de nán​chu.

      Don't make things difficult for him; he has his own troubles.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1331. 别看她。

      bié kàn tā.

      Don't look at her.

      Source: OpenSubtitles

1332. 别惹他！

      bié rě tā!

      Don't mess with him!

      Source: OpenSubtitles

1333. 别被她那副小老太太的样子给骗了。

      bié bèi tā nà fù xiǎo lǎo​tài​tai de yàng​zi gěi piàn le.

      Don't be fooled by that little old lady act.

      Source: OpenSubtitles

1334. 近来天气渐寒，出门别忘了多穿衣服。

      jìn​lái tiān​qì jiàn hán, chū​mén bié wàng le duō chuān yī​fu.

      The weather has been getting colder lately; don't forget to wear more clothes when you go out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1335. 别看我。

      bié kàn wǒ.

      Don't look at me.

      Source: OpenSubtitles

1336. 别开火！

      bié kāi​huǒ!

      Hold your fire!

      Source: OpenSubtitles

1337. 别在这儿光顾着耍，快去把作业写完。

      bié zài zhè​r guāng​gù zhe shuǎ, kuài qù bǎ zuò​yè xiě​wán.

      Don't just play around here; go and finish your homework.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1338. 别说话！

      bié shuō​huà!

      Don't talk!

      Source: OpenSubtitles

1339. 别忘了把电话线插到墙上的插座里。

      bié wàng le bǎ diàn​huà​xiàn chā dào qiáng shàng de chā​zuò lǐ.

      Don't forget to plug the phone line into the wall socket.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1340. 别求我！

      bié qiú wǒ!

      Don't beg me!

      Source: OpenSubtitles