到底
dào​dǐ HSK3

after all

Showing: All meanings (3)

260 sentences — page 12 of 13

  1. 别不说话，你到底想让我怎么着？

    bié bù shuō​huà, nǐ dào​dǐ xiǎng ràng wǒ zěn​me​zhāo?

    Don't just stay silent; what exactly do you want me to do?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 那你到底为什么给死人剪头呢？

    nà nǐ dào​dǐ wèi​shén​me gěi sǐ​rén jiǎn​tóu ne?

    So, why do you cut dead people's hair, anyway?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我不是很清楚你到底在找什么。

    wǒ bù shì hěn qīng​chu nǐ dào​dǐ zài zhǎo shén​me.

    I'm not exactly sure what you're looking for.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我等了你半天，你到底去哪儿了？

    wǒ děng le nǐ bàn​tiān, nǐ dào​dǐ qù nǎ​r le?

    I've been waiting for you for ages; where on earth have you been?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 你到底在哪？

    nǐ dào​dǐ zài nǎ?

    Where in the world are you?

    Source: OpenSubtitles

  6. 他们到底是怎么找到我妻子的？

    tā​men dào​dǐ shì zěn​me zhǎo​dào wǒ qī​zi de?

    How in the hell did they find my wife?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们等着看到底发生了什么事。

    wǒ​men děng zhe kàn dào​dǐ fā​shēng le shén​me shì.

    We are waiting to find out what happened.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我也不知道这张卡到底是什么。

    wǒ yě bù zhī​dào zhè zhāng kǎ dào​dǐ shì shén​me.

    I don't know exactly what this card is.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我只是想知道到底是怎么回事。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng zhī​dào dào​dǐ shì zěn​me​huí​shì.

    I just want to know what's going on.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她到底是谁？

    tā dào​dǐ shì shéi?

    Who the hell is she?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你到底要不要告诉我敌人在哪里？

    nǐ dào​dǐ yào bù yào gào​su wǒ dí​rén zài nǎ​lǐ?

    Are you going to tell me where the enemy is or not?

    Source: OpenSubtitles

  12. 只有一个人知道到底发生了什么。

    zhǐ​yǒu yī​gè​rén zhī​dào dào​dǐ fā​shēng le shén​me.

    Only one person knows what actually happened.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你认为你的工作到底是干什么的？

    nǐ rèn​wéi nǐ de gōng​zuò dào​dǐ shì gàn shén​me de?

    What exactly do you think your job is?

    Source: OpenSubtitles

  14. ‎他到底是棒球运动员还是明星啊？

    ‎ tā dào​dǐ shì bàng​qiú yùn​dòng​yuán hái​shi míng​xīng a?

    Gosh, is he a baseball player or a celebrity?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你为什么不告诉我们你到底是谁？

    nǐ wèi​shén​me bù gào​su wǒ​men nǐ dào​dǐ shì shéi?

    Why don't you tell us who you really are?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我甚至不知道你到底长什么样子。

    wǒ shèn​zhì bù zhī​dào nǐ dào​dǐ zhǎng shén​me yàng​zi.

    I don't even know what you really look like.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你揣揣看，他这么做到底是为什么？

    nǐ chuǎi chuǎi kàn, tā zhè​me zuò dào​dǐ shì wèi​shén​me?

    Try to guess why on earth he's doing this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我努力回忆刚才到底发生了什么。

    wǒ nǔ​lì huí​yì gāng​cái dào​dǐ fā​shēng le shén​me.

    I tried hard to recall exactly what happened just now.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 请秤一下这块猪肉，看看到底有多重。

    qǐng chēng yī​xià zhè kuài zhū​ròu, kàn kàn dào​dǐ yǒu duō zhòng.

    Please weigh this piece of pork to see exactly how much it weighs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 你为什么不告诉我到底发生了什么？

    nǐ wèi​shén​me bù gào​su wǒ dào​dǐ fā​shēng le shén​me?

    Why don't you tell me what really happened?

    Source: OpenSubtitles