- 原则 yuánzé principlea fundamental rule, law, or doctrine that serves as the basis for behavior or a system of thought
- 否则 fǒuzé otherwiseotherwise; if not; or else
- 规则 guīzé rulea set of regulations or principles governing conduct or procedure
- 准则 zhǔnzé norma standard, principle, or criterion on which a judgment or action is based
- 细则 xìzé bylawsdetailed rules and regulations; bylaws
- 法则 fǎzé lawan objective principle or scientific law governing natural or logical phenomena
- 原则上 yuánzéshang generallyas a general rule, often allowing for exceptions
- 不规则 bùguīzé irregular
- 守则 shǒuzé regulationsa set of rules or a code of conduct to be strictly observed by members of a group or organization
- 武则天 Wǔ Zétiān Wu ZetianWu Zetian (624-705), Tang empress who reigned from 690-705
- 实则 shízé actuallyactually; in fact; in reality
- 通则 tōngzé general rulegeneral rules or principles that apply universally or across a specific framework, such as general provisions in a legal code
- 以身作则 yǐshēnzuòzé lead by exampleto set an example; to serve as a model
- 原则性 yuánzéxìng principled
- 四项基本原则 Sìxiàng Jīběn Yuánzé Four Cardinal Principlesthe Four Cardinal Principles enunciated by Deng Xiaoping in 1979: to uphold the socialist road, the dictatorship of the proletariat, the leadership of the CCP, and Maoism and Marxism-Leninism
- 和平共处五项原则 hépínggòngchǔwǔxiàngyuánzé Five PrinciplesZhou Enlai's 1954 Five Principles of Peaceful Coexistence, also known as the Panchsheel series of agreements between the PRC and India.
- 总则 zǒngzé general rulesgeneral rules; general principles; general provisions
- 林则徐 Lín Zéxú Lin ZexuLin Zexu (1785-1850), a prominent Qing dynasty official whose anti-opium campaign in Canton led to the First Opium War.
- 然则 ránzé thenthat being the case; in that case
- 再则 zàizé furthermoreused to introduce an additional point, reason, or factor, often used in sequence with other points
- 无原则 wúyuánzé unprincipledunprincipled; lacking principles
- 附则 fùzé supplementary provisionsAdditional articles, bylaws, or clauses appended to a legal or administrative document.
- 欲速则不达 yùsùzébùdá haste makes waste(idiom) from the Analects; haste makes waste, things cannot be rushed
- 虽则 suīzé althoughalthough; even though; despite the fact that
- 正则 zhèngzé regularregular (figure in geometry)
- 一则 yīzé firstlyon the one hand; first
- 学而优则仕 xué'éryōuzéshì study to leadone who is successful in one's studies can become an official
- 小不忍则乱大谋 xiǎobùrěnzéluàndàmóu impatience ruins plansgreat plans can be ruined by just a touch of impatience
- 穷则思变 qióngzésībiàn seek change(idiom) when you hit bottom, you have to come up with a new approach
- 规则性 guīzéxìng regularity
- 日喀则市 Rìkāzé Shì XigazêXigazê, a prefecture-level city in the Tibet Autonomous Region
- 四则运算 sìzéyùnsuàn four operationsthe four basic operations of arithmetic (addition, subtraction, multiplication and division)
- 闻过则喜 wénguòzéxǐ receptivenessto be happy when one's errors are pointed out; to accept criticism gladly
- 改则 Gǎizé Gerze CountyGerze county in Ngari prefecture, Tibet (Tibetan: Sger rtse rdzong)
- 简则 jiǎnzé principlea simple or concise principle for conduct or operation
- 不平则鸣 bùpíngzémíng protest injusticewhere there is injustice, there will be an outcry; to voice grievances when treated unfairly
- 规则化 guīzéhuà regularizationThe act or process of making something regular or systematic.
- 改则县 Gǎizéxiàn Gerze CountyGerze county in Ngari prefecture, Tibet
- 章则 zhāngzé rulesrule; regulation
- 帕累托法则 Pàlèituōfǎzé Pareto principlePareto principle (the 80/20 rule)
- 当断则断 dāngduànzéduàn decisiveto make a decision when it's time to decide
- 学而不思则罔,思而不学则殆 xué'érbùsīzéwǎng, sī'érbùxuézédài learning and reflectionTo learn without thinking is confusing, to think without learning is dangerous (Confucius)
- 成则为王,败则为寇 chéngzéwéiwáng, bàizéwéikòu might makes rightThe notion that success brings legitimacy and honor while failure results in being branded a criminal or loser, regardless of the morality of one's actions.
- 学如逆水行舟,不进则退 xuérúnìshuǐxíngzhōu, bùjìnzétuì progress or retreatstudy is like rowing upstream – if you don't keep pushing forward, you fall behind
- 处事原则 chǔshìyuánzé principlesone's guiding principles or maxims for handling affairs and interacting with others
- 处世原则 chǔshìyuánzé principles of conductthe fundamental rules or maxims one follows when dealing with the world and interacting with others
- 既来之,则安之 jìláizhī, zé'ānzhī accept the situationSince we are already here or in this situation, we should accept it, stay calm, and make the best of it.
- 基本原则 jīběnyuánzé principlea fundamental doctrine, guiding rule, or raison d'être that forms the basis of a system or belief
- 有则改之,无则加勉 yǒuzégǎizhī, wúzéjiāmiǎn self-correctioncorrect any mistakes you have made and maintain your good record if you have not
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH