則
zé HSK7

rule

Showing: All meanings (4)

340 sentences — page 17 of 17

  1. 美女与野兽是一则传统的童话。

    měi​nǚ yǔ yě​shòu shì yī​zé chuán​tǒng de tóng​huà.

    Beauty and the Beast is a traditional fairy tale.

    Source: CCMatrix

  2. 也许我们受到文化准则的导向。

    yě​xǔ wǒ​men shòu dào wén​huà zhǔn​zé de dǎo​xiàng.

    Perhaps we are guided by cultural norms.

    Source: CCMatrix

  3. 有一个基本的道德准则，你似乎不遵守。

    yǒu yī​ge jī​běn de dào​dé zhǔn​zé, nǐ sì​hū bù zūn​shǒu.

    There is a basic moral code that you don’t seem to follow.

    Source: CCMatrix

  4. 我相信个人的责任，所以我必须按照我的道德准则生活。

    wǒ xiāng​xìn gè​rén de zé​rèn, suǒ​yǐ wǒ bì​xū àn​zhào wǒ​de dào​dé zhǔn​zé shēng​huó.

    I believe in personal responsibility, so I must live according to my moral code.

    Source: CCMatrix

  5. 她的呼吸变得更加规则，尽管这仍然与正常情况相去甚远。

    tā de hū​xī biàn​de gèng​jiā guī​zé, jǐn​guǎn zhè réng​rán yǔ zhèng​cháng qíng​kuàng xiāng​qù shèn yuǎn.

    Her breathing grew more regular though it was still far from normal.

    Source: CCMatrix

  6. 墨西哥则是美国的邻国。

    mò​xī​gē zé​shì měi​guó de lín​guó.

    Mexico is a neighbor of the United States.

    Source: CCMatrix

  7. 我不喜欢学习不规则动词。

    wǒ bù xǐ​huan xué​xí bù​guī​zé dòng​cí.

    I don't like learning irregular verbs.

    Source: Tatoeba

  8. 需求是一回事，供应则是另一回事。

    xū​qiú shì yī​huí​shì, gōng​yìng zé​shì lìng​yī huí​shì.

    Demand is one thing, supply is another.

    Source: CCMatrix

  9. 给家人的礼物则是放在圣诞树下。

    gěi jiā​rén de lǐ​wù zé​shì fàng zài shèng​dàn​shù xià.

    Gifts for the family are placed under the Christmas tree.

    Source: CCMatrix

  10. 其中两个结构由一系列不规则桥连接。

    qí​zhōng liǎng​ge jié​gòu yóu yī​xì​liè bù​guī​zé qiáo lián​jiē.

    Two of the structures are linked by a series of irregular bridges.

    Source: CCMatrix

  11. 虽然他们不遵循公式，但有一些相当常见的不规则形式。

    suī​rán tā​men bù zūn​xún gōng​shì, dàn yǒu yī​xiē xiāng​dāng cháng​jiàn de bù​guī​zé xíng​shì.

    Although they do not follow a formula, there are some fairly common irregular forms.

    Source: CCMatrix

  12. 但原则上讲，你是对的。

    dàn yuán​zé​shàng jiǎng, nǐ shì duì de.

    But, in principle, you are right.

    Source: CCMatrix

  13. 这个想法，在原则上，是好的。

    zhè​ge xiǎng​fa, zài yuán​zé​shàng, shì hǎo​de.

    The idea is good in principle.

    Source: CCMatrix

  14. 保持皮肤健康的基本原则主要是常识。

    bǎo​chí pí​fū jiàn​kāng de jī​běn​yuán​zé zhǔ​yào shì cháng​shí.

    The basic principles of keeping skin healthy are mainly common sense.

    Source: CCMatrix

  15. 每种风格都有自己的特色，但所有风格都有相同的基本原则。

    měi zhǒng fēng​gé dōu yǒu zì​jǐ de tè​sè, dàn suǒ​yǒu fēng​gé dōu yǒu xiāng​tóng de jī​běn​yuán​zé.

    Each style has its own characteristics, but all styles share the same basic principles.

    Source: CCMatrix

  16. 我说的是荣誉守则。

    wǒ shuō de shì róng​yù shǒu​zé.

    I'm talking about the honor code.

    Source: CCMatrix

  17. 我们不能改变自然法则。

    wǒ​men bù​néng gǎi​biàn zì​rán​fǎ​zé.

    We cannot change the laws of nature.

    Source: CCMatrix

  18. 他们非常有原则性。

    tā​men fēi​cháng yǒu yuán​zé​xìng.

    They are very principled.

    Source: CCMatrix

  19. 别违反交通规则。

    bié wéi​fǎn jiāo​tōng​guī​zé.

    Do not violate traffic rules.

    Source: CCMatrix

  20. 你知道黄金法则。

    nǐ zhī​dao huáng​jīn​fǎ​zé.

    You know the golden rule.

    Source: CCMatrix