别 biébiè HSK1 separate Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,601 bié 2,601 don't 1,097other 977difference 460to leave 53to distinguish 26to pin 2 Some sentences contain multiple meanings of 别, so totals are smaller than the sum of items. 2,601 sentences — page 82 of 131 1…8081828384…131 Go to page Go 你看起来好像有一阵没跟别人相处了。 nǐ kànqilai hǎoxiàng yǒu yīzhèn méi gēn biéren xiāngchǔ le. You look like you haven't been around people for a while. Source: OpenSubtitles你怎么就知道什么对别人就是好的呢? nǐ zěnme jiù zhīdao shénme duì biéren jiùshì hǎode ne? How do you know what is good for others? Source: CCMatrix不要做出承诺,也不要依赖别人的承诺。 bùyào zuò chū chéngnuò, yě bùyào yīlài biéren de chéngnuò. Do not make promises and do not rely on the promises of others. Source: CCMatrix要知道别人也有自己的需要、恐惧和希望。 yào zhīdao biéren yě yǒu zìjǐ de xūyào, kǒngjù hé xīwàng. Know that others also have their own needs, fears, and hopes. Source: CCMatrix如果你相信你所做的,那么别人也会相信。 rúguǒ nǐ xiāngxìn nǐ suǒ zuò de, nàme biéren yě huì xiāngxìn. If you believe in what you’re doing then others will too. Source: CCMatrix我们不能只是被动的,让别人来解决问题。 wǒmen bùnéng zhǐshì bèidòng de, ràng biéren lái jiějué wèntí. We cannot just be passive and let others solve the problems. Source: CCMatrix去帮助别人,即使对自己没有直接的好处。 qù bāngzhù biéren, jíshǐ duì zìjǐ méiyǒu zhíjiē de hǎochu. Help others even if there is no direct benefit to yourself. Source: CCMatrix我们无法给别人我们自己都没有的东西。 wǒmen wúfǎ gěi biéren wǒmen zìjǐ dōu méiyǒu de dōngxi. We can’t give others what we don’t have ourselves. Source: CCMatrix我宁愿我行我素也不愿成为别人的领袖。 wǒ nìngyuàn wǒxíngwǒsù yě bùyuàn chéngwéi biéren de lǐngxiù. I would rather go my own way than be a leader of others. Source: CCMatrix阅读别人的代码是一种很棒的学习方法。 yuèdú biéren de dàimǎ shì yīzhǒng hěn bàng de xuéxífāngfǎ. Reading other people’s code is a great way to learn. Source: CCMatrix我们都会犯错误,有时需要别人来指出来。 wǒmen dōu huì fàn cuòwù, yǒushí xūyào biéren lái zhǐ chūlai. We all make mistakes and sometimes need someone else to point them out. Source: CCMatrix他们不需要告诉别人该做什么或怎么想。 tāmen bùxūyào gàosù biéren gāi zuòshénme huò zěnme xiǎng. They don’t need to tell others what to do or how to think. Source: CCMatrix如果我不能领导自己,别人就不会跟随我。 rúguǒ wǒ bùnéng lǐngdǎo zìjǐ, biéren jiù bùhuì gēnsuí wǒ. If I can’t lead myself, others won’t follow me. Source: CCMatrix你如何看待自己远比别人看到你更重要。 nǐ rúhé kàndài zìjǐ yuǎn bǐ biéren kàn dào nǐ gèng zhòngyào. How you see yourself is far more important than how others see you. Source: CCMatrix有些人天生擅长让别人觉得自己很重要。 yǒuxiērén tiānshēng shàncháng ràng biéren juéde zìjǐ hěn zhòngyào. Some people are naturally good at making others feel important. Source: CCMatrix我求上帝帮助我爱别人,像他爱我那样多。 wǒ qiú shàngdì bāngzhù wǒ ài biéren, xiàng tā ài wǒ nàyàng duō. I ask God to help me love others, as much as He loves me. Source: CCMatrix小孩需要听到我们对别人,也对他们道歉。 xiǎohái xūyào tīng dào wǒmen duì biéren, yě duì tāmen dào qiàn. Children need to hear us apologize to others, and also to them. Source: CCMatrix我们做别人做的事仅仅是因为别人在做。 wǒmen zuò biéren zuò de shì jǐnjǐn shì yīnwèi biéren zài zuò. We do what others do simply because others are doing it. Source: CCMatrix在你帮助别人的过程中,你会学到更多东西。 zài nǐ bāngzhù biéren de guòchéng zhōng, nǐ huì xué dào gèngduō dōngxi. In the process of helping others, you will learn more. Source: CCMatrix我热衷于帮助别人学习和改善他们的生活。 wǒ rèzhōng yú bāngzhù biéren xuéxí hé gǎishàn tāmen de shēnghuó. I love to help others learn and improve their lives. Source: CCMatrix 1…8081828384…131 Go to page Go