办
bàn HSK2

manage

Showing: All meanings (4)

852 sentences — page 35 of 43

  1. 我再也没办法照顾她了。

    wǒ zài​yě méi​bàn​fǎ zhào​gu tā le.

    I can't take care of her anymore.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我没办法在电话上帮你。

    wǒ méi​bàn​fǎ zài diàn​huà shang bāng nǐ.

    I can’t help you over the phone.

    Source: CCMatrix

  3. 我还是没办法呼吸。

    wǒ hái​shi méi​bàn​fǎ hū​xī.

    I still can't breathe.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们没办法上渡船。

    wǒ​men méi​bàn​fǎ shàng dù​chuán.

    We can't get on the ferry.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我没办法通过墙壁透视。

    wǒ méi​bàn​fǎ tōng​guò qiáng​bì tòu​shì.

    I can't see through walls.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他没办法联系到你。

    tā méi​bàn​fǎ lián​xì dào nǐ.

    He has no way to reach you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 因为我没办法微笑！

    yīn​wèi wǒ méi​bàn​fǎ wēi​xiào!

    Because I can't smile!

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们没办法一起走。

    wǒ​men méi​bàn​fǎ yī​qǐ zǒu.

    We cannot go together.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这咖啡热得我没办法喝。

    zhè kā​fēi rè de wǒ méi​bàn​fǎ hē.

    This coffee is too hot for me to drink.

    Source: Tatoeba

  10. 我没办法从你身边逃走。

    wǒ méi​bàn​fǎ cóng nǐ shēn​biān táo zǒu.

    I can't run away from you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你自己没办法照顾他们。

    nǐ zì​jǐ méi​bàn​fǎ zhào​gu tā​men.

    You can't take care of them on your own.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我没办法强迫自己放松。

    wǒ méi​bàn​fǎ qiǎng​pò zì​jǐ fàng​sōng.

    I can't force myself to relax.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我也没办法保证你的安全。

    wǒ yě méi​bàn​fǎ bǎo​zhèng nǐ de ān​quán.

    I also can’t guarantee your safety.

    Source: CCMatrix

  14. 我没办法教不愿意学的人。

    wǒ méi​bàn​fǎ jiāo bù​yuàn​yi xué de rén.

    I can't teach someone who doesn't want to learn.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我想我没办法跟你当朋友。

    wǒ xiǎng wǒ méi​bàn​fǎ gēn nǐ dāng péng​you.

    I don't think I can be friends with you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我没办法控制自己的食欲。

    wǒ méi​bàn​fǎ kòng​zhì zì​jǐ de shí​yù.

    I cannot control my appetite.

    Source: CCMatrix

  17. 我没办法让他吃别的东西。

    wǒ méi​bàn​fǎ ràng tā chī bié​de dōng​xi.

    I can't get him to eat anything else.

    Source: CCMatrix

  18. 我没办法忍受油腻的食物。

    wǒ méi​bàn​fǎ rěn​shòu yóu​nì de shí​wù.

    I can't stand greasy food.

    Source: AI Challenger 2017

  19. 听着，我现在没办法逗你笑。

    tīng zhe, wǒ xiàn​zài méi​bàn​fǎ dòu nǐ xiào.

    Listen, I can't make you laugh right now.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 引擎没办法启动。

    yǐn​qíng méi​bàn​fǎ qǐ​dòng.

    The engine won't start.

    Source: OpenSubtitles