179 sentences — page 8 of 9

141. 他先前在北京工作，现在搬到了上海。

     tā xiān​qián zài Běi​jīng gōng​zuò, xiàn​zài bān dào le Shàng​hǎi.

     He previously worked in Beijing but has now moved to Shanghai.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 代表团的团员们已经全部抵达北京。

     dài​biǎo​tuán de tuán​yuán men yǐ​jīng quán​bù dǐ​dá Běi​jīng.

     All members of the delegation have arrived in Beijing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 山姆打算在明年夏天去北京学习汉语。

     Shān​mǔ dǎ​suàn zài míng​nián xià​tiān qù Běi​jīng xué​xí Hàn​yǔ.

     Sam plans to go to Beijing to study Chinese next summer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 王府井是北京最著名的繁华商圈之一。

     Wáng​fǔ​jǐng shì Běi​jīng zuì zhù​míng de fán​huá shāng​quān zhī yī.

     Wangfujing is one of the most famous and bustling commercial districts in Beijing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 这是该品牌在北京开设的首家旗舰店。

     zhè shì gāi pǐn​pái zài Běi​jīng kāi​shè de shǒu jiā qí​jiàn​diàn.

     This is the first flagship store opened by the brand in Beijing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 我们的航班预计在下午三点抵达北京。

     wǒ​men de háng​bān yù​jì zài xià​wǔ sān​diǎn dǐ​dá Běi​jīng.

     Our flight is scheduled to arrive in Beijing at 3:00 p.m.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 离别多年后，老战友们终于在北京重逢了。

     lí​bié duō nián hòu, lǎo zhàn​yǒu men zhōng​yú zài Běi​jīng chóng​féng le.

     After many years of separation, the old comrades finally reunited in Beijing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 民国时期的北京充满了浓厚的文化气息。

     Mín​guó shí​qī de Běi​jīng chōng​mǎn le nóng​hòu de wén​huà qì​xī.

     Beijing during the Republican era was full of a strong cultural atmosphere.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 奥斯丁打算在今年夏天去北京学习汉语。

     ào​sī​dīng dǎ​suàn zài jīn​nián xià​tiān qù Běi​jīng xué​xí Hàn​yǔ.

     Austin plans to go to Beijing to study Chinese this summer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 他第一天到了北京，第二天就去爬了长城。

     tā dì​yī tiān dào le Běi​jīng, dì'èr​tiān jiù qù pá le Cháng​chéng.

     He arrived in Beijing on the first day and climbed the Great Wall on the second day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 这位著名的翻译家于去年病逝，卒于北京。

     zhè wèi zhù​míng de fān​yì jiā yú qù​nián bìng​shì, zú yú Běi​jīng.

     The famous translator died of illness last year and passed away in Beijing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 《北京晚报》是当地非常受欢迎的一份报纸。

     《 Běi​jīng wǎn​bào》 shì dāng​dì fēi​cháng shòu huān​yíng de yī fèn bào​zhǐ.

     The Beijing Evening News is a very popular local newspaper.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 这列火车是上行的，终点站就是首都北京。

     zhè liè huǒ​chē shì shàng​xíng de, zhōng​diǎn​zhàn jiù shì shǒu​dū Běi​jīng.

     This is an up-train, and its final destination is the capital, Beijing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 九十年代的北京街边停满了黄色的面的。

     jiǔ​shí​nián​dài de Běi​jīng jiē biān tíng mǎn le huáng​sè de miàn​dī.

     In the 1990s, the streets of Beijing were lined with yellow mini-taxis.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 西澳大利亚州州长计划下个月访问北京。

     Xī'ào​dà​lì​yà Zhōu zhōu​zhǎng jì​huà xià gè yuè fǎng​wèn Běi​jīng.

     The Premier of Western Australia plans to visit Beijing next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 老北京的天桥曾是民间艺人云集的地方。

     lǎo Běi​jīng de Tiān​qiáo céng shì mín​jiān yì​rén yún​jí de dì​fang.

     Tianqiao in old Beijing used to be a gathering place for folk artists.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 他在北京工作多年，终于拿到了当地户口。

     tā zài Běi​jīng gōng​zuò duō nián, zhōng​yú ná​dào le dāng​dì hù​kǒu.

     After working in Beijing for many years, he finally obtained a local household registration.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 北京有很多地道的玩法，不仅仅是看故宫。

     Běi​jīng yǒu hěn​duō dì​dao de wán​fǎ, bù jǐn​jǐn shì kàn Gù​gōng.

     There are many authentic ways to experience Beijing, not just visiting the Forbidden City.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 《北京晨报》曾是北京最受欢迎的报纸之一。

     《 Běi​jīng chén​bào》 céng shì Běi​jīng zuì shòu huān​yíng de bào​zhǐ zhī​yī.

     The Beijing Morning Post was once one of the most popular newspapers in Beijing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. 世界各国的领导人齐聚北京参加高峰论坛。

     shì​jiè gè guó de lǐng​dǎo​rén qí​jù Běi​jīng cān​jiā gāo​fēng​lún​tán.

     Leaders from all over the world gathered in Beijing to attend the summit forum.

     Source: Dong Chinese Dictionary