- 分割 fēngē to cut apartto cut up; to break up; to partition a whole into parts
- 切割 qiēgē to cutTo cut, slice, or sever an object; to cut or burn through materials, especially metal, using machine tools, electric arcs, or lasers
- 交割 jiāogē to complete a transactionTo complete a business transaction by settling payments and delivering goods; used especially in finance or real estate for closing or delivery
- 收割 shōugē to harvestto harvest, reap, or gather in mature crops
- 割断 gēduàn to cut offTo cut or sever, physically separating a single item into two pieces
- 割伤 gēshāng to cutto gash or cut; to cause injury with a sharp object
- 割舍 gēshě to part withto give up or part with something reluctantly; to sever ties with something or someone one loves
- 不可分割 bùkěfēngē inseparable; indivisibleincapable of being separated, divided, or severed; inalienable; indivisible
- 割裂 gēliè to severto cut apart or isolate things that are naturally unified or connected, typically used for abstract concepts like history or relationships
- 割草机 gēcǎojī lawn mowerlawn mower; machine used for cutting grass
- 阉割 yāngē to castrateto remove the testicles or ovaries of an animal or person; to neuter
- 割据 gējù to set up a separatist regimeto occupy a territory by force and rule it independently, resulting in fragmentation or division within a country
- 收割机 shōugējī harvestera machine used for harvesting or reaping mature crops
- 割破 gēpò to cut opento cut through the surface of something; to cause a laceration
- 宰割 zǎigē to slaughterTo kill and cut up livestock; to slaughter
- 黄金分割 huángjīnfēngē golden ratioA mathematical proportion used in art and design to create aesthetic balance where the ratio of the whole to the larger part equals the ratio of the larger part to the smaller one, approximately 0.618; also called the golden section.
- 任人宰割 rènrénzǎigē to be at someone's mercyto let oneself be trampled on, exploited, or treated however others wish; to be taken advantage of
- 割开 gēkāi to cut opento slit open; to cut through something and separate the parts
- 忍痛割爱 rěntònggē'ài to part with a treasureto reluctantly give up or part with something that one treasures or loves
- 心如刀割 xīnrúdāogē heartbrokento feel as if having one's heart cut out with a knife; to be torn with extreme grief or pain
- 割让 gēràng to cede; cessionto cede a portion of territory; the act of transferring land to another country (often due to defeat in war)
- 割线 gēxiàn secant linea straight line that intersects a circle or curve at two or more points
- 割地 gēdì to cede territoryTo cede or hand over a portion of a country's land to another nation
- 割爱 gē'ài to part with what one lovesTo give up or part with something that one cherishes; to relinquish or transfer a beloved object to someone else.
- 割胶 gējiāo to tap rubberTo cut the bark of a rubber tree to collect the sap or latex
- 割除 gēchú to exciseto cut off or remove, such as a tumor or diseased organ; to amputate; to excise
- 割礼 gēlǐ circumcisioncircumcision (male or female); a religious or cultural rite involving the removal of some or all of the external genitalia
- 气割 qìgē gas cuttingto cut metal using the high-temperature flame of a blowtorch, typically using oxygen and a fuel gas such as acetylene
- 封建割据 fēngjiàngējù feudal separatist ruleThe state of powerful officials in a feudal society using military force to establish personal territories and oppose central authority.
- 割漆 gēqī to tap a lacquer treeTo cut the bark of a lacquer tree with a tool to collect the resin that flows out.
- 割袍断义 gēpáoduànyì to break off a friendshipTo rip one's robe as a sign of repudiating a sworn brotherhood; to break all friendly ties.
- 氧割 yǎnggē oxygen cuttingto cut metal using an oxyacetylene torch; oxygen lancing
- 收割者 shōugēzhě reapera person or machine that harvests crops
- 割弃 gēqì to discardto cut off and discard; to abandon or give something up
- 割晒机 gēshàijī swathera piece of agricultural equipment used to cut grain and leave it in rows to dry; windrower
- 割鸡焉用牛刀 gējīyānyòngniúdāo overkillWhy use a meat cleaver to kill a chicken; used to describe wasting a lot of effort on a small matter or using a great talent for a trivial task.
- 正割 zhènggē secantthe secant of an angle in trigonometry, usually abbreviated as sec
- 割情 gēqíng to sacrifice personal feelingsTo disregard or give up one's personal feelings or affections for the sake of a greater cause or principle.
- 铅刀一割 qiāndāoyīgē a mediocre person can be of some useliterally "a lead knife can still cut once"; used to humbly describe one's modest talents as still being useful in a single instance, often when requesting a position or task
- 余割 yúgē cosecant(mathematics) cosecant; the ratio of the length of the hypotenuse to the length of the opposite side in a right-angled triangle
- 牛刀割鸡 niúdāogējī to use a sledgehammer to crack a nutto use a great talent for a trivial task; to waste one's potential on a petty matter
- 分割区 fēngēqū partitiona section of a hard drive or storage device used for organizing data in computing
- 剖割 pǒugē to dissectto cut open and dissect; to cut up
- 割刀 gēdāo cuttera knife or blade used for cutting
- 割切 gēqiē to cut offto cut something apart; to sever; to divide a whole into pieces
- 割势 gēshì to castrateto castrate; to perform the ancient punishment of removing the male reproductive organs
- 割包 guàbāo gua baoA popular Taiwan snack consisting of a steamed bun filled with braised pork, pickled vegetables, peanut powder, and cilantro
- 割包皮 gēbāopí to circumciseto perform circumcision
- 割取 gēqǔ to cut offto cut off; to harvest or sever by cutting
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH